[53] 投稿者:yamashita 03/12/30(Tue)

・阿さんお疲れさまです。正確に訳せなくても、もし彼女達が見つけて、
「あ!私達の歌がのってる、ここ違うね」(希望的観測)の方がいいではないですか。
・「静志居詩話 巻二十二」(朱彝尊?)ですが私も少し調べましたが、
本文は見つけられませんでした。

[53-170] 投稿者:03/12/30(Tue) 13:09:39

>もし彼女達が見つけて
そうしてくれると、最高です。どっちにしろちゃんと判明したら正解あわせの楽しみがあります。
>「静志居詩話 巻二十二」
私もギブアップ・・・

[53-174] 投稿者:松永03/12/30(Tue) 16:38:08

最初だけでも歌えそうだからあとはムニャムニャで!
 
静志居詩話がわかると、ちょっと面白い記事を載せられるかも!
http://www.hokuriku-u.ac.jp/jimu/kiyo/kiyo26/gai13.pdf
『静志居詩話』清、朱彝尊(1629-1709)撰。康煕44(1705)年序文。『静志居詩話』は『明詩綜』の小伝と朱彝尊による評論部分を後人が取り出して編集したもの。……『静志居詩話』(人民文学出版社、1990年10月)を参照。
 
これだとちょっと高い……
http://www.frelax.com/cgi-local/getitem.cgi?db=book&ty=id&id=JZJS002313
書虫データベース
商品名: 静志居詩話(上下)-中国古典文学理論批評專著選輯
価格: 2070円(税送料込み)
 
全部はいらないんだけどな……
http://www.ato-shoten.co.jp/ato-sale/sale-hp507a.html
亜東書店
古典文学 その1 50%OFF 
書籍番号 書 名 著者・編者 出版社 定価→ 特価!
10089966 静志居詩話 上下冊〈中国古典文学理論批評専著選輯〉 朱彝尊著,姚祖恩編,黄君坦校点 人民文学 2,970 1,485

[43] 投稿者:瑞浪 03/12/29(Mon)

紅白歌合戦の曲順が決まったようです。十二楽坊は27番目ということで、『自由そして荒城の月』で錦織健さんと共演だそうですね・・・。
大体の順番が分かってホッとしました。これで、レコード大賞と平行して見れる(安心)

[43-129] 投稿者:瑞浪03/12/29(Mon) 13:43:49

間違い。『平行』→『並行』

[43-130] 投稿者:nkvalensia03/12/29(Mon) 13:46:31

27番目ですか。やや後半よりの登場ですね。
ところで紅白といえばベタベタな応援合戦が恒例ですね・・・。楽坊さんも赤いワンピースで紅組の応援コントをやるのでしょうか。

[43-131] 投稿者:瑞浪03/12/29(Mon) 14:03:15

赤い衣装といえば『自由』プロモの衣装?いいですね。そのほうが新鮮味があって、さわやかで。

[43-133] 投稿者:panda195803/12/29(Mon) 14:32:32

まだ見たことのない、孫婷さんの赤いワンピース姿が見られるのなら大歓迎ですね。

[43-136] 投稿者:本宮03/12/29(Mon) 16:22:19

何で赤いワンピースなのか分かりませんでしたが、赤いワンピースと紅組をかけていたんですね。納得・・・
でも、孫婷の分あるのかな?
誰が出るのかな? うー~ん気がもめるーー。フラストたまるー。 

[43-146] 投稿者:03/12/29(Mon) 19:47:17

27番めというと、ZONE、さだまさしの次ですね。覚えておこう。

[43-147] 投稿者:ツインタ-ボ03/12/29(Mon) 20:21:09

曲順決まりましたね
これで一安心です、レコ大と一緒に楽しめそうです
>昨日はとんだ大失態をお見せしてすみません
ろくに確認せずに投稿してしまった

[43-166] 投稿者:松竹梅03/12/30(Tue) 09:22:49

《小ネタ(想像編)》
演歌の大御所、森進一氏の新曲「狼たちの遠吠え」は“長渕剛が森進一にプレゼントした魂の歌。”だそうです。
この曲、前奏から最後まで「二胡」をフィーチャーしています。
紅白当日は長渕剛氏とコラボで唄うようですね。順番も29番目!?
もしかして・・・後ろで4人の二胡隊が残って弾いていたりして・・・・

↓ここで、部分的試聴出来ます。(確かに二胡ですよね?)
http://smil.jvcmusic.co.jp/navismil?pr=VICL-35606&tr=1&av=A&sid=ATVE

[43-169] 投稿者:瑞浪03/12/30(Tue) 12:04:59

あ~、ホントですね。確かに二胡だ・・・。
順番も近いことですし、もしかしたらもしかするかもしれませんね。楽しみです!

[43-171] 投稿者:03/12/30(Tue) 14:22:51

共演者のコメントです。(スポーツ新聞より)
 「(女子十二楽坊とのコラボは)特に難しさはないです。ミュージシャン同士、音で通じたんで。ニーハオを連発しました。中国の楽器と日本の曲って合いますね。シルクロード的な音になりました」

シルークロード的な音・・・興味深いです。

[43-172] 投稿者:03/12/30(Tue) 15:37:28

シルクロード的な音・・・・・・って、つまり、エキゾチックな「荒城の月」になったってことかも。
シンセサイザーを使った曲ですしね、あれみたいになったら、ちょっと・・・・・・大丈夫なんかな、錦織さん(笑)。

[49] 投稿者:ツインタ-ボ 03/12/29(Mon)

テレビ出演、年末年始多いようですが
1月18日14時よりテレビ朝日にて
彼女たちを追ったドキュメント番組があるそうです
さっきヤフ―掲示板で見かけたのですが
信憑性のほどは、、、、?

[49-148] 投稿者:nkvalensia03/12/29(Mon) 22:40:04

まだちょっと確認は取れてませんが,あってもおかしくないですね・・・。
特に12月に入ってからの楽坊さんのプロモ攻勢は特筆すべきものがありますので,紅白前後に限ったとしても密着の価値はあります。あるいは武道館での初コンサートに関してでしょうか?
情報ありがとうございます,楽しみです。

[49-151] 投稿者:03/12/30(Tue) 01:29:46

それは、耳よりな情報ですね。
本国や日本でのリハーサル風景やプライベートな場面を追いかけてみてくれると嬉しいです。
僕も、調べてみますね。

[49-152] 投稿者:ヒデ03/12/30(Tue) 02:17:21

『大ヒットの秘密を解明! 女子十二楽坊のすべて』 テレビ朝日・ABC系/14:00~15:25 ステレオ放送
ですね。
現地で開催されたライブの模様、ショッピングや食事を楽しむ休日のメンバーの姿に密着し素顔に迫る、
彼女達の美の秘けつ、プロデューサーのワン・シャオジンに取材し結成秘話や今の思いを語ってもらう、
リャオ・ビンチュイさんが大学時代の友人と屋台で食事をしながらおしゃべりを楽しむ光景 等々・・・
といった内容のようです。

[49-153] 投稿者:ヒデ03/12/30(Tue) 02:20:18

それにしても、フジテレビ『F2』の密着取材は幻だったのだろうか...

[49-154] 投稿者:03/12/30(Tue) 02:45:31

ほ~、約1時間ちょっとの特集番組ですか。これは、絶対に見逃せませんね。
しかし、テレビ朝日、頑張りましたねぇ。これは、楽しみだなぁ。

[49-163] 投稿者:nkvalensia03/12/30(Tue) 07:47:17

ツインタ-ボさん・ヒデさんありがとうございました。

[49-167] 投稿者:本宮03/12/30(Tue) 09:51:26

阿さん、嬉しい情報ありがとうございます。
こんなにたくさん女子十二楽坊の放送があるとVideo Tapeが足りなくなります。予備のテープを買いに行かなくては。

[49-168] 投稿者:本宮03/12/30(Tue) 09:52:27

申し訳ありません。ツインターボさんでした。

[50] 投稿者:松永 03/12/30(Tue)

おしらせです。
※トップページで3月の新譜と1月の写真集予約へのリンクをつけました。
※掲示板で1ページに表示する親記事の数を10に制限してみました。新規投稿よりも、レスをつけることの方が多そうなので。レスがつきまくるようでしたら、親記事5つくらいに減らしてみようかと思います。多分、これで読みやすくはなると思います。なお、2ページ目に入っている記事にはレスできますが、3ページ以降は過去ログ状態ですのでレスできません(この投稿のペースはすごい!)
----
※掲示板への投稿内容ですが、運営者としては、以下の禁止事項以外は特に制約を設けないでいきたいと思います。
【禁止事項】
・意図的に悪意をもってなされた投稿、荒らし行為
・他の人を罵倒・誹謗中傷したり、ケンカを売ることを目的とした表現(悪意を込めずに、間違いの指摘や提案をするのはOKです)
・本人が公開していない個人情報
・女子十二楽坊と関係のない宣伝行為
・2行以内の顔文字の範囲を超え、女子十二楽坊と直接関係のないAA(アスキーアート=文字絵)。メンバーの似顔絵など直接関係あればOK(但し濫用は削除)
・「チケットが余ったので譲ります」は、個人の事情で行けなくなってしまった場合に限り、販売額+送料+手数料以下の範囲で認めます。枚数が多いなどチケット販売業者によると思われる場合は禁止。また「譲ってください」も禁止です(譲ってくれる方に連絡してください)。また、トラブルについては管理人は一切責任を負えません。
・その他違法行為全般
※投稿内容はすべて投稿者自身が責任を負うこととさせていただきます。

[50-156] 投稿者:松永03/12/30(Tue) 03:35:12

※なお、メールアドレスについては、簡単にですがSPAM(迷惑メール)よけの処理をしています。この掲示板からメールアドレスを取られてしまうことは通常より少ないと思いますので、少しだけご安心ください。
 
※2日までに携帯用掲示板を作ります(オフ会やコンサート会場での待ち合わせ連絡にも使えるように)。
※お絵かき掲示板を設置します!メンバーの似顔絵等、腕に覚えのある方はぜひ!

[50-157] 投稿者:03/12/30(Tue) 03:43:09

松永さん、ご苦労様です。この掲示板も、ますます本格化してきますね、楽しみなことです。
3月発売の新譜は、早速、予約をいたしました。写真集も、おそらく、手に入れると思います(笑)。
では、掲示板の運営に感謝いたしまして、私も今後の発展に努力を約束いたします。

[50-158] 投稿者:松永03/12/30(Tue) 04:02:23

個人的な話や顔文字等についての議論がありますが、「管理人」の立場からの規制はいたしません。個人的な話についても、女子十二楽坊とどこまで関係するかしないかという線引きは事実上無理ですし、人によって感覚も違うと思います。
逆に、ちょっとした挨拶だけとか、一言感想だけの場合でも投稿しやすい感じになれば、と思います。
なお、はじめての方に対して管理人からのご挨拶は、失礼ながらないものとお考えください。投稿が増えてくると大変なことになりますので。ただ、投稿はすべて目を通していますので、ご安心を。削除されてない限り「歓迎されている」と思っていただければ幸いです。
---
要するにあまりローカルルールは増やしたくない、というのが正直なところです。

[50-162] 投稿者:本宮03/12/30(Tue) 07:02:18

松永さん、新譜のリンクありがとうございます。自分も早速予約してしまいました。(a・・nから案内くると思ってましたが、管理人さんの方が早かった)
ついでに写真集も購入希望だしてしまいました。これで一安心

[51] 投稿者:松永 03/12/30(Tue)

http://www.stardisc.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=2&ID=154
おだんご食べてる写真あります

[51-160] 投稿者:松永03/12/30(Tue) 04:50:39

写真のキャプション。
【女子十二楽坊が香港街頭で魚の卵を味わう】
黒色のセクシーなシャツを着た女子十二楽坊は、昨日(っていつだろう?)無線音楽特集《女子十二楽坊群声譜》の野外シーンを撮影するために山頂へ行き、"歌姫"が時間のある時には度々記念写真を撮っていた。
"歌姫"はウィンドウショッピングした後、尖沙咀レコード店に行ったり、魚の卵(魚蛋)を食べたりして、混乱をもたらした。
音楽特集の監修者・銭国偉によれば、「楽坊」ははなはだ購買欲があり、みんな高額の買い物をしているという。「みんな買って買って買いまくり、最後に経理人(王さん?)に呼んでもらわなければならないほどだった。そのとき、笛組の孫媛さんは3万元使っていた」

[51-161] 投稿者:03/12/30(Tue) 05:41:20

香港でのルポの紹介ページですね、何か、すでに大物のアーティストの風格を感じさせる内容ですね。
後半の記事にある孫媛さん、雷滢さん、馬菁菁さんのインタビューも興味がありました。
馬菁菁さんって、結構、はっきりとした意見を言う方なんだなって思いましたよ。
しかし、忙しくて遊ぶ時間もないのだから、3万元くらい使ってもいいと思うです(笑)。
こうして見ていると、本当にビッグスターになりつつある彼女達で、頼もしい限りですが、
絶対に、いつか壁にぶつかる時もあろうかと思います。その時に、めげずに頑張ってもらいたいなぁ。
ファンとしては、その時こそ支えてあげたいものです。頑張れ~。

[46] 投稿者:本宮 03/12/29(Mon)

今、日本テレビで1/6の4時間スペシャルに女子十二楽坊生演奏って放送してましたけど、どなたか見ましたか? 内容わかんないけど、一応録画予約が必要かも?

[46-135] 投稿者:本宮03/12/29(Mon) 15:56:35

続報です。番組名は日テレの「ザ・ワイド」です。
1/6から出勤なのでオンタイムでは見られません。
やっぱり、録画予約が必要のようです。忘れないよーにスケジュールに書いて置かなくては(アセアセ)

[46-144] 投稿者:03/12/29(Mon) 18:03:37

ほ~、今回はメディア露出が多いですね。
これは忙しいだろうなぁ・・・・・・と共に、稼ぐなぁ(笑)。
下世話な話ですが、譜面集も出たということで、億単位のドル箱スターですね、きっと。
大したものだ・・・・・・うん。

[48] 投稿者:panda1958 03/12/29(Mon)

あ、総合雑談掲示板になってますね。
サブタイトルで
「好(ハオ)十二楽坊」
なんてのはいかがでしょう?

[44] 投稿者:瑞浪 03/12/29(Mon)

打って変わって『Shining Energy』情報。
http://r1.jp.rmi.yahoo.co.jp/rmi/http://www.hmv.co.jp/news/newsDetail.asp/rmivars%3ftarget=_top?newsnum=312190096&category=1&genre=400&style=0&pagenum=1
間違っていたらごめんなさい・・・。

[44-134] 投稿者:nkvalensia03/12/29(Mon) 15:36:34

あ・・・,『ザ・ワイド』にも出演ですか。
多謝です。

[38] 投稿者:小雅 03/12/29(Mon)

大家好!我叫小雅、初次見面請多指教!皆さんのチャット(?)を楽しく拝見しておりました。書き込みが落ち着いた様子なので、この隙に初参加させてください。ここ1ヶ月くらいのにわか十二楽坊ファンです。中国から知り合いが来て、何かもてなそうと「奇跡」のDVDを買ってきたのが始まり。ちなみに、浙江省の友達は十二楽坊を知りませんでした。その後chai1月号を見て以来のめりこんでいます。25日にたまたまレコード屋に寄ったら、恵比寿のDVDが出ていて思わず買ってしまいました(ポスターもゲット!)。ビューティフルエナジーもこの時購入。今日たまたま東名の牧の原サービスエリアの売店に寄ったら、中国版12GirlsBandの青箱と赤箱が2千円ちぃっとで売られていたので、これもゲット。ビギナーズラックとでも申しましょうか、これから正月休みの間毎日見て、皆さんに追いつきたいと思います。ちなみに私の一押しは蒋老師です。きりりとしてしなやかな演奏スタイルがたまりません。しかし、ほかのメンバー皆さん漂亮であり、超1級の演奏家、すてがたいですね~。それと、皆さんご存知かどうか‥、夏の来日時、フジテレビ目覚ましニュースのインタビュー時に、十二楽坊が十楽坊に減ってました。用事がある人と、急病人が先に帰国したとのでした。正確なことは言えませんが、おそらく急病になったのは雷漌さん?恵比寿のDVDを見てそんな想像をしてしまいました。こんなこともあるとやはり予備のメンバーが要るのではないでしょうか?特に二胡部隊は、たおやかで儚げな風情が漂っていますから‥。これまでひたすら楽器の修行に明け暮れていた彼女たちにとって、ここ1~2年の変化は大きいはず。一人っ子政策下で、雨にも当てず、風にも当てず的な育て方が多いせいか、意外に中国人って環境の変化に弱いみたいですし‥。まあ私としては今後も草葉の陰から暖かく見守っていきたいと思います。皆さんのすばらしい研究や話し合いの成果を楽しませていただきつつ、たま~に参加させてください。謝謝。

[38-112] 投稿者:COO03/12/29(Mon) 00:57:13

小雅 さんへ
初めまして!
色々な意見を聞かしてください。
これからもよろしく。

[38-116] 投稿者:03/12/29(Mon) 03:00:45

小雅さん、はじめまして。
そうですねぇ、中国の方ならずとも、今の女子十二楽坊の売れ方は尋常ではないので、
スケジュールもハードだと思います。うらやましいところもありますが(笑)。
まずは、今後とも、よろしくお願いいたします。

[38-121] 投稿者:nkvalensia03/12/29(Mon) 09:15:54

はじめまして、小雅さん。小雅さんも中国語が堪能な方とお見受けしました。心強いです。
このお正月は楽坊さん三昧になりそうですね。
これからよろしくお願いいたします。

[38-122] 投稿者:本宮03/12/29(Mon) 09:47:22

小雅さん、はじめまして。
女子十二楽坊の色々な情報をお持ちの方とお見受けしました。これからどんな情報がとびでてくるか又楽しみが増え、ますますこのサイトから目が離せなくなりそうです。これからも宜しくお願いします。

[38-126] 投稿者:小雅03/12/29(Mon) 12:24:02

松永様、そして皆様、いきなり礼儀知らずな書き込みをしてすいませんでした。お察しの通り、パソもメールも中国語も楽坊ファンも未熟者です。あらぬところでCDを見つけたため舞い上がってしまいました。今後は皆様のやり取りを見学させていただき、勉強させていただきたいと思います。失礼をお詫びします。

[38-127] 投稿者:panda195803/12/29(Mon) 12:27:55

小雅さん、はじめまして。
「女子十楽坊」の件、とても気になります。私も、楽坊歴二ヶ月の初心者なもので、この件は初耳でした。
誰が急病人だったんだ~!?
気になって恵比寿ライブDVDの鑑賞にも身が入らないので(笑)、調べてみました。
フジテレビめざましテレビのサイトで「女子十二楽坊」で検索したところ、8月19日放送分の映像が、十人しか映っていませんでした。

http://www.mu-ha.com/meza/index.html

この画像と、「メンバーの変遷」掲示板のNo.14の書き込み(残念ながら投稿者さんの名前がありません。)から推測すると、詹麗君さんが急病人だったようです。
ちなみに、楊松梅さん、詹麗君さん、孫婷さんの3人がいませんでした。

それにしても、恵比寿ライブの雷滢さんのソロ、「あれっ?」という感じでしたね。
でも独弦琴の演奏がすばらしいので大目に見ましょう。(笑)

[38-128] 投稿者:瑞浪03/12/29(Mon) 13:33:14

初めまして、小雅さん。
同じアーティストを慕ってくれる方々が増えるってとても嬉しいことです!!ぜひ、これからもよろしくお願いします!

[35] 投稿者:YASU 03/12/28(Sun)

今日の超バンキシャでの出演、26日のMステのときに比べて出番が多くて良かったですが、BGMにされたのにはやや不満でした。でも衣裳が黒(個人的には一番好きです)でかっこよかったです。(プレミアム演奏会の時の衣裳ですか)
どんどん番組出演が増えて益々有名になり、うれしい反面、ファンが増えると来年の日本公演のチケットが取れにくくなるナー・・・。
うーん困る!

[35-123] 投稿者:本宮03/12/29(Mon) 11:11:07

yasuさん、はじめまして。
ほんとですね。女子十二楽坊ファンとしては、知らない人達にこんなにすばらしい演奏をする女性達がいることを沢山の人に知らせたいという気持ちと、幸せな仲間が増えるのが嬉しい反面、演奏会のチケットが取りにくくなるというジレンマがあります。
でも、幸せな人が増えるのは良いことなので辛抱辛抱だと思っています。
これからも宜しくお願いします。

[35-125] 投稿者:nkvalensia03/12/29(Mon) 12:13:47

こんにちは。YASUさんはじめまして。
大掃除しなきゃいけないのに,油売ってます。ははは。
楽坊さんの人気の沸騰,ファンにとってはうれしい悲鳴ですよね。来年のツアーはニューアルバムも引っさげてくるし,これは何が何でも・・・!
えっと,これは首都圏近郊に限っての話になってしまうのですが,東京国際フォーラムは日曜日の夜の部(4/18の18:00から)が狙い目のようです。さすがに土曜と昼の部に集中してしまうようですね。

過去ログ目次
第1期過去ログ(2003.10/29~2003.12/26)その1 その2
第2期過去ログ(2003.12/26~2004.01/01) 1 2 3 4 5
第3期過去ログ(2004.01/01~2004.02/21) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43