いいですねぇーやっぱり。すごい縦に長い感じのコンサートホールみたいだけど。
あれは、およそ半年前の楽坊の面々。いやぁーなんか、みんなおよそ半年しか経ってないのに初々しい感じがするなぁ。
レイ・インちゃんのパンツの衣装、おみ足の太さがなんか強調されてるような気がする。でも かわいい・・・。
みんな、華麗で美しく素敵にかわいらしくチャーミングで・・・（あといっぱいの褒め言葉省略・・・）だから・・・
このＤＶＤはマル。
新規購入非公式PALDVDプレーヤ＋安物６chで連続３回め大音量鑑賞中。孫婷のドアップがあり、いい。
（欠席は詹麗君さん）～松永さん最高。
日本のカバー曲は食わず嫌いで他の曲ほど聞き込んでませんでしたが、今回の演奏で再認識しました。（ちゃんと聞こう）あと紫禁城もあんまり聞いてなかったんですけど、これだれもいない故宮でやると感動しそうですね。（沢さんどう？）普段は観光客や中国全土からのおのぼりさんで、ざわざわしているのでピンとこなかったんですが、楽坊紫禁城コンサートってやらないかな。
↑孫婷さんのさんが抜けてましたね。ごめんなさい。でも中国の人は敬称がなく呼び捨てでしたけど。さんをつけて呼んでたら、イーアルサンの３に聞こえるみたいです。
ＤＶＤプレーヤーですが、日本でも正規にＰＡＬ盤が再生できるものが（NTSC/簡易PAL）販売されています。（少ないようですが）ヨドバシあたりで各社のカタログの性能一覧表をよく読むとＰＡＬ再生可とか（ﾘｰｼﾞｮﾝ２対応とか）書かれているので、無理して非公式を買う必要はありません。
阿さんの言うとおり、最初パソコンでしたがＤＶＤを購入しＴＶで見ていましたが、音量を上げるとビビリ音がでるので、オーディオにつないだら格段に違う十二楽坊が聞けるようになりました。（幸せ）一度お試しあれ。
本宮さん、どもども、予算の都合上で非公式になりました。おかげで中国PAL版が鑑賞できるようになりました。香港ユニ版もありますけどね。VCDは会社の人にあげて、その奥さんに喜ばれました。楽坊ファン拡大中。
「阿拉木汗」二胡メンバーの前にステップを踏む姿がこれからＣＤを聞く度に思い浮かびます。
既にお気づきかとは思いますが、カレンダーは
アンケートに答える必要と、抽選ですが、
女子十二楽坊公式サイト,（PLATIAENTERTAINMENT）で
プレゼントキャンペーン実施中です。
確率変えてしまったらすいません
いやあ､何度見てもいいなあ
これが半年前の彼女たちか？と改めてみています
(小生､不覚にもその頃は彼女達の存在を知らなかった）
タイムマシンを使ってあの頃に戻りたいと思う今日この頃
ね！仲･宝さん！
失礼しました。少し羽目をはずしてしまった
阿拉木汗では、みんなで「アイヤイヤイヤー」って歌っているのが奇跡よりもはっきり映っていますねー。
いやーっ 可愛い声ですねー。ますます十二楽坊の虜になってしまいました。
もうこれで十度目位コンサートを見ていますが、飽きません。
合いの手，入れてますね(^^♪
「新古典主義」も，バイオリンがいないときにはああいう掛け合いになるんですねぇ，ナルホドナルホド( ..)
このＤＶＤ、紫禁城と地上の星が圧巻です。紫禁城は周健楠さんと張爽さんとで始まって全員の合奏に入っていきイメージがとんどん膨らんでいきます。地上の星は曲のイメージが完全に把握されていて歌詞がなくてもジンときます。そして殷焱さんのソロがたまらなくいいですねー。そしてラストに向かってどんどん盛り上がっていき、エンディングは全楽器でロンド仕立てで一気のピリオド。心憎い編曲です。
そしてスタッフの紹介は奇跡をモノクロにして本編の邪魔をしない構成になっています。PLATIAさん、いやーまいった。
＞阿さん
いやー、「紫禁城」はいいです。人のいない故宮で演奏したら涙ものかもしれません。
この曲は、初めて彼女達のアルバムを聴いた時のベストスリーに入っていたので、初めてライブ映像を見て感動いたしました。
＞本宮さん
「地上の星」の殷焱さんのソロ、いいですよね～。ギターのフレーズをそのまま弾けるというところが、すごいです。
しかし、テクニックがありますね、音楽はこうでなくちゃ。
沢さん
殷焱さん いーですねー。
かわいいですね。きれいですねー。キュートですね。
でも小生とは相性がトホホなんです。
魚座の殷焱との相性は、蟹座と蠍座の人なんです。
誰か知らないけど、うらやましい人がいますね。
DVDケースを開けてびっくり！3/3発売のアルバムの専用ハガキで『全国コンサートツアー』に招待とはPLATIA ENT.商売上手？
２ndアルバム北京コンサートＤＶＤを何度，何度みたことか，この恵比寿コンサートもはたして何回見るのか自分が怖い！？
私は個人的にはビンちゃんファンなので，彼女のヘアースタイルが今までに見たことなかったスタイルなので新鮮でした。またイヤリングをしているのを発見。
曲については阿拉木汗が好きですね。彼女たち自身が楽しんで演奏している姿なんとも言えずすばらしい。また劉三姐，紫禁城は自分は初めての曲なのでまた新鮮でした。
私は愛知県在住です。昨日「新星堂」と言うＣＤショップで購入しました。
（本社・東京とありますので、全国チェーン店でしょうか？。）
予約ではなかったのですが、「カレンダーは付いていますよ！」と言って付けてくれました。（但し、どこでもあてはまると言う情報ではなさそうなので、悪しからず。）
真っ赤なポスター大の一枚モノでした。
十二楽坊だから、一人ずつ12月分あるのかと思ったら、一枚でした。（笑）
（ 貰えただけいいか！）
以前、北京ライブ版で「カメラワークがどうも・・・云々」と講釈を言った者です。
やはり日本のカメラワークは良いですね！（すみません！趣味が写真でして、余分なモノが写っているとつい愚痴が出てしまいます）
全体的に少し暗いのが残念ですが、それぞれの楽器の手元が良く映っていて、見るたびに「なるほど・・・」と新しい発見があります。何度見ても飽きませんね！
先にどなたか言っていた様に、音と映像が合っていることがこんなに気持ち良いものかと関心してしましました！（笑）
特に、レイ・インさんの独弦琴は中国版では手がどうなって音が出ているのか良く分からなかったので、すっきりしました！
ほんと手元が良く分かりこのDVDいいですよね。
自由でチャチャチャてとこ琵琶組は手拍子しててスパッと演奏にはいりますね。かっこいいです。あと自由と阿拉木汗で二胡組内での順送り演奏も今回はっきりしてすごくいい！
私は傑作「ミラクル・ライヴ」を先に観てしまった以上、何が印象に残ったか、と聞かれて「日本の楽曲。」と答えることはできません。「紫禁城を・・」「新古典は・・」そのあたりに興味がありました。『楽坊さんの真髄は日本の楽曲では発揮されない』これが私の答えでしたね。でも、「世界に一つ」の楽坊ヴァージョンは好きなんですよ。
ず～っと見ていると、日本の曲の演奏が大体周健楠さんの箏から始まることに気づきました。箏を最初にすることによって演奏を始めやすいのですかね？
考えてみると、日本の曲って始めから盛り上がりのある音程(?)かなぁって感じるし。
それにしても、彼女たちの演奏は本当に素晴らしい演奏ですね(=ﾟωﾟ)ﾉ何度見ても飽きません！
このＤＶＤはいいですねぇ～。皆さんお書きになっていますが、カメラワークとエンドロール。最後に流れる「奇跡」は２００３年１月７日のものなんでしょうか？。感じはそうだと思うのですが、ミキシングのバランスがとても良いよに聞こえてしまうのですが。
これも毎日聴き（観る）ますねきっと。
ＴＶ出演は気になってチェックしておきながら、私は女子十二楽坊さんに関する物は一切持っていないのですが（汗）、このＤＶＤは迷わず「買い！」でしょうか？
暗くて、映像はあまり綺麗では無い（ノイズが多い？）という内容も目にしましたけど．．。
オーディオ的な面で、画質、音質、についてどうなんでしょうか？
また芸術的な面で、演奏、カメラワーク、皆さんの表情、曲やＤＶＤの構成等、についてはいかがでしょうか？
限定生産だし、価格もかなり安いし、手に入れておいた方が良いのかなぁー。
購入するなら当然、ポスターカレンダーもＧｅｔしたいと思いますが。。。
来年発売になるアルバムの、選定された曲の内容にはちょっと関心を持っています。
夜が明けたら買いに行った方がよいですね。
現時点での楽坊の映像では最高です。確かに舞台が若干暗いですけど、そのくらいで後は気になりません。ノイズ？私一般人だから全然見えません。画質◎、カメラワーク◎松竹梅さん保証付。表情、舞台が暗く無いとき◎。曲の構成といいますか、流れはたぶん実際のライブの流れですね、自然です。中国版はむちゃくちゃですよ。パソコン的に言えばコストパフォーマンスにすぐれている。良い例が中国版と日本版の奇跡の比較です。あの中国版を良くここまできれいに仕上げたなと感動します。日本の技術はすごいですね。
阿さん、レスありがとうございます。
中国でも同じ物が発売されているのですか？
これって恵比寿でのライブを、日本の技術者達によって収録・作成された物なのですよね？
プレミア・コンサートのDVDはライブですので、音質はと聞かれれば、そこそこですかな(笑)。
でも、今までのレコーディングもミックスは日本というのはありましても、録音は本国でして、お世辞にもいいとは言い切れません。
それでも、メッセージを伝えてくるのが、彼女達の素晴らしいところと思います。
日本でのレコーディング版というのも聴いてみたい気はするけど、どうですかねぇ･･････
いい音で録るのが全てでもないグループのような気もするんですね。
あ、画質は、これも、そこそこです(笑)。でも、ライブ･ステージとして最高の部類に入るので、買っておかないと損をするでしょう。
そろそろ１５回目ぐらい聴いてますが、初めて気づいたんですが「地上の星」の後半二胡隊のパートが分かれますよね？ レイ インさんとジャン ジンさんのパートとスン ティンさんとイン イエンさん。 前からそうでした？ ちょっと気になったので・・・
沢さん、音質のフォローありがとうございました。
＞中国でも同じ物が発売されているのですか
恵比寿のDVDの話ではありません。「奇跡」のDVDです。この件は当HPのデスコグラヒー「奇跡」に松永さんが説明してくれてます。
～中国で発表されたライブ映像・音源を、さらに日本で再編集したもの
沢さんは損をするとおっしゃってますが、私は楽坊のファンなら持ってないと死ぬほど後悔すると言いましょう。
＞沢さん
レスありがとうございます。
既に日本で発売されている２アルバムＣＤは、どちらも中国で録音された物なのでしょうか？
（他のサイトでの意見を見ていても、あまり良い録音では無い様ですね．．．）
これらに付属しているＤＶＤの映像も、「自由」だけが日本で収録された物なのでしょうか？
＞阿さん
早速のレスをありがとうございます。
そちらのお話の事だったのですね。承知致しました。
恵比寿ＧＨの写真を掲載させてもらいます
http://china.sina.com.tw/ent/h/2003-08-24/1551190502.html
＞ヒデさん
今までのCD、DVDの録音は全て本国ですが、ミックスダウンを日本でやっているようです。
ただ、プレミア･コンサートの録音/編集は、もちろん、日本です。
音質の良し悪しは、よく問われるところなのですが、「では、貴方がいいと思っている音のCDは?」と聞くと、
全く、コンセプトの違うものを出してきたりするものです(笑)。
音質を云々する前に、彼女達の音楽のコンセプトを感じてあげるのが先決ですのにね。
私は、(今は)これでいいと思っています。むしろ、中国の音楽制作のレベルが高くなっていることに脅威を感じています。
おそらく、近い将来、中国の音楽が日本や世界を席巻する日が来ると感じました。
遅ればせながら僕も感想を・・・（汗）。
やはり皆さんと同様に、『奇跡』よりも今回のほうが
落ち着いて見ることができました。
僕が見た中では、女子十二楽坊の皆さんを一番美しく、そしてかっこよく映し出していると思います。
実はこのプレミアム演奏会、生で見てきた幸せ者（笑）なんですが、
実際のライブと概ね同じ進行でした。予定では３回のところ、
応募者殺到のため？４回公演に急遽変更したようで、
この映像が何回目のものかは分かりませんが、
僕が見た２回目のときもクレーンに乗ったカメラマンが撮ってましたね。
ただ、ＤＶＤとは一つだけ違うところが・・・。もしかしたら僕の回だけだったのかなあ・・・。
曲の終わり、張爽さんが日本語で挨拶をした後、特に最後の曲『地上の星』が終わって
皆さんが舞台上に並んで挨拶をした後などには、拍手とともに、
大きな歓声や口笛なども観客席から聞こえてきますよね。
でも、観客の皆さん、非常に行儀良くお聞きになっていて（笑）、
拍手はもちろんしていましたが、歓声や口笛などを発している人は誰もいませんでした。
もちろんスタンディングする方もおらず、きちっと座ってましたね。
もしかしたら編集の段階で歓声や口笛は後入れしたのかもしれません。
女子十二楽坊ご本人とは関係のない、重箱の隅をつつくネタですみません（汗）。
とにかくこのライブを生で見て一番思ったのは、『新古典主義』での、二胡奏者のソロに
とにかく「すげぇ～！」と驚嘆したことでした。二胡のポテンシャルの高さに驚き、
心の中で「二胡欲しい！」（←楽器欲しいよう病再発（汗））とつぶやいていたのは言うまでもありません。
ことしゃみさん、こんにちは。
実際に演奏される方ならではの古筝に関する情報、いつも興味深く拝見させていただいております。
ところで、拍手や口笛の件ですが、女子十二楽坊掲示板過去ログ1のNo.50の横浜さんの書き込みを見ますと、かなり熱狂的な反応をするお客さんがいた回もあったようです。
あの拍手や口笛はその回のものを入れたものだと思われます。DVDに映っている回と同じかどうかはわかりませんが、一応本物ということで。（笑）
それにしても、あのコンサートを実際にご覧になられたとは、うらやましい限りです。
＞ことしゃみさんに質問～
プレミア･コンサートでの古箏の音は、粒立ちが、結構、丸く聴こえますよね。
たとえば、「紫禁城」のイントロなど「ビィーン」といった響きがなく、少し高域が落ちているように思います。
このあたり、「奇跡」のDVDのほうが高域は、きっちり出していると思うのですが、
もしかしたら、こういう音作りでいいのかな？･･････とも思いまして。
実際に、演奏なさっているところから、どんなものですか?。
恵比寿のライブのＤＶＤ、気になって先ほど手に入れました！ 後ほどじっくりと鑑賞したいと思います。
阿さんと沢さん、コメントをありがとうございました。
ポスターはまだまだ沢山あったので、まだ持っていないアルバム２枚を別々に購入すれば、あと更に２枚カレンダーが手に入るなぁと思いながら店を後にしました。（笑）
別のお店で、中国盤が売っているのを見掛けました。
一つは「奇跡」と書かれた縦長のケースに入ったＤＶＤで、パッケージの写真は、日本盤のＣＤ「奇跡」と似た感じの物でした。
もう一つは「奇跡 ～Beautiful Energy～（？）」と書かれた、白いボックスのパッケージに赤い服を着た皆さんが写っている、２枚組みのＣＤ（？）でした。
これらはどちらも、各ディスコグラフィの話の中で語られている物なのでしょうか？（どちらもパッケージの写真が紹介されていない物なのですが・・・？）
このＤＶＤは、日本盤のＣＤ「奇跡」に付属しているＤＶＤとほぼ同じ内容の物なのでしょうか？（皆さんがヒドイ仕上がりとおっしゃっているのはこれの事？）
また、この２枚組みのＣＤは、日本盤のＣＤの「Beautiful Energy」と「奇跡」を一緒にしたような内容なのでしょうか？ そして演奏自体も同じ物なのでしょうか？
ＣＤはデモで一部流されているのを聴いたところ、躍動感のある、バフバフといった強調された感じの音でした。あまり良い録音という感じはしませんでしたが．。
ちなみにどちらも、1,980円で販売されていました。
御存知の方、お手数ですが詳しく教えて下さい。何卒宜しくお願い致します。
はっきりといえませんが、海賊版もかなり出回っているようです。海賊版の音質は最低なのでご注意。
ヒデさん、とうとう恵比寿GHのDVD買ってしまいましたか。さてお尋ねの件、分かる範囲で
＞「奇跡」と書かれた縦長のケースに入ったＤＶＤ
これがオリジナル映像です。
＞日本盤のＣＤ「奇跡」に付属しているＤＶＤとほぼ同じ内容の物なのでしょうか
まったく同じものです。
「奇跡」DVDは４種類ありますが、どれも全て同じ内容で下記のようになってます。
・中国PAL方式～オリジナル映像、録音は×、ただライブの感じがよく伝わります。（拍手、歓声、楽坊紹介とバックメンバのアナウンス、録音者の雑談？あり）
・香港ユニバーサル版～NTSC方式、5.1ch、アナウンスと雑談を消去および上記の曲順を入れ替えている。
・中国PAL方式～「自由BE」と銘をうっているもの。楽坊が赤い服を着ている白いジャケット。上記の中国PAL方式と内容は同一と思われる。海賊版？
・日本国内版～ご存じのとおり。
CDの件はどなたかフォローしてくれると思いますが、「奇跡 ～Beautiful Energy～」は初めて聞きました。楽坊のCDでスタジオ録音したものは日本国内版「BE」のみだと思います。その他すべてのCDはライブ演奏の音源だと思います。いくらHDCDでも所詮ライブ音はライブ音ですね、よくない。
ちなみに私が所持しているのは
DVD～中国PAL（これを見るためDVDプレーヤ最近買い直しちゃったよ）、香港ユニ版、恵比寿GH
CD～BE、奇跡、中国版魅力音楽会（海賊版らしいけど知らない曲がある、また女子十二楽坊専輯でCDになってない曲があるから・・康定情歌を歌いたいのでしかたなく買った）
VCD～女子十二楽坊専輯、奇跡（もう持ってないDVD買ったので人にあげた）
中国版を書き連ねるときりがないので松永さんは紹介してないんだと思います。海賊版もあるしね。中国版は自己責任で購入してね～。
すいません。補足
＞日本盤のＣＤ「奇跡」に付属しているＤＶＤとほぼ同じ内容の物なのでしょうか＞まったく同じものです。
映像は全く一緒ですが、曲数が少なくなってます。
１９（実質は１８、１曲はへんな小姐２人組の曲がある）
↓
１２＋１（VCD女子十二楽坊専輯より）
ヒデさん，阿さん，こんばんは。ＣＤのほうについてです。
＞もう一つは「奇跡 ～Beautiful Energy～（？）」と書かれた、
＞白いボックスのパッケージに赤い服を着た皆さんが写っている、
＞２枚組みのＣＤ（？）でした
日本版の『～Beautiful Energy～』と同じようなジャケットでした？
もしＣＤだったとしたら，『～Beautiful Energy～』の中国版，
もしＤＶＤだったとしたら，「奇跡」の中国版ＤＶＤと同じもの，かもしれません。
あれ，以前にこんな話題が出てた気が・・・
・・・っとありました。女子十二楽坊掲示板過去ログ
http://kotonoha.main.jp/12-girls-band/90links/bbs002.shtml
のＮｏ．３９あたりの書き込みでございます。
ＣＯＯさんがいろいろなショップをリストアップしてくださっております。
ジャケットの写真と曲目があるので，文章で説明されるよりわかりやすいですね。
＞panda1958さん
はじめまして。よろしくお願いします。
過去ログ1のNo.50の横浜さんの書き込み、拝見させて頂きました。
真逆なご様子だったのですね・・・（汗）。
こちらは「曲・・拍手・・曲・・・」と淡々としたものでした。
むしろ僕は静かすぎてむずむずしていたほうだったのですが（笑）。
ＤＶＤのように、観客も盛り上がっているほうが楽しいでしょうね～。
＞沢さん
古筝の原音はどちらが近いのか？ということでよろしいでしょうか。
ご質問をうけ、ヘッドフォンで改めて聞いてみたところ・・・。
二胡、琵琶、笛は良く音が拾えているのに対し、
古筝と揚琴はご指摘のとおり音が丸く聞こえました。
もっと高音域が響いて、もう少し金属的な音がすると思います。
『奇跡』のほうではリバーブがききすぎてますが、こちらのほうが近いと思います。
映像を見る限り、マイクは１本のようですが、
できれば底面にもう１本あると良いかも（音穴が三つあるんです）。
古筝も揚琴も弦が多く、面積も広いから音がうまく拾えなかったのでしょうか？。
＞ことしゃみさん
ありがとうございます。えぇ、音が拾いきれていない感じがしたので、実音はと思ったのですね。
そのあたり、1月2日のライブは武道館ですので、あの音だと沈んでしまうのではと気にかけていたです。
なるほど、マイクは一本でしたね。これだと、箱鳴りが録れなかったかなぁ･･････って思いました。
弦の鳴りをマイクで拾って、イコライザー加工をした音だなと感じたです。
PAは、どこがやるんだろう･･････ロック・コンサートやフォーク・コンサートみたいにしないでねと、
そのあたりも、興味の持っていきどころかもしれませんね。
＜ヒデさん、
そのDVD、自分が持ってるのとたぶん同じ物だと思います。NTSC版で、“奇跡－BEAUTIFUL ENERGY－”となっていると思います。自分はPAL版を持ってて買う事はないだろうと思ってたんですが、実際、見かけて手にしたら欲しくなり、１９８０円とゆー事もあって買ってしまいました。（笑）
阿さんが説明されているように、この中国盤の何曲かをカットして、日本盤の映像が作られています。それはもう、画質のほうは日本盤のほうが上です。音質は、私は皆さんのようにDVD鑑賞時は音質を気にするほうではないのでよく判りませんが、日本盤よりは劣ると思われます。でも、この盤は、８ページメンバー写真入りのカラーブックレット付きで買ってマルでした。この盤を一番よく観ますね。「快楽谷」を飛ばしながら。・・（笑）
皆様年末のお忙しいところ、話題に出遅れた私などの為に親切にお答え頂き、ありがとうございます。
恵比寿ＧＨのライブＤＶＤ、何度も聴いてしまうと皆さんが記されているように、思わず私も何度も鑑賞してしまいました。
ステレオと５.１ｃｈ出力、プレーヤー側とテレビ側のサラウンド設定、鳴らすスピーカーを切り替えたり、音質を調整してみたりもしながら。。
全体的な音はひど過ぎるという事はありませんでしたが、楽器の音が上手く拾えていないなと感じる処は多々ありました。
オープニング、各曲、楽器毎、ＭＣの音量バランスや、周波数のバランス等についても。
映像はちょっと汚いかも。次はぜひハイビジョンカメラや、せめてワイドな画角のカメラで撮って欲しい。カメラワークも今一歩でしょうか。
演奏は少し柔らかみのある感じですね。最近の方がキレや勢いが良くなっているように感じます。
あと各自の雰囲気（化粧の仕方？）も、最近とは少し違っているような方が数人。。？
しかししかし、初めて感も滲み出ている、持っていて損は無い楽しめるＤＶＤである事は間違いありませんね！
買って良かったです。
＞松永 様
日本でも海賊盤が堂々とかなり出回っているのでしょうか？ それは気を付けなければいけませんね。
＞阿 様
詳しくありがとうございます。よく解かりました。
ボックスに入った２枚組み（別プラケース）のＣＤ（？）は、ボックスの表のタイトルが「奇跡 ～Beautiful Energy～」だったのです。
Energy の部分がもしかしたら違っているかもしれませんが・・。それぞれのＣＤの背の名称と共に、再度確認してきます。
そういえば、ボックスの裏の下の方には、ＨＤＣＤと書かれていました。
＞nkvalensia 様
リンクや掲載位置までもわざわざ御丁寧にありがとうございます。
ＤＶＤやＶＣＤとは書かれていなかったので、２枚組みのどちらもＣＤかなぁと思っていたのですが．．。再度よく確認してきます。
教えて頂いた所に掲載されているリンク先をそれぞれ、その先の各それぞれのリンク先まで確認してみたのですが、私が見掛けたＤＶＤもＣＤも、どちらも同じジャケットの物は見付かりませんでした。
こうなると完全に海賊盤でしょうかねぇ。。
＞K 様
情報ありがとうございます。
そのタイトルが付いていたのは、２枚組みボックスのＣＤ（？）の方なんですよ。（それともこれの内一枚はＣＤでは無いのか・・）
ＤＶＤには、「奇跡」としか記されていなかったような．．．？
８ページメンバー写真入りのカラーブックレットですか。それはそれでまた気になりますねぇ。
店頭では、中国大陸盤という事で売られていました。
私が見たのはどちらも、とてもシンプルなパッケージでした。本当に背景と、文字がポツンとという感じで。
ＤＶＤの方は、ＣＤ「奇跡」の薄青暗いステージに皆さんが小さく下の方に写っている様子の背景に、縦書き（？）で「奇跡」と。
ＣＤの方は、真っ白い背景に、赤い服の皆さんがあんまり横には広がらずにある程度まとまって、砂浜などは全く無しにカメラ目線で写っていて、横書きで「奇跡（改行して？）～Beautiful Energy～」という感じで。
いずれにせよ、次回再度よく確認して参ります。
＞ヒデさん、
自分のは「女子十二楽坊」と横に大きく、中央縦に「奇跡」とあります。ブックレット最終ページに、「ＪＯＳＨＩ ＪＵＮＩ ＧＡＫＵＢＯＵ」とあり、日本のコレクターを意識した（？）つくりとなっています。
PAL版のDVDには左上に丸いシールがある。
奇跡にはG Ⅲ、Beautiful Energyには G Ⅳの文字があります。著作権の関係でしょう。
ぼくも買いました！
カレンダーありました！
とりあえずよかったー！！
DVDについては何回もネットリみてから、カキコしたいと思います。
でもレイインさん、パンツスタイルがかっこよかった！
Dear Sir,
I am from Singapore and are keen to contact the Manager of the 12 Girls Band for some performance in Singapore.
Can you let me know how to contact the person in charge.
Thank you.
Hi, Dear Yeo KH !
For contacting the manager, I think you had better go to the site of "STARDISK"
http://www.stardisc.net/
which is the company managing 12 Girls Band in China.
But this is a Chinese site. Can you understand Chinese?
It seems that you can sent the mail from
http://mail.stardisc.net:8383/login.cgi?_
in English too.
Good luck !
corrections:
the site of "STARDISK" → the site of "STARDISC"
Can you understand Chinese? → Can you understand THE Chinese?
今、プレミアムコンサートを見ながら（聞きながら）感じています。
中国古典楽器の独奏などは、演奏者の個性や技量が感じられて良いのですが、女子十二楽坊の演奏を聴くと、上手く表現出来ないのですが厚みが違うというか圧倒的な迫力で迫ってくる感じがします。
迫力といっても、この頃のロックのような「どうだどうだ」という押し付けでない、何か暖かいほんわかとしたものといったらいいのでしょうか、記憶の底の方にある（小さいころに体験した）懐かしい優しさに包まれるというか、たぶんこれが癒しということかと思いますが。
特に紫禁城は、時間の流れと風の流れ、世の中の流れの中で、紫禁城だけがドシッと大地に腰を据えて建っている。（世の移り変わりを見ている）というドラマを見ているようで好きです。（まじめ過ぎたかな）
又、地上の星では以前monpanさんが書かれていましたが、二胡が２つのパートに分かれて演奏していたり、琵琶組では張爽さんだけが手の動きが違うので別のメロデイーを弾いているなどかなり手の混んだ手法を駆使しているようで、ご本家の歌も良いですが十二楽坊のものも聞き込むと凄さを感じます。（以上、今日はまじめな論評でした）
女子十二楽坊の基本となる手法は、全パートや各パートで同じメロディーを演奏するというユニゾン演奏ですね。
これは、民俗音楽の基本となるようなものと思いますが、この一体感が魂を揺さぶるものになります。
みんなで一斉に同じメロディーを演奏すると、僕は、何か大地や空を思い浮かべてしまいます。
元宮さんが言うように、音の迫力ではなくて精神の迫力と言いますか、おそらく、日本人には出せない音でしょうね。
だから、暴力的な音に慣れていると、この音の世界観が理解できないのだと思います。
「自由」の中間、手拍子チャッ、チャッ、チャッ・・・のカット割り編集がナーイス！
＞暴力的な音に慣れていると、この音の世界観が理解できないのだと思います。
Ｊ－ＰＯＰを聴き慣れている人には「女子十二楽坊」には感動しない、と言います。確かに。
今日、どうしてもカレンダーが欲しくて、ダブルの承知でプレミアムコンサートを買いに行きましたが、念のため「カレンダーついてますよねー」って聞いたら、「すみません、暮れにはあったのですがいまはもうありません」なんて云われてしまいました。
欲しいー。カレンダー欲しい。明日は別の店を探します。
＞本宮さん
あ、知り合いが、つい先日ですが、新星堂で買ったらポスターもあったって言ってましたよ。
一週間ほど前に「楽坊」の存在を知りました。（遅）
「Beautiful Energy」「奇跡」「日本初プレミアム演奏会」を早速Amazonで注文して、ここ数日、狂ったように聞きまくってます。
ここで知ったファンクラブにも入りました。
レコード屋（笑）で買うとカレンダーがついてた可能性があるんですか？（くやしい～）
プレミアム演奏会の中で「世界に一つだけの花」の後の挨拶で、張爽さんが「謝謝！」と言ったときに、近くにいた殷焱さんの口が動いてます。
多分、おそらく、絶対、「Thank you.」と言ってます。
これに気づいたとき、本当に心を込めて演奏してくれたんだなぁと、感激しました。
＞松さん
はじめまして、よろしくです。
かくいう私も、初めて、女子十二楽坊を聴いた時に、かつてない新鮮なサウンドに魅せられた者です。
プレミアム演奏会での殷焱さんの口モゴモゴは気が付かなかったです、
そっかぁ、よく見てみよっと(笑)。
沢さん、
アドバイスありがとうございます。気長にさがします。
＞松さん、はじめまして、よろしくお願いします。
輸入盤奇跡を見過ぎていたためかプレミアは今ひとつとかんじてしまいました。
でも奇跡のときよりメンバー全員笑顔で楽しそうに演奏しているのが印象的でした。
張爽さんの首がくるっくるっ動くのが印象的でした
がっかりだったのは日本語の挨拶の時に「オリコン一位」等と言わせた日本のスタッフかな。
プラティアの社長の業界に対する一言だったのかもしれないけど俗な発言でとっても残念！
悲願達成（女子十二楽坊カレンダー入手）しました。
今日、仕事で東京の新橋へ行った際、レコード店を覗いたら、「プレミアムコンサート」を打っていたので、店の人にカレンダー付いてるか聞いたら「付いてる」というので
即購入しました。
やっと、やっと手に入れることができました。
いやーっ、嬉しいです。
＞本宮さん
おめでと～ございます～、よかったですね。
沢さん、
ありがとうございます。
これから、痛まない方法で部屋に貼る方法を考えようと思ってます。いまのところ透明なプラカバー付きのパネルがいいかなと考えてます。
沢さん、本宮さん、こちらこそよろしくお願いします。
口モゴの件、どうでした？
やっぱり「Thank you.」って言ってるでしょ？
ね？ね？ね？
英語で言うということは感謝の気持ちを伝えたいという心理が働いていると思うのですが、誰にもわからないほど控え目に表現しているところに人間性を感じて感激しました。
話は変わりますが、私、ふた昔以上前の中学生の頃にNHKのラジオ講座で中国語を勉強していたことがあるんですが、また、中国語やりたい病が再発してテキストを買ってきてしまいました。
勉強しても使う機会はないでしょうが…
(￣▼￣)ノ＿彡☆ばんばん！
本宮さん、今晩は。
私も、Amazonで買ったもので、カレンダーついてなかったんですよ。
もうどこにも無いだろうとあきらめていたんですけど、本宮さんの書き込みを見て、今日、あるところへ。
「あの～ぉ、女子十二楽坊のカレンダーはまだありますか？。」とっても、ストレートな質問を店員さんに。
「え～と、あ、ありますよ。あの～。」
（ 分かってますって、プレゼント（おまけ）でしょ。ＤＶＤ買います。買います。 ）
はい、これ下さい。と、「奇跡」を。（２つめです。あ、中国版もあるから３つめ？。）
本当は「日本初プレミアム演奏会」をもう一枚買いたかったんですが、ありませんでした。
昨夜、「日本初プレミアム演奏会」をMDに録音しました。とても長い１トラックMDが出来てしまいました。
（ あれ？、自動的にトラック分割してくれるハズなのにと、MDを聴いて納得。
拍手、拍手、拍手。
ライブだから無音がないのねぇ～。 ）
沢さん良かったですね。僕は去年に買ったのでカレンダーは手に入りました。プレミアム演奏会のDVDの感想を言うと、とても良かったです。ジャン・シュアンさんのあいさつ、レイ・インさんの独弦琴の演奏と良い演奏ばかりでした。今度は２月に新しいDVDが出るそうですがそれもほしいですね。
続けて投稿しますがこのDVDで個人的ですが好きな曲ベスト５を言いますと次の通りです。
１位 劉三姐
２位 自由
３位 奇跡
４位 新古典主義（組曲）
５位 地上の星
僕はレイ・インさんのファンなので独弦琴を弾く所をしんけんに見てしまいます。みなさんはどうでしょう？
昨日初めてＤＶＤを観ました。
皆さん美しいですね。
音だけ聴くよりいいですね。
日本のマーケットなんかも大事なんでしょうけど、日本の曲（特にＪ－Ｐｏｐｓ）なんかはやらなくていいよ。
彼女たちのオリジナリティーの打出し方に今後は期待します。
＞ことしゃみさん
亀レスですが、私も第２回目を観たんですよ。
#あの日は暑かったですね。
なので、少なくとも観客の顔が写っている曲は
第２回目の物では無いようですね。
（私、前の方に居たので(笑)）
曲によって（演奏した回を）ミックスしてる
という事はあるのかな？
連続投稿ゴメンナサイ。
今、AMAZON見たらDVDが20%OFFになってました。
¥1,509は安いですよねぇ。
もう１つ買おうかな。
ポスター
「すみや」にはいっぱい余ってるみたいで、今なら、十二楽坊関係の商品購入すればもれなく付くそうです。
ここのページも初めてだったかなぁ．．． みなさん ここにも現れました Shredmaster です．ｗ
実は 昨日の夕方にこの恵比寿でのライヴＤＶＤをまたもや観たんですけど ついさっきもまた観ちまいましてね． ここまでで一体 何回観たんだろう．．．
それで思うんですけど １２楽坊の演奏ってなんだか回数重ねて観れば観るほど良さが引き出てくるというか 毎回新たな発見があるというか 色々と理解してくるうちに感動も何倍にも膨れ上がるってな感じですね．
ってな訳で 今朝も朝っぱらから１２楽坊のライヴのおかげで胸いっぱいになりました． 彼女たちの音楽って 心に直接入り込んできますよねぇ．
ちなみに ポスターカレンダーですが 銀座の山野楽器なんかでもＤＶＤに付いてきます．．．って 去年の２９日あたりではちゃんと付いてきてましたよ．（俺がこのＤＶＤ買ったのがそこの店で２８日か２９日のどっちかです） 今もあるかはわからないんで 興味ある方は一応前もって確認しとくといいですね．
では これにて失敬．．．ｗ
私も年末～ほぼ毎日みてます。もはや日課です♪
８月暇だったのにその頃は興味なくて・・・一生後悔しそうです。（暗）
私的には日本の歌もオリジナルでも大好きです♪何度みても良いものは良いっ。来年？アメリカ上陸して、どんな曲を演奏してくれるか楽しみです。
あきるぐらい見てるけど未だに紫禁城あたりから地上の星にかけて込み上げてくるものがあります。４月の大阪公演、ハンカチとティッシュは大量に持っていかなくては。
私も完全保存版用にもう一枚買おうかな・・・
＞jingshang
アメリカ上陸しちゃうと日本に来る機会が減っちゃうかな！？
でも、がんばって成功してほしいです！！
＞Shredmasterさん
そうなんですよねぇ、我ながらというか、何回も観てしまう。
実は、この魅力の正体は、まだつかみきれずにいるのだけど、おそらく、彼女達の中から、何かが響いてくるんですよね。
＞jingshangさん
そー、「紫禁城」と「地上の星」は涙が出てくるよねぇ。これも、何でだろうなぁ･･････。
中国古典楽器の奥深さかもしれない･･････。
>沢さん
僕も同感です。地上の星を聴くと目頭熱くなります。
今日は、プレミアムコンサートを観ています。
女子十二楽坊のみなさん、やっぱり素敵ですねー。
しかし、地上の星の時の殷焱さんは、演奏テクニックが凄いのは勿論ですが、
可愛すぎです（頭を傾ける仕草、頭を振って髪を）。
色っぽすぎです（黒い目ときりりとしまった唇）
素敵すぎです。
うぅーー。ボキャ足らん。
この「日本発プレミアム演奏会」のDVDについている「コンサートツアー応募券」を３rdアルバムの専用はがきに応募しても５００組１０００名様がいけるそうですがこれを使おうと思っている人はいるんですか？
私は応募しますよ！
東京のチケットはあるけど、やっぱ地元神奈川のにも行きたいですね！ツアー初日だし。でも、家からだと横須賀より有楽町の方が近いです・・・・・
＞やまさん
そうですか。僕も応募しようかなー。
“女子十二楽坊～日本初プレミアム演奏会～”のＤＶＤが
オリコンのDailyランキングで
1/24-1/25-1/26と第１位を獲得中。
CDランキングと違って、出荷本数は判りませんけど、
でも良い事ですよね〜。
３１日がいよいよ近づいてきましたね。
ま、生産が終わると言うことで、CD屋さんからはまだ無くならないとは思いますが、買っていない人はお早めに！
「プレーヤーがないから」っていう人、ＤＶＤを先に買っちゃえ！
ボクはプレステ２で見ているんだから！
しかし、奇跡でのビンちゃんの笛のソロが気になるな。1stとかでは、
おもいきり「揺らぎ」があるのに、ここではそれがあんまり無いんだけど。
多少序盤は各楽器の音のレベルが気になったけれど、ま、いかにもライブらしくていいっか！
＞COOさん
彼女達の演奏って、段々ストレートになっているのは感じますね。
僕は、結構、良くなってきていると思いますが、その内、ロックバンドと張り合っても負けないくらいになるんじゃないかと思う。
おそらく、今春の日本全国ライブツアーでは、かなり完成されたアンサンブルを聴かせてくれるんじゃないかと楽しみにしています。
でも、その「揺らぎ」というのも魅力なのよね。あれだけの楽器演奏のエキスパート達だから、
そのあたりは、試行錯誤をしているんじゃないかしら。期待してしまいますね。
こんばんわ。
新古典主義を聴いてついつい”セビリアの理髪師”買ってしまいました。歌劇って今までほとんど聴いたことなかったんですけどネ。さすがに全編聴くと発狂しそうです・・・
十二楽坊のメロって序曲のごく一部なんですね。序曲全体で７分２６秒あります。聞き覚えの或るメロがなかなか出てきません。中ほどと終わり少し前に聴く事ができます。
皆さん
this is the album cover of 香港盤 の 日本初プレミアム演奏会 です
收錄曲 are the same
http://i3.yesasia.com/assets/imgs/karaokes/99/p1003098799.jpg
>from hongkongさん
It is a one package for the debut CD in Japan and DVD of a premium concert,isn't it?.
Please show us a comment for it later.
１月までの限定発売となっていたこのDVDですがもう１月が終わって２月になりましたが、まだ発売している店はいるのかなと疑問に思いました。
＞池田裕一さん
店が持っている在庫分は売らないとなので、在庫分は店頭に並んでいるんじゃないですかね。
限定販売というのは、限定生産ということですね。でも、売り上げ的にも第1位になっているから、
まだ買っていない人は、お早めにかな(笑)。
＞池田裕一さん
店が持っている在庫分は売らないとなので、在庫分は店頭に並んでいるんじゃないですかね。
限定販売というのは、限定生産ということですね。でも、売り上げ的にも第1位になっているから、
まだ買っていない人は、お早めにかな(笑)。
あら、ごめんなさい･･････エラーが出たと思ったら、2回書き込んでしまいました。
池田裕一さん
yes , 1 CD + 1 DVD
my comment :
the standard of live recording of this 日本初プレミアム演奏会 is much better than that at 奇跡 concert in China
谁知道 她们写真集 哪里有 卖
谢谢
谁知道 她们写真集 哪里有 卖
谢谢
哓风残月先生你好！
被2月16日发售的照片集日本的”说评书公司”发售。
谢谢 井上先生
我想是讲谈社吧 可惜中国大陆 买不到
呵呵 希望 有好图片 发链接过来 分享
残月先生住在中国的哪里？
那个和星碟论坛登记吗？
没有 不过那里我去过 这里也来过
第一次 发言 Excuse me I think I shoud speak English I just understand a little Japanese
But I know Jingshang san also understand Chinese more or less so,,,,,,,
Ha ji me ma shi te yo ru shi ku go zai ma su
井上先生
我来自 广西壮族自治区 雷滢 的家乡 吧
也算
>残月さん
Sorry in English.
Is there any Japanese Department Store, like SOGO, Mitsukoshi and so on, around you?
If there, you can find most of Japanese Department Store have a bookstore dealing with Japanese books. Then, you can place an order.
However, you live in Guangxi?
Ah......sorry, I cannot remember whether those Department store have reached or not.
If you have a chance to visit Guangzhou or Hong Kong, you can very easy to find the store.
Mr矢
Thank you for your information That is really a good helping for me Thanks again
I am nor sure Japanese books can reanch or not
But I will search for or get it on internet
>残月さん
Maybe you can place order at Amazon Japan with English. Please, refer the URL below.
And then, you should click "IN ENGLISH" button.
As far as I know, Amazon Japan could ship their products to abroad, and it would take 3 to 5 weeks.
Good luck!
Mr矢
Thank you for your help
Enjoy yourself enjoy music
蒋 is online now dont miss
http://www.stardisc.net/bbs/dispbbs.asp?boardid=2&id=274&star=15#4596
残月先生
一次，解决了吗？你，怎么也困难的时候请再次来这儿。
谢谢
您好 井上先生
也谢谢 各位帮忙 拙下 还有个问题
就是 请问哪里有 日本语输入法下栽
非常感谢大家
>残月さん
If you use WinXP, it's very easy.
You should open "Control Panel",
and double-click "Region and Language Option". And select "Language" tab, and push "text service and input language"
Then, you can add Japanese input service to your machine at there.
If you don't use WinXP, you should access Microsoft site, and go to download service. Maybe, you can easily find "Global IME for Japanese"
Good Luck.
谢谢 矢先生
Thanks a lot I will try
「奇跡」の演奏を見ると、全ての楽器が合わさってハーモニーがうまく出ててきれいだと思いました。二胡の弾き方で色々な音程を出せるのは素晴らしいと思いました。琵琶も同等です。やっぱり「ジャジャン」のところが大好きです。
連続投稿すいません。
「自由」は、二胡の激しい弦の弾きに魅了されました。途中の笛隊だけのパートもきれいでした。
「五拍」は、古箏だけのパートは、真剣に見てしまいました。レイさんだけのパートも真剣に見てしまいました。「自由」とは違って二胡隊は、弦を早く弾かないで、ゆっくり弾くところは非常に良かったです。
「川の流れのように」は、古箏と楊琴に注目して見たら非常にきれいに感じました。この曲も二胡隊は、ゆっくり弦を弾いていましたね。早く弾いてもゆっくり弾いてもどちらも良いですね。
はじめまして、ぽんぽんまる、と申します。
管理人さまをはじめ、常連のみなさまの濃厚な！？書き込み、
いつも楽しく＆真剣に読ませていただいております。
10日ほど前、何気なしに本DVDライブを買ったのですが、
言葉にならないくらい衝撃を受け、本楽坊の虜になってしまいました。（笑）
恥ずかしながら、それまではCMでよく流れている曲名が”自由”だとも知らなかった・・・
全員美人ですし(重要!!)、演奏・アレンジが素晴らしく、
上手く表現できませんが、演奏されている姿・表情に、
プロフェッショナルとしての強烈な”オーラ”を感じました。
特に殷焱さん、周健楠さんに魅了されました。
収録されている12曲全て超グッドなのですが、
その中でも頭から離れないのが「七拍」です。
ハーモニック、アレンジ（移調、リズム）、
特に終始一定パターンで奏でられている古箏!?のアルペジオ(ポリリズム)がたまりません。
これからも益々ハマリ続けると思いますので、
みなさまのお仲間に入れていただけますよう、
今後ともよろしくお願いいたします。
ぽんぽんまるさん，こんにちは。はじめまして。
＞10日ほど前、何気なしに本DVDライブを買ったのですが、
＞言葉にならないくらい衝撃を受け、・・・
お可哀想に・・・。もう逃れられませんね（笑）
楽坊さんのファンになると，病気が治ったり火事から守られたりするそうですよ（謎）
ぽんぽんまるさんも音楽に詳しいのですか？
熱く語ってくださいね。
こちらこそよろしくお願いします。
↑あら，珍しい。名前が抜けました。
nkvalensiaさま、はじめまして。
＞お可哀想に・・・。もう逃れられませんね（笑）
もう監禁状態です（笑）
実は本日、奇跡完全版DVD、CHAI、HDPを買い、輝煌の予約をしてきました。
今から奇跡完全版DVDを鑑賞しま～す（多分、寝れなくなるんだろうな～）
＞熱く語ってくださいね。
了解しました(笑)
私感がかなり入ると思いますが、そのへんは多目に見てくださいね！！
↑もっともっと聞き込まなくては・・・
＞ぽんぽんまるさんも音楽に詳しいのですか？
いえいえ、みなさまに比べれば、まだまだ赤ん坊レベルです。
（まだ、楽坊さんの楽器の音の区別がつきません・・・）
ただ、音楽(特に楽器演奏)を聞くのは大好きです。
遙か遠い昔にYMOに大ハマリしていたこともあり(今でもハマリ中)、
当時シンセを少し囓っていました。
楽坊さんも、間違いなく生涯聞き続ける音楽(芸術)になると思います。
何となく楽坊さんとYMOって、コンセプトが似ているのかな～と、
素人ながらに感じている今日この頃です。
>ぽんぽんまるさん
今晩は、はじめまして。
殷焱さんと周健楠さんを気に入られたとは、なかなかお目が高い(^.^)
今後とも、どうぞよろしく。
矢さま、はじめまして、ぽんぽんまる、です。
＞殷焱さんと周健楠さんを気に入られたとは、なかなかお目が高い(^.^)
確か、矢さまも、そうでんですよね(この2,3日で本HPを読みまくりました)
殷焱さんと周健楠さん、タイプは違うと思うのですが、何故かお二方に魅了されてしまう・・・
（このことは、周健楠のページで少し書きました）
本HPって、書き込みたいページが沢山あるので、慣れるまで大変です(笑)
久しぶりにこのDVDの感想を書きたいと思います。
「劉三祖」は、「奇跡完全版DVD」の方が好きですが、こちらも少しアップがあっていいと思います。えすかね
途中でメンバー紹介がありますが最後に出てくるレイさんの笑顔がたまらなく大好きです。
「地上の星」は、映像で見ると迫力があります。楽坊が演奏する日本の曲の中で一番好きです。
後、もうこのDVDって売ってないんですかね？
雷命（１９歳）さま、いやちがった池田裕一（１９歳）さま（笑）
＞レイさんの笑顔がたまらなく大好きです。
凄くさわやかで、かわいらしい笑顔ですよね。
私は、この後自分のポジションにつき、レイさんの”プロ”の表情（次曲にそなえてのスタンバイ？？）になるシーンがとても気に入っています。
＞後、もうこのDVDって売ってないんですかね？
私の家の近くのCDショップには、まだありましたよ。
#
今日の昼休みも、楽坊さんで終わってしまいました（笑）
＞ぽんぽんまるさん
雷命（１９歳）でも池田裕一（１９歳）でもどちらでもいいですよ。
＞私の家の近くのCDショップには、まだありましたよ。
そうですか。やっぱりまだ売っているところがありましたね。
Hello to the nkvalensia manager,
I am Justin from Singapore aged 19 I am a second fan to post the forum regarding of her promotional visit of 12 girls band in Singapore...
when the 12 girls band come to Singapore..
I went to the forum to post..
;)
Regards, U take care!
私が上の、［2003年12月30日 18:12］、［2003年12月31日 11:08］で申し上げていたＤＶＤの方は、これだった様な気がします。（もっとシンプルだった様な気も致しますが、、。）
http://item.easyseek.net/item/20014603/
（短期間でリンク切れになってしまうと思います）
Was just bored and thought I would post
