[2646] Recommended site for Chinese music 投稿者：from hongkong【2004/02/14(Sat) 23:45:12】
Register as member at this site and you can listen for free other traditional Chinese music , strongly recommended
Site : http://www.naxos.com.cn , click at the left " 经典曲目汇聚 "
RE［2646］: Recommended site for Chinese music 投稿者：from hongkong 【2004/02/14(Sat) 23:49:13】
Or you register as member 1st at http://www.naxos.co.jp/ and then try to see if you can listen to the music at other Naxos sites
" Naxos " is one of the world's top record labels specialized in traditional and classical music
RE［2646］: Recommended site for Chinese music 投稿者：jingshang 【2004/02/15(Sun) 00:04:14】
It registered.^_^
Thank you Mr.from hongkong^^/
RE［2646］: Recommended site for Chinese music 投稿者：jingshang 【2004/02/15(Sun) 00:23:19】
渔舟唱晚とかDLしてみたけど・・・無い（汗）
メールで送信されるのかな？？？
登録は出来てるし、你好，Mr. ●● 更改个人资料 | 登出
って出てるのに・・・なんか間違ったかな？おいら
[2645] ちなみに今は・・・ 投稿者：maru【2004/02/14(Sat) 23:44:10】
蒋老師とテンテンちゃんがあちらでオンラインです・・・スロットより忙しい！！！
RE［2645］: ちなみに今は・・・ 投稿者：阿 【2004/02/14(Sat) 23:46:17】
こっちもスロット状態です。どこにかけばいいんだー。
RE［2645］: ちなみに今は・・・ 投稿者：12 girls band fan 【2004/02/15(Sun) 00:28:11】
孫婷ちゃん's message and photo
http://www.stardisc.net/bbs/dispbbs.asp?boardid=2&replyid=9225&id=452&skin=1
[2641] 投稿者：松永【2004/02/14(Sat) 23:32:25】
http://www.toyokeizai.co.jp/mag/toyo/2004/w0221.html
週刊東洋経済2004年2月21日号
塔本さんが載ってるようです
RE［2641］: 投稿者：nkvalensia 【2004/02/14(Sat) 23:38:01】
プラティアさんとワーナーさんの社長同士が並んでいるところは，なんとなく皮肉ですね（ニヤッ）
[2638] わ～い、蒋瑾さんだ 投稿者：阿【2004/02/14(Sat) 23:13:19】
みんな、早く
RE［2638］: わ～い、蒋瑾さんだ 投稿者：阿 【2004/02/14(Sat) 23:27:46】
体調いいみたいですね
RE［2638］: わ～い、蒋瑾さんだ 投稿者：やま 【2004/02/14(Sat) 23:43:51】
孫婷ちゃんも来た！！
[2635] おしえておくれやす 投稿者：non@【2004/02/14(Sat) 21:50:26】【url】
あちらのサイトで、自分の名前のところに写真を貼りたいのですが、どうすればいいのでしょう？それと何MB？KBまで貼り付けられるのでしょうか？
どなたか教えてください。
RE［2635］: おしえておくれやす 投稿者：阿 【2004/02/14(Sat) 23:05:39】
殷焱さんとこで、矢さんがYUさんに説明してくれました。でもちょとわかりにくいとこにありました。どなたかフォローを。
＞YUさん、「用戸控制面板」の「基本情報修正」のところで変更できますよ。
「用戸控制面板」→これが上の黒いバーのなかにあります。
RE［2635］: おしえておくれやす 投稿者：jingshang 【2004/02/14(Sat) 23:34:36】
過去ログの
[2161] 何度試しても・・・ 投稿者：maru
これ？
签名なら[img]http;//～～[/img]で、他にも
http://www.stardisc.net/bbs/boardhelp.asp?boardid=0
で、いろいろできまっせ。
RE［2635］: おしえておくれやす 投稿者：non@ 【2004/02/15(Sun) 00:34:23】 【url】
＞阿さん、jingshang さん、
ありがとうございました。早速試してみます。
RE［2635］: おしえておくれやす 投稿者：non@ 【2004/02/15(Sun) 01:16:23】 【url】
壊れました、ついに写真が出なくなりました。
RE［2635］: おしえておくれやす 投稿者：jingshang 【2004/02/15(Sun) 04:25:49】
ちゃんと上载されて表示されてますょ？？？
RE［2635］: おしえておくれやす 投稿者：non@ 【2004/02/15(Sun) 08:15:30】
〉jingshang`ありがとうございました、諦めてたのですが、直りました。お騒がせしてどうもすみません。おかげさまで何とか使い方が解りました。孫婷さん来ると良いですね。
[2625] 女子十二楽坊取材記事 2004年02月14日14:33 明星Big star 投稿者：竹さん【2004/02/14(Sat) 18:06:32】【url】
例の週刊誌が報道した“砵兰街”に関する、楽坊メンバーのコメントが
紹介されてます。ただし全部中文です。興味の有る方読んでみて下さい。
RE［2625］: 女子十二楽坊取材記事 2004年02月14日14:33 明星Big star 投稿者：洪 【2004/02/14(Sat) 19:05:43】
竹さん、何時もありがとうございます、洪です。
中身拝見しました、“砵兰街”に関して十二樂坊の皆さんの意見を聞いていますね～！それぞれに意見を述べていましたが興味の有ったのは周健楠
さんの答えで、前に1度インタビューを受けているような書き方でその時に凄く下品に感じて次の申し込みを断った事を・・・。と言うような書き方が有りましたが、当たり前ですね、この様な雑誌や週刊誌の類がこの先も出るでしょうね。
世界中のファンが後押しするので大丈夫でしょうし、彼女たちかなりマジに怒っていましたので王さん何とか手を打つでしょう。
きちんとした翻訳松永管理人さんにお願いかな？？？
RE［2625］: 女子十二楽坊取材記事 2004年02月14日14:33 明星Big star 投稿者：kanchi 【2004/02/14(Sat) 19:10:50】
読ませていただきました。しかしエキサイト翻訳で見ると理解に苦しむんです。
孫婷ちゃん＝個性：スーパーかわいさ型。確かにそのとおりなんですが、凄んごい訳です。
しかも孫婷ちゃん記事に対して激怒してますね。
RE［2625］: 女子十二楽坊取材記事 2004年02月14日14:33 明星Big star 投稿者：maru 【2004/02/14(Sat) 20:35:09】
蒋老師の記事がないっす・・・
・・・それにしても、メンバーの特徴などがよくわかるがね。とくに詹麗君さんの（内気、声が小さい、花が好き、見た目は弱そうだがしっかり自立している、江南の女性らしい・・・） 思わずうなずいてしまいますた。あとレイちゃんの（自分は晩婚だろう・・・）と自分で言ってたのも・・・（；＾＾）
RE［2625］: 女子十二楽坊取材記事 2004年02月14日14:33 明星Big star 投稿者：maru 【2004/02/14(Sat) 20:55:20】
もっかい、カキコを。リンク先の下の方に楽坊関連のニュースがいくつかリンクされてます。・・がね。翻訳で読んだので正確ではないかもしれませんが、某週刊誌、以前にも廃刊処分になったとか、他の芸能人からも批判の声が相次いでるとか・・。まぁ、よくある下世話な類の週刊誌かな、と・・。
それにしても、楽坊関係の記事を翻訳すると、（１２が坊を笑って・・坊を笑った・・・笑うことを笑った・・・）やたらと（笑う）とでてきて、じぶんも思わず笑っちった（笑笑笑
RE［2625］: 女子十二楽坊取材記事 2004年02月14日14:33 明星Big star 投稿者：トミー 【2004/02/14(Sat) 21:04:02】
私のお母さんは、中国語を日本語にした文を見て大笑いしてます。涙を流しながら笑っています。
RE［2625］: 女子十二楽坊取材記事 2004年02月14日14:33 明星Big star 投稿者：maru 【2004/02/14(Sat) 21:18:48】
＞トミーちゃん
おじさんも笑ったよ。トミーちゃんの書いたのを読んだらまた笑ったよ。涙は流さないけど飲んでいたビールを口からこぼしてしまいました
RE［2625］: 女子十二楽坊取材記事 2004年02月14日14:33 明星Big star 投稿者：本宮 【2004/02/14(Sat) 21:35:20】
張爽さんと馬菁菁さんが、「判っている人は判ってくれる」「人の口に門はたてられない」みたいな比較的大人のコメントをしいますね。
うん、うん、判ってますよー。あほ週刊誌が何を云おうと我々が十二楽坊を応援する気持ちに変わりはありませんです。
それにしても孫媛さん三千元を三万元使ったと報道されたって怒ってましたね。
RE［2625］: 女子十二楽坊取材記事 2004年02月14日14:33 明星Big star 投稿者：伊 【2004/02/14(Sat) 21:42:39】
あれだけ売れてれば寧ろ三万元使ってて欲しいところですが、彼女達給料は相応に貰えてるんでしょうか？まさか薄給で馬車馬の様に働かされてるのでは・・・老婆心ながら心配しちゃいます。
RE［2625］: 女子十二楽坊取材記事 2004年02月14日14:33 明星Big star 投稿者：矢 【2004/02/15(Sun) 02:05:10】
なるほどなるほど、みんなわりと冷静に捉えてるようですね。
仲宝さんの「腹立ったけど、考え直してみたら私たちの広告になるかな」とか、殷焱さんの「まあ、芸人はいろいろ言われることも覚悟しとかなきゃね」なんか、三流雑誌の記事なんぞ歯牙にもかけんという気概が窺われます。
でも、やはり周おねーさまは「機関車(=动力火车)」なんですね(.^.^)
RE［2625］: 女子十二楽坊取材記事 2004年02月14日14:33 明星Big star 投稿者：沢 【2004/02/15(Sun) 04:11:43】
あたしゃ、殷焱さんの个性のほうが気になるわん(笑)。
RE［2625］: 女子十二楽坊取材記事 2004年02月14日14:33 明星Big star 投稿者：矢 【2004/02/15(Sun) 10:22:01】
んー、ちょっと意外な感じはしましたけどね(笑)
でも、いいんじゃない？ 可愛らしいところもあるということで(^.^;)
[2618] 張爽 is online now 投稿者：12 girls band fan【2004/02/14(Sat) 15:54:32】
In China's BBS,she said;
祝所有乐迷情人节快乐！
有情人的好好过一个浪漫的情人节，没有情人的也没什麽，明年一定会有！
[2615] オークション 投稿者：松永【2004/02/14(Sat) 12:24:22】
http://item.easyseek.net/item/19610500/
笑った
RE［2615］: オークション 投稿者：kanchi 【2004/02/14(Sat) 13:00:59】
確かに笑わせてくれますが、これが結構皆さんマジになってます。先日もヤ○オクでブルボンＢマーク２０枚セット（応募ハガキ付）が２４００円で落札されてました。楽坊見たさになりふりかまわずですね。かくゆう私もこれを書きながらルマンド自棄食いしています。
↓の王暁京氏のインタビューの如く、王氏・塔本氏の４０代以上狙い撃ち戦略にまんまとハマってしまった私は日々これ「楽坊しちゃってる」生活。この際ブルボンの戦略でも講談社の戦略でもなんでも乗っちゃいますよ。
RE［2615］: オークション 投稿者：坂本 【2004/02/14(Sat) 14:45:24】
ヤフオクでも３件くらい出品されていました。
オークション形式ではないのもありました（500円で購入できる形）。
＃落としちゃおうかな。
>kanchi さん、はじめまして
４０代以上の心はよく知っていると行ったところでしょうか＾＾
私もハマっています＾＾太らないように頑張ってください。
RE［2615］: オークション 投稿者：kanchi 【2004/02/14(Sat) 15:57:54】
「また女子十二楽坊しちゃった♪」の本家、色見本の坂本様はじめまして。
実は私も本気で落札しようか検討中～（笑）
＞私もハマっています＾＾太らないように頑張ってください。
すでに遅いかもしれません、日に日に着実に肥満化してきてます。中国茶飲んで頑張りまぁーす＾＾
RE［2615］: オークション 投稿者：坂本 【2004/02/14(Sat) 16:39:42】
お声がけありがとうございます＾＾なんか照れる＊＾＾＊
＞実は私も本気で落札しようか検討中～（笑）
どうぞどうぞ＾＾
私はダイエットのために土日はうどんで頑張ってます。
RE［2615］: オークション 投稿者：やま 【2004/02/14(Sat) 17:19:38】
先日は、｢日本プレミアム演奏会」に付いている応募券が出品されていました。
RE［2615］: オークション 投稿者：suzuhiro 【2004/02/14(Sat) 22:42:26】
応募マーク５枚とハガキ付のオークションとは本当に笑いますね！
こんなのもオークション商品として出てくるんですね！感心するやら呆れるやら。
自分は既に１枚目応募ハガキを出しました。現在２枚目ハガキ分として家族で毎日ブルボンお菓子を食べています。まもなく２枚目を出す予定。３枚目挑戦はしんどい。
RE［2615］: オークション 投稿者：坂本 【2004/02/15(Sun) 19:28:06】
過去ログ落ち前にひそひそ話。
ブルボンの応募券も安いと思いますが、
チケットもこの頃は、普通の席は定価（￥6500）かそれ未満で落札されてます。
＃みなさんのおかげかとも思ってますが。
おそらく、３月３日までは今の状態が続くと思ってます。
＃良い席は一通り取引終了となったように思います。
[2649] ららら～ぁぁ！！今日はバレンタイン♪（もらったのはチョコじゃないけど・・ 投稿者：maru【2004/02/15(Sun) 00:02:15】
あ、めまいが・・・・・
今あちらの掲示板を見つつ上のほうの（我的収件箱）というところに新しいメッセージが入ってたので、見てみたら・・・・・・・・
以前蒋老師にメールを送ったんだけど（掲示板から）返事が来てました（けど、２月１１日になってた・・・・いままで気づきませんでした・・・）
よっしゃ、ビールもう一本飲むかぁ～！！！今日はゴキゲン（・・・）だがねぇ～！！！
RE［2649］: ららら～ぁぁ！！今日はバレンタイン♪（もらったのはチョコじゃないけど・・ 投稿者：jingshang 【2004/02/15(Sun) 00:07:16】
(*・・)蒋瑾さん、やさいぃですねぇ～♪私も送ってみよかな？やっぱ止めとこ・・・
中国星碟、ログアウトしたけど、まだ二人共います？
RE［2649］: ららら～ぁぁ！！今日はバレンタイン♪（もらったのはチョコじゃないけど・・ 投稿者：やま 【2004/02/15(Sun) 00:09:37】
まだ、おるよ！
RE［2649］: ららら～ぁぁ！！今日はバレンタイン♪（もらったのはチョコじゃないけど・・ 投稿者：沢 【2004/02/15(Sun) 00:16:01】
え～、うっそ～(笑)。
RE［2649］: ららら～ぁぁ！！今日はバレンタイン♪（もらったのはチョコじゃないけど・・ 投稿者：maru 【2004/02/15(Sun) 00:25:11】
自分は老師ファンなのでこの感激はどう表現したら・・焱姉さまから返信きたら！？興奮しますよね！！
・・・送ったのは１週間くらい前だとおもうけど（←すでに忘れてた・・・
・・・でも掲示板といい、返信といい、ホントに本人なのかな・・毎日忙しいのに・・・だれかに踊らされてないかな・・・（←ちょっと疑心暗鬼）まぁ、本人でも他人でもいいかぁ～！！！音楽のよさは変わらないし（なんのこっちゃ）・・そろそろ落ちます。明日はタイヤをノーマルに戻したいので（といいつつ今日買った戦国無双をはじめようとPS２の電源入れてる・・・
RE［2649］: ららら～ぁぁ！！今日はバレンタイン♪（もらったのはチョコじゃないけど・・ 投稿者：沢 【2004/02/15(Sun) 00:52:08】
うんっ、いいな～、殷焱さんから来たら、そらもう、ここで大自慢大会ではないかと(笑)。
でも、あの方、パソコンが得意そうでないのよね･･････(笑)。
RE［2649］: ららら～ぁぁ！！今日はバレンタイン♪（もらったのはチョコじゃないけど・・ 投稿者：ＣＯＯ 【2004/02/15(Sun) 01:22:33】
え～、「礒のアワビの片思い」ってなコトを申しまして（笑）。
ボクも出たいけれど、出られない…。
え～、「礒のアワビの片思い」ってなコトを申しまして！切ないんだよ！オレは！
RE［2649］: ららら～ぁぁ！！今日はバレンタイン♪（もらったのはチョコじゃないけど・・ 投稿者：maru 【2004/02/15(Sun) 01:23:48】
返事、といっても・・・
「仁仁，你好。看到你的留言我非常感动，谢谢你喜欢我和我们的音乐，希望我们的音乐能给你带来好心情 」
・・・というような簡単な挨拶程度のものだったのですが（←調子に乗ってら・・・がね。
RE［2649］: ららら～ぁぁ！！今日はバレンタイン♪（もらったのはチョコじゃないけど・・ 投稿者：竹さん 【2004/02/15(Sun) 01:31:57】
ほんとおめでとう。！しかし張ったお札の御利益すごいね。
どこかでお払いしてもらったんですか？（インターネット神社とか）
RE［2649］: ららら～ぁぁ！！今日はバレンタイン♪（もらったのはチョコじゃないけど・・ 投稿者：maru 【2004/02/15(Sun) 01:37:49】
・・・老師板でも書きましたがお札とは？？？
RE［2649］: ららら～ぁぁ！！今日はバレンタイン♪（もらったのはチョコじゃないけど・・ 投稿者：竹さん 【2004/02/15(Sun) 01:53:33】
失礼しました。（馬）、（虎）両方です。
RE［2649］: ららら～ぁぁ！！今日はバレンタイン♪（もらったのはチョコじゃないけど・・ 投稿者：沢 【2004/02/15(Sun) 02:17:47】
"希望我们的音乐能给你带来好心情"って言われてるし、いいでないの～(笑)。
RE［2649］: ららら～ぁぁ！！今日はバレンタイン♪（もらったのはチョコじゃないけど・・ 投稿者：けんたろう 【2004/02/15(Sun) 10:54:26】
maruさん、そうですかー、それは嬉しいですよね！
本当に Happy Valentine's Day 良かったですね。