[2880] ヤバクない？ 投稿者：kiyo【2004/02/16(Mon) 22:41:07】
携帯掲示板にヤバそう（笑）なのが２件入ってます。スレッド立てるほどじゃないかもしれないけど、松永さん、これって、いいんですか？
RE［2880］: ヤバクない？ 投稿者：non@ 【2004/02/16(Mon) 23:00:04】
ちょっと気になったりして、な～んて怪しい！
RE［2880］: ヤバクない？ 投稿者：あえて匿名。 【2004/02/16(Mon) 23:08:40】
２件とも同じ人が書き込みしてるようですね。
しかも書かれているメアドは、その人とは関係無いのでしょうね。
まったく・・・
RE［2880］: ヤバクない？ 投稿者：maru 【2004/02/16(Mon) 23:18:06】
どれどれ・・う～ん、これかぁ。なになに・・ふむふむ・・。寂しい？・・・寂しければ十二楽坊聞きなさい！！！癒されてしかも元気になれるがねっっっ！！！
RE［2880］: ヤバクない？ 投稿者：kanchi 【2004/02/16(Mon) 23:22:54】
maruさん、それは正しいっ！
RE［2880］: ヤバクない？ 投稿者：阿 【2004/02/16(Mon) 23:34:02】
keidohさんのカキコも初めての人には読みようによっては、アヤシイ人だ・・・（ウソ）
RE［2880］: ヤバクない？ 投稿者：光邑 【2004/02/16(Mon) 23:57:35】
すみません、さっき返信したのは人の名前を間違えていたので
削除しました。
小学生のタミーちゃんではなくて、トミーちゃんでした。
トミーちゃんもこのサイトに来ているのだから、削除した方がいいと思いま
す。
トミーちゃん、名前を間違えちゃってごめんなさいね。
RE［2880］: ヤバクない？ 投稿者：松永 【2004/02/17(Tue) 00:37:51】
見てなかった(;´Д`)今消してきました
RE［2880］: ヤバクない？ 投稿者：Shredmaster 【2004/02/17(Tue) 02:11:18】
松永さん ご苦労様です．
＞寂しければ十二楽坊聞きなさい！！！癒されてしかも元気になれるがねっっっ！！！
maruさん 素晴らしいコメントです！ 名言集入りにしますね．ｗ
RE［2880］: ヤバクない？ 投稿者：光邑 【2004/02/17(Tue) 06:16:39】
＞松永さん
ご苦労さまでした。
[2867] 週刊 東洋経済の塔本社長の記事を読んで・・・。 投稿者：ＹＡＳＵ【2004/02/16(Mon) 18:21:33】
先程、東洋経済というお堅い経済雑誌を買ってきました｡管理人さんからの情報で、塔本社長の記事が載っているからです。記事の中で、ＣＤの価格にも一石を投じたとあり、相場より価格を下げたことについて、『だって、買っちゃおうという気持ちにさせちゃうんですよ。それが勝負でしょ。』とあります。私の場合がそのもので、恐る恐るＣＤとＤＶＤが一緒になっているアルバムを買うのは初めてで、高いだろうな・・・と思ったら､２９８０円、「おっ、安いじゃん！！」になって買ってから、その後は急速に『女子十二楽坊症候群』になってしまいました｡
まんまと塔本社長のたくらみにはまった私で～す。終わり｡
RE［2867］: 週刊 東洋経済の塔本社長の記事を読んで・・・。 投稿者：keidoh 【2004/02/16(Mon) 18:30:31】
YASUさん、情報のご提供ありがとうございました。
私も本国でCDショップを見つけるたびに入り込み、女子十二楽坊CDチェックしていました。中３日間、楽坊音楽を聴かなかったので寂しかったです。
では、画をお描きください。
[2848] 女子十二楽坊：中国発、日本でブレイク 投稿者：矢【2004/02/16(Mon) 11:31:22】
だそうです。
http://news.searchina.ne.jp/topic/005.html
記事下にある４枚の写真のうち、左上の１枚は輝煌PV撮影の時についでに撮ったっていう感じですね。
RE［2848］: 女子十二楽坊：中国発、日本でブレイク 投稿者：jingshang 【2004/02/16(Mon) 11:39:04】
２００３年１月の香港公演の写真ですぅ。
RE［2848］: 女子十二楽坊：中国発、日本でブレイク 投稿者：矢 【2004/02/16(Mon) 11:52:22】
ん？ 2003年１月には香港でやってなかったと思うし、この写真が掲載されたのが2003年12月17日付けなので、2004年1月の香港で撮影されたものでもないようです。
髪型からすると、PV撮影以降だし、熱帯植物が映ってるので、沖縄で撮影したのかな、と思ったんですけど。
RE［2848］: 女子十二楽坊：中国発、日本でブレイク 投稿者：jingshang 【2004/02/16(Mon) 12:07:38】
１２月ですね。。。日付は（汗）失礼
RE［2848］: 女子十二楽坊：中国発、日本でブレイク 投稿者：panda1958 【2004/02/16(Mon) 12:30:06】
左上のは、2003年12月15日の香港での記者会見のときですね。
http://fm974.tom.com/1026/1027/20031216-29238.html
ビンちゃんの赤い笛袋が凛々しいです。
RE［2848］: 女子十二楽坊：中国発、日本でブレイク 投稿者：矢 【2004/02/16(Mon) 12:53:05】
あ、なるほど。そのようですね。
でも、殷焱さんお休みしてるし......(;.;)
RE［2848］: 女子十二楽坊：中国発、日本でブレイク 投稿者：沢 【2004/02/16(Mon) 15:46:52】
殷焱さん、お休みの時のですね･･････そっかぁ(それだけかい、おい(笑))。
RE［2848］: 女子十二楽坊：中国発、日本でブレイク 投稿者：COO 【2004/02/16(Mon) 17:06:51】
＞panda1958さん
う～ん、間違えてガイドさんかと思っちゃいそう（笑）笛が旗の枝の部分に見えたよ！！
RE［2848］: 女子十二楽坊：中国発、日本でブレイク 投稿者：suzuhiro 【2004/02/16(Mon) 23:06:51】
＞panda1958さん
http://fm974.tom.com/1026/1027/20031216-29238.html
の写真２枚のうち下の写真は以前この掲示板で一度紹介があり見た記憶があります（１２月後半）。やはりpanda1958さんの情報提供だったようなきがします？
RE［2848］: 女子十二楽坊：中国発、日本でブレイク 投稿者：panda1958 【2004/02/17(Tue) 07:03:19】
＞suzuhiroさん
阿さんからの情報でした。（第１期過去ログ その２ No.97）
[2835] もしかして 向こうにレイちゃん来てるかな？ 投稿者：Shredmaster【2004/02/16(Mon) 04:14:45】
レイちゃんと見られる人が 向こうのサイトにいますね．．． 随分と遅い時間だけど 彼女も夜型なんだろうか．ｗ ”コンピューターの事はあんまりわからない．．．”みたいな事言ってるんでしょうかね．
とりあえず 俺も一言挨拶しときました． でも もしかしたら彼女 ログアウトし忘れて寝てるかも．．．ｗ
RE［2835］: もしかして 向こうにレイちゃん来てるかな？ 投稿者：maru 【2004/02/16(Mon) 04:20:45】
寝れずに深夜徘徊してるmaruです・・・ってレイちゃんが！？そのレイちゃんのページのURL教えてもらえますか～！！
RE［2835］: もしかして 向こうにレイちゃん来てるかな？ 投稿者：Shredmaster 【2004/02/16(Mon) 04:23:48】 【url】
おぉ maruさん 深夜の見回りご苦労様っす！ｗ ええと URL は付属しときます． 上のＵＲＬって赤い字んとこをクリックで行けると思います．
RE［2835］: もしかして 向こうにレイちゃん来てるかな？ 投稿者：松永 【2004/02/16(Mon) 04:31:43】
ホンモノっぽいですねヽ(´ー｀)ノ
RE［2835］: もしかして 向こうにレイちゃん来てるかな？ 投稿者：Shredmaster 【2004/02/16(Mon) 04:45:08】 【url】
松永さんも 夜遅くまでご苦労様です． あぁ やっぱりホンモノっぽいですか． どうやらもうオフラインになったようですけど こうやって彼女たちが我々ファンのために掲示板にいろいろ書き込んでくれるって事はとってもうれしいですよね！ 大成功を収めてるからって ツンとしたとこもないし 彼女たちの純粋な心が音楽にも凄く表れてますね．
彼女たちに出会えてほんとに良かった．．． そして そういう自分の気持ちを他の楽坊ファンのみなさんとシェアできるこのサイトとの出会いも 俺はとてもうれしく思ってます． 松永さん 多謝！
RE［2835］: もしかして 向こうにレイちゃん来てるかな？ 投稿者：maru 【2004/02/16(Mon) 04:47:25】
>shredmasterさん
ありがとうございました。さっそくカキカキしてきま・・・ってあと２時間後には起きなきゃ（毎日寝不足・・・
RE［2835］: もしかして 向こうにレイちゃん来てるかな？ 投稿者：Shredmaster 【2004/02/16(Mon) 04:59:19】
＞maruさん
どういたしまして！ やっぱりみんな寝不足がちになりますよね．ｗ でも もし我々が書いたコメントにレイちゃんが返事を書いてくれたら 元気も出てくるでしょうね．
いや しかし．．． ＨＤＰでレイちゃんが見せてるスマイルは最高です！ 俺的には 前後の優香と田中麗奈は別に見る気が湧かないですね．．． 楽坊のみんながまぶしすぎて 他はもういいです．ｗ ちなみに 優香ファンや田中麗奈ファンの方にはちょっと申し訳ないんですけどね．
RE［2835］: もしかして 向こうにレイちゃん来てるかな？ 投稿者：ツインタ-ボ 【2004/02/16(Mon) 19:02:00】
レイちゃん､向こうに来てたんですね？
う－リアルタイムで見たかったです
こっちにも来て欲しいなあ
[2830] RE［2770］: 重大報告!!。 投稿者：sinya【2004/02/16(Mon) 03:01:31】
> あとNHKの取材を受けたと言っていたので、もしかしたら何か番組があるかもですね。
多分コレでしょうね。
http://www.nhk.or.jp/bs/popup/g_music_hi_n10.html
http://www.nhk.or.jp/bs/guide/g_music_hi_n.html
うちのデッキの調子がイマイチなので、放送日までに直しておかないと...
RE［2830］: RE［2770］: 重大報告!!。 投稿者：Shredmaster 【2004/02/16(Mon) 03:48:27】
BS hi ．．． こ．．．これはうちでは出ないぞ．．． ○|￣|＿
そのうちにBS2でもやってくれるといいすけどねぇ．
RE［2830］: RE［2770］: 重大報告!!。 投稿者：kanchi 【2004/02/16(Mon) 06:59:58】
すぐにでも受信契約しなければ。でも家のテレビはハイビジョンじゃない（泣）
RE［2830］: RE［2770］: 重大報告!!。 投稿者：COO 【2004/02/16(Mon) 17:10:29】
やべっ！
オレんちハイビジョンＴＶ、ねーぞ！オロオロ！！
RE［2830］: RE［2770］: 重大報告!!。 投稿者：banjing 【2004/02/16(Mon) 18:38:13】
完全版ＤＶＤも買った。
写真集も予約した。
ルマンドも買った。
ＨＤＰも買った。
今度はハイビジョンかょ～、、、。
またまた・・・（笑） 投稿者：nkvalensia 【2004/02/16(Mon) 18:56:39】
ご意見・ご要望のメール，今ＮＨＫに出してまいりました。
地上波アナログでも放送して下さいって。（BS1でもBS2でもないところがミソ・笑）
もう，丁重に持ち上げた持ち上げた（笑）
もうなれっこです。皆さんも出しません？
悔しいですもんね・・・。
RE［2830］: RE［2770］: 重大報告!!。 投稿者：yoshi 【2004/02/16(Mon) 20:41:10】
私もNHKに要望のメールを出しました。紅白歌合戦の再放送も視聴者からの要望で実現したようですしね。
RE［2830］: RE［2770］: 重大報告!!。 投稿者：kiyo 【2004/02/16(Mon) 22:14:18】
私も今、NHKに要望メールを出しました。但し個人的理由でBS2でやって欲しいと・・・実は地上波だと電波障害の為キレイに入らないんです。
ちなみに、私は弟にBS-Hiでも撮らせるつもりですが・・・
RE［2830］: RE［2770］: 重大報告!!。 投稿者：kanchi 【2004/02/16(Mon) 22:39:21】
私も平身低頭お願いして来ました。楽坊ＣＤ・ＤＶＤ、孫婷さんのＶＣＤ、ＣＨＡＩ、ＤＶＤレコーダー、チケット、ブルボン、ＨＤＰ、写真集・・・もうこれ以上の経済制裁は止めて下さぁい。お願いします。
どもども 投稿者：nkvalensia 【2004/02/16(Mon) 22:44:26】
これで４通は確実に行きましたね・・・
今頃ＮＨＫの編成局員さん，首をかしげていることでしょう（笑）
>楽坊ＣＤ・ＤＶＤ、孫婷さんのＶＣＤ、ＣＨＡＩ、etc.etc...
もう，毒を食らわば皿までも状態。どこまでも付いていきますよ・・・。
RE［2830］: RE［2770］: 重大報告!!。 投稿者：竹さん 【2004/02/16(Mon) 23:25:17】
私も１通送りました。このご時世でデジタル放送の受信設備なんて有りません。丁重にお願いしました。今日ニュース出てた”川柳”いっよに付けて。
「小遣いが 欲しいと父も チワワの目」 出典：読売新聞
RE［2830］: RE［2770］: 重大報告!!。 投稿者：やま 【2004/02/16(Mon) 23:36:44】
俺も送りま～す！！
29日 13:00～ は紅白歌合戦 投稿者：ヒデ 【2004/02/17(Tue) 00:16:55】
nkvalensiaさん、要望メールの投稿、いつも積極的に頑張っておられますね。(^｡^)
後日に地上波等でも放送されるのではないでしょうかねぇ？ たいていのｈｉの番組はそうですから。
しかもこれだけ要望が行っていれば、もったいないからきっとやってくれるでしょう！
私もＮＨＫに 投稿者：banjing 【2004/02/17(Tue) 00:39:45】
メールを送ってきました。
だって、カミサンにハイビジョンをお願いするより、NHKに地上波をお願いしたほうが実現性が高いし、怖くないから、、、。
RE［2830］: RE［2770］: 重大報告!!。 投稿者：maru 【2004/02/17(Tue) 18:54:06】
はい、遅まきながら自分もNHKに送信させていただきます。しかも毎日・・・日課にしよっと！
[2823] 美国進出 投稿者：maru【2004/02/16(Mon) 01:12:47】
今年はアメリカへ進出だそうですが、やはり向こうでのデビューアルバムにはアメリカの曲なども入るんでしょうね・・・個人的にはBEATLESの（The Long And Winding Road ）この歌が入ったら１日中聞いて涙流すかも・・（いちいちスレッド立てるほどじゃないですが・・・・
皆さんのリクエストは？ 投稿者：ヒデ 【2004/02/17(Tue) 00:28:14】
他のスレでも挙がっていましたが、私は「ホテル・カリフォルニア」なんか良いかなと思います。
RE［2823］: 美国進出 投稿者：赤坂 【2004/02/17(Tue) 18:43:58】
サンタナとかは？
ラテン系市民の心を鷲摑み！
ZEPPはどう？
[2894] 孫婷さん光臨 投稿者：jingshang【2004/02/17(Tue) 00:09:06】
孫婷さん来ましたよ～
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：阿 【2004/02/17(Tue) 00:15:00】
ノドの手術終わってるんだってー！よかった
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：jingshang 【2004/02/17(Tue) 00:16:28】
ですね、手術はダイブ前に終わって今は回復に向かってるから安心してください。との事。あはは・・・(;^_^A
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：竹さん 【2004/02/17(Tue) 00:19:25】
良かったね。！！回復に向かってるからって。
RE［2894］: 孫?さん光臨 投稿者：光邑 【2004/02/17(Tue) 00:21:21】
こんばんは。
雷さんのページに時々くる光邑です。
まだ孫?さんのページには行った事無いんですが、
ノドの事は心配でした。でも、回復に向かっていて
良かったです。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：やま 【2004/02/17(Tue) 00:21:31】
やかった～よ～（涙）
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：阿 【2004/02/17(Tue) 00:24:45】
彼女のPCは日本語文字ばけするのかなー？日本語投稿できないや・・・
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：竹さん 【2004/02/17(Tue) 00:25:24】
孫婷さんこっちに来たのかな？
日本語ダウンロード出来なくて、なんて言ってるけど。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：沢 【2004/02/17(Tue) 00:27:21】
「絶対に、あなた達を失望させません!」、いいなぁ、この強い言葉･･････ぐっと、来るなぁ。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者： 【2004/02/17(Tue) 00:29:37】
なに貼ってるの～？
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：沢 【2004/02/17(Tue) 00:29:41】
日本語がダウンロードできない･･････日本語を表示させようとしているところが･･････すごい(笑)。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：沢 【2004/02/17(Tue) 00:30:47】
ここは、中国語だけでも大丈夫って、誰か教えてあげたら?。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：竹さん 【2004/02/17(Tue) 00:31:43】
最後の ！ がいいですね。決意みたいで、力強い。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：jingshang 【2004/02/17(Tue) 00:33:36】
ん？
もしかしてrosemary姐姐の第１５０楼の投稿を引用して返信してることですか？
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：沢 【2004/02/17(Tue) 00:35:44】
やったー、さすが、やることおっきい(笑)。
でも、上のが大き過ぎて、まだ表示されないんですけど(笑)。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：沢 【2004/02/17(Tue) 00:37:18】
そうそう、ほんっとに、強い人達、こうでなくちゃだめよね、ミュージシャンたる者、涙が出てくる～。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：阿 【2004/02/17(Tue) 00:42:32】
演奏の仕事どんどん忙しくなってるんですね。楽坊上昇中。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：沢 【2004/02/17(Tue) 00:44:44】
rosemaryさんが、わかんないって言ってるよ(笑)。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：ヒデ 【2004/02/17(Tue) 00:45:44】
あちらの方にお願いして、ＰＣでの日本語文字表示のさせ方を御説明頂いたら如何でしょう？
今後もしこちらへも覗きに来られるようでしたら、ちゃんと表示された方が良いと思いますし・・。（もちろん他のメンバーの方々のＰＣも。）
ここのＨＰ、何故か私のＰＣでは中国語文字の表示がされませんが、投稿時画面の題名欄ではちゃんと「ティン」の字も表示されています。あとお絵描き掲示板でもちゃんと。 うーん。？
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：jingshang 【2004/02/17(Tue) 00:48:58】
焦って全部Ｅｘｃｉｔｅまかせだったし・・・どうしよ(;^_^A
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：沢 【2004/02/17(Tue) 00:49:36】
それ、確か、前にstonefishさんも提案してたような･･････表示方法の説明とかあるといいですね。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：Shredmaster 【2004/02/17(Tue) 00:50:36】
これは最高です！ 自分の音楽に自信を持つというのは ミュージシャンには必要な事なんですが アジアの，特に日本のミュージシャンには 謙虚心を変な意味に捉えてる人も中にはいるもんです． テンテンちゃんをはじめ 楽坊のみんなは自分の音楽に誇りを持って 聴く側の我々に堂々と薦めてくれるんです． 彼女たちは本物のミュージシャンです！（←今さら当たり前）
俺も頑張るぞー！！
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：阿 【2004/02/17(Tue) 00:55:22】
人気投票見てる。どういう感想を持ったんだろ？
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：沢 【2004/02/17(Tue) 00:55:40】
あはは、だって、焦ってんだから、大目に見てよって言うです。
我著急,請放過......みたいな(笑)。
怒られるかも･･････余計に。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：沢 【2004/02/17(Tue) 00:58:13】
我对你赞同!!。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：jingshang 【2004/02/17(Tue) 00:58:24】
ぃゃ～表示方法とかは完璧なんですがスナップとはいえ一応、本人の許可あれば大手を振って此処でアップできるでしょ？それで孫婷さんに確認してみようと思ったけど・・・・
ぜんぜん別のスレ見てるし・・・・孫婷さん(ノ_・。) レスなさそう（笑）
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：jingshang 【2004/02/17(Tue) 01:01:35】
あ～、一通り目を通して帰る雰囲気だな・・・こりゃレスますます望み薄い。。。まぁ早く寝てくれたほうが良いか。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：沢 【2004/02/17(Tue) 01:02:21】
加油~~~~~~!!,日本男子~~~~~~!!.
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：jingshang 【2004/02/17(Tue) 01:03:35】
ガーンΣ(￣□￣； ローズマリー姐さん怒ってる？・・・もしかして？？？
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：jingshang 【2004/02/17(Tue) 01:04:26】
｡ﾟﾟ(´□｀)ﾟﾟ｡怖いよぉ～どうしよぉぉぉぉぉ沢さん助けてぇぇぇぇ
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：maru 【2004/02/17(Tue) 01:04:35】
昨日はレイちゃんがきたので２時間寝ただけ・・今日はテンちゃん・・・・うれしいけど、いいかげん寝不足が・・・・なぁんて言っとれすか！！！
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：沢 【2004/02/17(Tue) 01:05:32】
面倒見きれない･････って言ってるよ、とりあえず、平謝りするだ･･････すごい、日本的アドバイス、(^^; 。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：沢 【2004/02/17(Tue) 01:07:29】
加油~~~~~~!!,只顾加油~~~~~~!!.
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：jingshang 【2004/02/17(Tue) 01:08:58】
maruさん
非常谢谢大家对我的关心。嗓子的问题确实有了，但是手术已经做完了，现在差不多好了，请放心。大家期待着我精神的样子，没问题，一定不让你们失望！从现在开始我们非常紧张的工作开始了，我们会更加努力的。
另外，我想说明，日本的网站我不能看明白，因为我的电脑有点问题 ，不能下载日文，希望大家谅解，谢谢！
孙婷
これが今日の発言ですぅ♪
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：jingshang 【2004/02/17(Tue) 01:11:39】
∑('□'*('□'*('□'*('□'*)ｶﾞﾋﾞｰﾝ!! マジっすか？
I don't care at all は 『私は全く気にしない』ですよね？違う？？？＠落ち込みモード全開
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：竹さん 【2004/02/17(Tue) 01:11:40】
貼ったの下げたの？見あたらなくて
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：沢 【2004/02/17(Tue) 01:14:06】
あ、そっか(笑)、そうやね(笑)。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：jingshang 【2004/02/17(Tue) 01:14:35】
え？私が貼ったとは何をですか？今日？
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：沢 【2004/02/17(Tue) 01:16:02】
I can't care at all......に見えた、すんません。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：maru 【2004/02/17(Tue) 01:17:26】
こちらでもたびたびお世話になってるsmallbenさん、あちらでも（日本の楽坊ファンのひとが中華街の関帝廟へテンちゃんのためにお祈りをして感動した）というようなことを書いてくれてました・・・異国の人と共通の趣味と話題をもてるなんて感動です・・・自分は、もう限界ラバーズなので落ちます・・・
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：jingshang 【2004/02/17(Tue) 01:18:35】
(T-T)私をイジめないで・・・沢さん
(T-T)・・・寿命が縮まりました・・・（笑）
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：沢 【2004/02/17(Tue) 01:22:17】
なはは～、ごめ～ん、加油~~~~~~!!,日本男子~~~~~~!!(笑)。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：竹さん 【2004/02/17(Tue) 01:23:21】
写真で大きくて表示されなかったやつ。私のＨＮ見間違えかもしれないので
もしそうだったらご免なさい。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：ヒデ 【2004/02/17(Tue) 01:28:15】
とてもいいお話ですね。感動。
あちらの方々もわざわざこちらでの内容を伝えて下さって嬉しいですね。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：jingshang 【2004/02/17(Tue) 01:32:32】
竹さん。んん～私かも知れませんが記憶が今ないです(;^_^A
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：jingshang 【2004/02/17(Tue) 01:38:36】
はーい。安心したのでもう大丈夫でーす（笑）凸（▼。▼）／~~~~
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：沢 【2004/02/17(Tue) 01:46:23】
は～い、やっぱり、人間、立ち直りの速さだよね(笑)。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：阿 【2004/02/17(Tue) 01:49:54】
孫婷さんはお休みになったようです。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：Shredmaster 【2004/02/17(Tue) 02:07:09】
まぁ ひとまずは手術も無事終わったようだし 具合も段々良くなってきてるようなので 安心ですね． きっと我々の”気”が届いたんでしょうね．ｗ ふぅ．．． よかった．．．
しかし ほんっとに身近に感じられるスーパースターたちですよね！ ここまでファンとの交流を大切に思ってるアーティストも 最近はなかなかいないですよ．
そして俺はといえば 今宵も十二楽坊の事で頭がいっぱい， またもや”寝不足”という赤いじゅうたんの上を一歩一歩．．． しっかりしろよ 俺． （またウィダーかい）
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：谷圭 【2004/02/17(Tue) 02:32:06】
初めまして～。
ぼくは１月に放送されたテレ朝『楽坊のすべて』以来ファンになったものです。
あれで、ヨータンヤーでしたっけ、見たご母堂様の手作りお料理の数々が実に美味しそうに見えたんですけど、いつか食べにいってみたいもんです、ハイ。
孫婷ちゃん、手術なすったんですって？、快方に向かってくれれば良いですね～。。。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：やま 【2004/02/17(Tue) 02:52:27】
はじめまして、こんばんは。
今はほとんど良くなっているそうです。孫婷ちゃんの板に翻訳したのがありまので見てください！！
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：やま 【2004/02/17(Tue) 03:02:45】
翻訳は沢さんがしてくれました。
沢先生、ありがとうございました。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：jingshang 【2004/02/17(Tue) 03:24:33】
☆☆翻訳、沢さん☆☆
↓
みんなの私に対する関心に、心からお礼を言いいます。
喉の問題は確かにあったのですが、しかし、手術はすでにやり終えて、今ほとんどよくなっいます、安心して下さい。
皆さんは、私の元気な様子を期待してると思います。問題ありません、絶対にあなた達を失望させない！。
今から、私達のとても緊迫した仕事が始まり、私達はいっそう努力するでしょう。
それと、、私は説日本のウェブサイトが分からなくて、私のコンピュータの少しの問題なんですが、日本語をダウンロードすることができないのです、みなさん理解してくださいね、ありがとう！
↑
☆☆翻訳、沢さん☆☆
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：谷圭 【2004/02/17(Tue) 03:42:57】
ども、ありがとうございます。
孫婷さんの板拝見しました。
jingshangさんもどもです！
思えば中国語、漢語ですか。
１０年前に李香蘭とチンミーヤウ（邱淑貞）、沈潔に三国志と第一次中華マイブーム時代に’９３年版のＮＨＫ中国語会話１年分のビデオとテキストやら中国語辞書やら入手して、やおら学習始めたとたんいきなり第一歩で挫折（苦笑。爾来、そのままになって熱も収縮していったんですが、今度の楽坊によって、第二次中華マイブーム状態になりつつありまして、１０年前に入手した中国語テキストの数々を今になって、マッタリやり始めてます昨今でございます（笑。
ご本人様光臨のあちらの掲示板も覗いてはいるんですが、まだまだ即見即解なんででき得るはずもなく、、、全く難しいですねえ～、中国語は～～～（爆。。。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者： 【2004/02/17(Tue) 08:35:26】
皆さんおはようございます。孫婷さんの状態については既に皆さんご存知のようですね。先週手術を受け今は大分良いと言うことです。彼女もあちらの掲示板にも書き込きこんでいるようですが、ファンの皆さんの声援に本当に感謝しているみたいですよ。この掲示板にもアクセスしたいけどフォントの問題でこちらへの書込みが出来ない事で日本のファンの皆さんへ「謝謝」と直接のお礼が出来ない事が残念なようでした。ちなみに今日上海にたつそうです。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：瑞浪 【2004/02/17(Tue) 09:54:56】
よかったですね～、無事手術が終わって・・・。
まぁ、これからもハードスケジュールが待っていると思いますが、くれぐれも無理をしないで欲しいです。
RE［2894］: 孫婷さん光臨 投稿者：阿 【2004/02/17(Tue) 10:18:17】
はどなたでしょうか？この前赤い館を当サイトですと解釈された方では？はずかしからずにHNを決めてどんどん投稿してください。