[3086] 次は北京で!!! 投稿者:maru【2004/02/18(Wed) 23:29:06】
大家好!!
上海先発隊がいよいよ行かれました。次は北京後発隊ですが、過去ログを読み返すと結構北京へ行かれる方も多いと?なると思うので・・・・よければ夕方、あるいは夜、北京の街で(屋台でもレストランでも)北京オフ会なるものをいたしませんか?(といってもただ食べて飲んで、コンサートはどうだった、握手会は、写真撮影会は・・・などと話しに花を咲かせるものですが)興味があって、時間に余裕があるしなぁ~、楽坊ファンが集まってるからなぁ~・・・など、現地で皆さんでワイワイ出来たらいいなぁ~とふと思いました。参加、不参加はともかく北京へ行かれる方、ここでお話できたらいいなぁ、と思います(オフ会掲示板の方のほうがよかったでしょうか??
RE[3086]: 次は北京で!!! 投稿者:みちこ 【2004/02/19(Thu) 18:26:30】
maruさん、オフ会の方にも書いてみましょうか!!!みちこ参加です!!!
[3066] 人気投票 投稿者:角行【2004/02/18(Wed) 18:07:16】
初めまして。最近ジンジンさんの所に出没し始めた角行と申します。いつも色々な情報
が入手できるので、とても助かっています。
先日スン・ティンさんがこちらに来た時に、「人気投票を見ている」と言う事でした
が、私が人気投票のページに行くと「荒らす人がいるのでやめた」と書いてあります。
もしかすると、隠し人気投票コーナーがあるのですか?
話は変わって、今日、九段下の地下鉄構内を歩いていたら、通路のCD売り(演歌とかク
ラシックをワゴンで『どれでも1,000円』とかで売っているやつ)が女子十二楽坊をラ
ジカセで流していました。「まさか、女子十二楽坊が1,000円で売ってるのか?」と
思って見てみたら、楽坊のCD(奇跡)だけ2,980の値札が貼ってました。それにしても
ランキング上位のCDが、まさか路上で売ってるとは驚きでした。
RE[3066]: 人気投票 投稿者:Shredmaster 【2004/02/18(Wed) 19:42:36】 【url】
角行さん はじめまして! Shredmaster です.
”人気投票”というのは 実は中国の掲示板にあるものなんですよ. そこの掲示板には テンテンちゃん(孫婷さん)だけでなく 張爽さんや張琨さん,松梅さん,蒋瑾さん,殷焱さんやレイちゃん(雷滢さん)なんかも書き込みをしてくれてます! この日本の掲示板のほうにも蒋老師や松梅さんは以前訪れているんですけど テンテンちゃんはまだですね.
中国のボードのURL 添え付けておきます. (^_^)
というわけで これからもよろしく!
RE[3066]: 人気投票 投稿者:wang 【2004/02/18(Wed) 22:52:33】
そのまま書き込めるかな!私は女子十二楽坊が好きです。
RE[3066]: 人気投票 投稿者:バルタン 【2004/02/18(Wed) 22:58:57】
角行さん、よろしくお願いします。
馬菁菁さんの指輪のヒミツはどうなったかご存知でしたら教えてください。
wnagさん、よろしくお願いします。
以前「女子十二楽坊みんなが好き」というのを追加したら。日本ではそうしてたけど。とカキコしたら、
「それはみんな同じで、その中でもあえて言えば誰かっ、てやってんの」
と言われてしまいました、、、、
RE[3066]: 人気投票 投稿者:角行 【2004/02/19(Thu) 00:50:49】
Shredmasterさん
ありがとうございます。今後ともよろしく
お願いします。
中国のサイトの話でしたか。うちのボロMacで
は中国語がちゃんと表示出来無いので
、あちらの動向は霧の中です。早く買い替
えて活動範囲を広げたいところですが、パソ
コンは安く無いので...
バルタンさん、こちらこそよろしく
お願いします。
指輪問題は私にとって重要なケジメで、楽坊最
大の謎です。中国で探偵でも雇って調
査しようかなぁ…
[3060] ミュージックステーション:テレ朝/ABCテレビ系列 投稿者:kanchi【2004/02/18(Wed) 12:05:01】
まだ先のことですが3月5日(金)午後8時~ミュージックステーションに十二楽坊出演します。
今月25日からプロモーションとレコーディグで来日しているのですからもつと他の番組にも出て欲しいと思いますが、唯でさえ忙しい彼女達のことを考えると無理言ってられないですね。
RE[3060]: ミュージックステーション:テレ朝/ABCテレビ系列 投稿者:YASU 【2004/02/18(Wed) 12:52:23】
えっ、!そうなんですか?ちょうどその頃は「東海オフ会」で盛り上がってる最中だがね~!!!そりゃあかんわ、TV観ながら応援せにゃあ!!!YUさ~ん!その居酒屋さんにはTVは置いてあるよね!なかったら持ち込むでよ!!(笑)
RE[3060]: ミュージックステーション:テレ朝/ABCテレビ系列 投稿者:ずき達 【2004/02/18(Wed) 16:55:34】
小型液晶テレビをお貸ししましょうか (^^;
店は2階と3階、名古屋テレビ塔に面した窓際の席を陣取れば
番組を見られるか、なんて考えています。
RE[3060]: ミュージックステーション:テレ朝/ABCテレビ系列 投稿者:十二楽坊大好き! 【2004/02/18(Wed) 19:47:29】
こんにちは。はじめまして、十二楽坊代好きです!(何か変な名前ですね。)
三月五日に出るんですか!?楽しみですね。なんの曲を演奏するんでしょうか・・・。
ちょっとこの話には関係ないんですけど、ピアノで奇跡を弾けるようになりました!すいません、関係ない話をして・・・。
RE[3060]: ミュージックステーション:テレ朝/ABCテレビ系列 投稿者:池田裕一(19歳) 【2004/02/18(Wed) 19:48:20】
本当ですか?うれしいー。ちゃんとビデオに保存して、テレビの前にいたいと思います。ミュージックステーションは、スペシャル以来の出演ですね。
RE[3060]: ミュージックステーション:テレ朝/ABCテレビ系列 投稿者:YASU 【2004/02/18(Wed) 19:59:18】
>ずき達さんwrote;
> 小型液晶テレビをお貸ししましょうか (^^;
> 店は2階と3階、名古屋テレビ塔に面した窓際の席を陣取れば
> 番組を見られるか、なんて考えています。
>
ありがとうございます。
もし、店にTVがなかったら貸して!(笑)
RE[3060]: ミュージックステーション:テレ朝/ABCテレビ系列 投稿者:maru 【2004/02/18(Wed) 20:03:06】
オフ会の日・・・なんとかせねばっ!!!(←といいつつ、その時間はすでにオオ虎!?)・・Mステは新アルバム発売直後だから、演奏するのはやっぱり輝煌かなぁ。自分的には1月の特番でレコーディング時、リーチュンさんが弾いてた曲が気になる(あのメロディーラインが頭にこびりついてる
RE[3060]: ミュージックステーション:テレ朝/ABCテレビ系列 投稿者:やま 【2004/02/18(Wed) 20:07:25】
十二楽坊大好き!さん、はじめまして、こんばんは。
よろしくお願いします。
ところで3月5日のMステですが今回も12人での出演ですかね?
出来れば13人で出演してもらいたいです!!
RE[3060]: ミュージックステーション:テレ朝/ABCテレビ系列 投稿者:suzuhiro 【2004/02/18(Wed) 20:27:46】
松永さん,松永さん!
『テレビ出演情報ページ』に本出演の追加が必要では・・・・・
RE[3060]: ミュージックステーション:テレ朝/ABCテレビ系列 投稿者:ずき達 【2004/02/18(Wed) 21:52:17】
YASUさん
> 店にTVがなかったら貸して!(笑)
当日では遅いのて゜、あらかじめ調べておいてもらえれば
神奈川県から名古屋へ送りますよ ...(笑)
RE[3060]: ミュージックステーション:テレ朝/ABCテレビ系列 投稿者:YASU 【2004/02/19(Thu) 08:42:11】
>ずき達さんwrote;
> YASUさん
> > 店にTVがなかったら貸して!(笑)
> 当日では遅いのて゜、あらかじめ調べておいてもらえれば
> 神奈川県から名古屋へ送りますよ ...(笑)
>
冗談です。冗談・・・(笑)半分マジ・・・
RE[3060]: ミュージックステーション:テレ朝/ABCテレビ系列 投稿者:kanchi 【2004/02/19(Thu) 12:53:37】
私が見たテレビ番組情報誌には新曲披露と記してあったので「輝煌」で没错でしょう。
[3048] いってきま~す!!! 投稿者:monpan【2004/02/18(Wed) 04:00:14】
上海先発隊、ただいまより出発いたします。
お土産話楽しみにしててください!!
では、 いってきま~す!!!
RE[3048]: いってきま~す!!! 投稿者:沢 【2004/02/18(Wed) 04:02:11】
行ってらしゃ~い、お土産話を期待しています。
もし、中国の友達に会うことができたら、よろしく、お伝えください。
RE[3048]: いってきま~す!!! 投稿者:keidoh 【2004/02/18(Wed) 04:19:17】
>monpanさんwrote;
> お土産話楽しみにしててください!!
お土産話ではなくお土産買ってきてなー!
RE[3048]: いってきま~す!!! 投稿者:YASU 【2004/02/18(Wed) 05:29:00】
おなかこわさないでねー。ねえ、keidohさん・・・。
RE[3048]: いってきま~す!!! 投稿者:keidoh 【2004/02/18(Wed) 06:52:29】
そうですな、へんなもの食うなよ~!
RE[3048]: いってきま~す!!! 投稿者:non@ 【2004/02/18(Wed) 06:55:22】
拾い食いしないでね。元気にもどってきてね。
RE[3048]: いってきま~す!!! 投稿者:けんたろう 【2004/02/18(Wed) 07:39:24】
行ってらっしゃいませ!!元気に戻ってきてください。
RE[3048]: いってきま~す!!! 投稿者:ずき達 【2004/02/18(Wed) 13:18:06】
いってらっしゃい!
レポートお待ちしております。
RE[3048]: いってきま~す!!! 投稿者:ツインタ-ボ 【2004/02/18(Wed) 16:28:51】
>monpan様
行ってらしゃい!
生レイちゃん存分に堪能してきてください
(はあ-俺も行きたかった)
RE[3048]: いってきま~す!!! 投稿者:maru 【2004/02/18(Wed) 19:34:32】
いいなぁ、いいなぁ、monpanさんはいまごろオプショナルツアーの(かに食べつくし)でかに三昧の頃かなぁ・・。で明日は生楽坊かぁ・・・。
RE[3048]: いってきま~す!!! 投稿者:keidoh 【2004/02/18(Wed) 19:41:26】
>maruさんwrote;
> いいなぁ、いいなぁ、monpanさんはいまごろオプショナルツアーの(かに食べつくし)でかに三昧の頃かなぁ・・。で明日は生楽坊かぁ・・・。
いやいや、今ごろ腹壊してピー・・・・・(自主規制
RE[3048]: いってきま~す!!! 投稿者:YASU 【2004/02/18(Wed) 20:04:54】
>keidohさんwrote;
> いやいや、今ごろ腹壊してピー・・・・・(自主規制
人の不幸は密の味・・・いかん!いかん!ひがんじゃいかん!
RE[3048]: いってきま~す!!! 投稿者:本宮 【2004/02/18(Wed) 21:02:14】
いーなー。いきたかったー。
[3024] お詫び(みなさま&MARUさまへ) 投稿者:ぽんぽんまる【2004/02/17(Tue) 22:45:29】
先日は、本ボードにそぐわない変な質問(どうしてわかるの?)をしてしまい、申し訳ありませんでした。
早速、私のスレッドを削除したのですが、
そうすると子スレッドMARUさまが書かれた文書も削除されてしまいました。
この度は誠に申し訳ありませんでした。
RE[3024]: お詫び(みなさま&MARUさまへ) 投稿者:阿 【2004/02/17(Tue) 23:26:37】
ぽんぽんまるさん、こんばんは。気にしない、気にしない。消さなくてもよかったのに。依然はレスつけてる最中に頭のスレが消えてびっくりした人もいましたよ。
RE[3024]: お詫び(みなさま&MARUさまへ) 投稿者:ぽんぽんまる 【2004/02/17(Tue) 23:40:35】
↑阿さま、はじめまして、ぽんぽんまる、です。
フォローありがとうございました。少し気分が楽になりました。
ほんと、このボードのみなさまは良い人達ばかりですよね。
RE[3024]: お詫び(みなさま&MARUさまへ) 投稿者:沢 【2004/02/17(Tue) 23:56:25】
うん、消えちまったものは後悔しても、しょうがないです。
「後悔、後を絶たず」って言うじゃないですか・・・・・・あ、「後悔、先に立たず」か(笑)。
でも、びっくりするのはわかる、「あ、あらら~・・・・・・」って思うよね(笑)。僕も、昔にやったことあるよ。
RE[3024]: お詫び(みなさま&MARUさまへ) 投稿者:makoji 【2004/02/18(Wed) 00:19:35】
>沢さん
私は、沢さんのふとした一言が何気に前頭葉に沁みるんです。
RE[3024]: お詫び(みなさま&MARUさまへ) 投稿者:沢 【2004/02/18(Wed) 01:14:52】
>makojiさん
あ、あら、何か気に障りましたら、すいません・・・・・・。
RE[3024]: お詫び(みなさま&MARUさまへ) 投稿者:阿 【2004/02/18(Wed) 01:40:28】
>沢さん
私は、沢さんのふとしたダジャレが何気に前頭葉に沁みます。
RE[3024]: お詫び(みなさま&MARUさまへ) 投稿者:YASU 【2004/02/18(Wed) 05:25:45】
>阿さんwrote;
> ぽんぽんまるさん、こんばんは。気にしない、気にしない。消さなくてもよかったのに。依然はレスつけてる最中に頭のスレが消えてびっくりした人もいましたよ。
それは私です。(笑)昔のことを思い出しました。
RE[3024]: お詫び(みなさま&MARUさまへ) 投稿者:non@ 【2004/02/18(Wed) 06:57:48】
あれはmaruさんのいたずら心ですよ、本心じゃけして無いよね?maruさん?
RE[3024]: お詫び(みなさま&MARUさまへ) 投稿者:maru 【2004/02/18(Wed) 07:16:52】
信じるものは救われるのです(笑
RE[3024]: お詫び(みなさま&MARUさまへ) 投稿者:makoji 【2004/02/18(Wed) 23:27:11】
>沢さんへ
いやいやそうではありません。(汗)
軽くつぼにはまり、快く笑えて楽しいということです。
RE[3024]: お詫び(みなさま&MARUさまへ) 投稿者:阿 【2004/02/19(Thu) 05:23:09】
>makojiさんwrote;沢さんへ いやいやそうではありません。(汗) 軽くつぼにはまり、快く笑えて楽しいということです。
そうだろうと、思ってました。沢さんよかったですね。
[3087] 暴風注意報......かな? 投稿者:矢【2004/02/19(Thu) 00:11:08】
向こうのBBSがちょっと荒れそうな雲行き......
いや、ああいう人種が向こうにはたくさんいるという話は聞いてましたけどね。しばらく様子を見た方がいいかな?
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:maru 【2004/02/19(Thu) 00:46:34】
自分のpcでは開けないので・・・何があったのでしょうか?荒らしですか??よければURLを教えてください・・・
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:Shredmaster 【2004/02/19(Thu) 00:47:25】 【url】
ん? 何かあったんですか? 荒らしでも出たとか?
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:Shredmaster 【2004/02/19(Thu) 00:48:43】
あはは maruさんと同時に同じ発言してしまいましたね.w
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:jingshang 【2004/02/19(Thu) 00:50:24】
どこのスレですか?
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:smallben 【2004/02/19(Thu) 00:52:18】
中国人同士のいざこざですから、とにかく皆さん是非干渉しないようにお願いします。
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:矢 【2004/02/19(Thu) 00:54:27】
どうやら「愛国者」さんらしいんですけどね。
なかなか過激なことを書いてくれてますわ。
具体例その1:
http://www.stardisc.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=2&ID=404&star=60
具体例その2:
http://www.stardisc.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=2&ID=438&star=9
まあ、向こうの友人たちが相当怒ってるので、さてどうなるかなぁ。
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:矢 【2004/02/19(Thu) 00:57:05】
ええ、口を挟むつもりは全くありません。ただ、日頃世話になってる志光さんたちが口汚く罵られたので、少々カチンとはきましたけどね(^.^;)
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:jingshang 【2004/02/19(Thu) 00:58:44】
発見しました。相手にしないで傍観が一番良いですね。
snakenbさんは中国人?
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:矢 【2004/02/19(Thu) 01:04:58】
ええ、手を出すべきことでもないでしょうしね。でも、あの手の人が蔓延って雰囲気が悪くなっちゃうと、ちょっと寂しいなあ、そうならないで収まって欲しいなぁ、と思いますが。
なお、snakenbさんは深圳在住の大学生で、こちらの殷焱さんボードにも遊びに来てくれる、とてもよい人です(^.^)
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:jingshang 【2004/02/19(Thu) 01:18:17】
あぁ、忘れてたSNAKEさんね。
にしても皆で応戦したら荒らしの思う壺ですね・・・汗
これで居心地よくなったので当分、居座るでしょうね。
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:光邑 【2004/02/19(Thu) 01:27:49】
こんばんわ。
これ、楽坊のメンバーが見たら悲しいだろうな・・・
それがとっても気になります。
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:Shredmaster 【2004/02/19(Thu) 01:31:53】
ああ なんか色々言ってますねぇ... って翻訳サイトの力だけでは意味も半分くらいしかわからないけど.w
まぁ ここは我々の出る幕じゃなさそうですね. でも もしこっちでも似たような事があったら俺も黙ってはいないでしょう...
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:光邑 【2004/02/19(Thu) 01:54:49】
11の「これ」って、ここのやりとりではなくて、
あっちのやりとりです、念のため。
11を書く時にちゃんと「あっちの」って書く
べきでした。すみませんでした。
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:沢 【2004/02/19(Thu) 01:57:00】
ネットに付き物のことと思いますが、我々日本人は黙っていたほうが良さそうです。
志光さん達には短信などでサポートしてあげるのがいいと思います。
そういう私も、気が長いほうではありませんが(笑)、ここで、中国の友達にエールを送ります。
中国的朋友,我们经常支撑你们!!.
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:Shredmaster 【2004/02/19(Thu) 02:26:41】
まぁ こういうのは世界各国共通ですよね. MSNが無料だった頃は 俺も色々なチャットルームに行ってたんですけど 人の悪口ばっかり言うようなバカどもは日本のチャットでも海外のチャットでも どこでもウジャリコ見かけたもんです.
それを考えると ここはビックリするほど居心地がいいんですよね. みんないい人たちだし 変に人をけなすような事もないし... でも極たま~に1人か2人迷い込んでくるみたいですけどね 妙なのは.w それでもここでは荒らしは凄く少ないですよ.
向こうも みんないい人ばっかりなんで 今回のイザコザも彼らがうまく片付けてくれるでしょう. 前にも1人日本人に不信感を抱いてる人が何か言ってたみたいですけど その時も向こうの我々の友達たちは我々日本人をかばうコメントをしてました. 日中間の政治面での意見の食い違いは色々あったりするんですが 人と人との交流を考えると 十二楽坊は大いに貢献してくれていると思います. これからも 日中間の友好関係がさらにしっかりしたものになる事を願ってます. よく”音楽に国境はない”と言います. ほんとにその通りです! (^_^)
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:沢 【2004/02/19(Thu) 02:40:21】
Shredmasterさんに、強く賛同しますね。僕も、チャット歴、掲示板歴は15年以上になりますが、
この掲示板や、あちらの掲示板のように健全な場所は珍しいです。
中国的朋友は、私にとって大事な友達になっていますし、自分がかばえる時はかばってあげようと思っています。
今、一通り見てきましたが、さほどでもないのではというのが、正直な感想でしたから、ちょっとの間は静観がいいでしょう。
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:Shredmaster 【2004/02/19(Thu) 03:12:59】
沢さん ほんとですよね. 他のチャットルームや掲示板なんかでも もっと性質の悪いコメントを言う連中を見てきましたけど(口論になった事なんかも勿論ありますw) 今回の向こうの事態はそれほどドぎつい悪質なものでもなさそうです. まぁ ちょっとキツイ事を言ってるといえばそうなんですけど 向こうの友人たちに任せておけばだいじょぶでしょう. smallbenさんも”中国人同士のいざこざだから...”って言ってましたしね.
でも 俺も沢さん同様 状況によって 十二楽坊のみんなや中国の友達たちをかばえる時はしっかりとかばっていこうと思ってます. 十二楽坊の面々をはじめ 我々はみんな日中間の友好を,さらには世界各国の友好を深めようと前向きに歩み寄っています. こういったポジティヴな姿勢はずっとキープしていかねばなりませんよね.
確かに気にはなりますよね... 俺もそれは考えたんですけど でも 彼女たちならだいじょぶだと思いますよ. 彼女たちはみんな自分のしている事に誇りを持っています. だから彼女たちは多分 逆にあの手のコメントをした人の事を”悲しい人間だなぁ”なんて思ってると思いますよ. それに 彼女たちには我々ファンがついてます. 彼女たちと我々との心のつながりがある限り 彼女たちは笑顔でいてくれると思いますよ!
でも ここまでファンとの”絆”を感じさせるアーティストも珍しいですよね... ほんとこれ凄いっす.
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:YASU 【2004/02/19(Thu) 08:38:05】
この掲示板は普通じゃないんですか?知りませんでした。私、掲示板歴2ヶ月ですので・・・(すごいビギナー・・)
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:non@ 【2004/02/19(Thu) 12:23:24】
面白い事に、まじめな研究者が集まる某大学のBBSにも荒しがいて、みんなに総すかん食らって、別人に成りすまして再び荒しにきて、それもばれてしまい、現在でも荒し奮闘中みたいです。すごいバイタリティだなあと関心。
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:タヌキ234 【2004/02/19(Thu) 15:16:35】
Shredmasterさんはじめ、皆様の見識を強く支持します。
私たちがこのようなスタンスでいるかぎり、暴風雨なんて怖くない。
中国の友人たちとの絆が深まる良いきっかけになるのでは。
女子十二楽坊、万歳!
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:from hongkong 【2004/02/19(Thu) 15:18:18】
Just ignore that guy and don't respond to him , the more you respond he'll attack us more
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:松永 【2004/02/19(Thu) 18:35:19】
日本でも同じように「荒らしは放置!」と言います(^_^)
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:光邑 【2004/02/19(Thu) 18:51:59】
私はおととしのワールドカップの時、にわかファンでヤフーの掲示板の韓国をのぞいて
びっくりしました。実は、それまで掲示板を覗いた事すらありませんでした(笑)
一部のスレッドを除いて殆どがサッカーの話題そっちのけでお互いを罵り合ってて
ヒマ人ばっかだな・・・(覗いてる私もヒマ人でしたが)&掲示板ってこわいと
思いました。それで掲示板は見ても書き込まないようにしてました。
でもここは全然そんな事なくて、いい人ばっかりですごく健全だと思います。
だから時々、おじゃましてしまいます(笑)
私は、ここで掲示板デビューをしました。いいところでデビューできて、
本当によかったです。
みなさん、これからもよろしくお願いします
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:本宮 【2004/02/19(Thu) 19:03:05】
Thank you for your good advice.
RE[3087]: 暴風注意報......かな? 投稿者:12 girls band fan 【2004/02/19(Thu) 22:20:42】
I also feel quite sorry for the guy's impolite words. If someone say some improper words,please forget it. 中国星碟BBS sincerely welcomes all the Japanese fans.We really appreciate your kind help and useful information.And we are grateful for your firm support of 女子十二楽坊.Let's the BBS be the bridge of friendship between us.