[367] 投稿者：keidoh【2004/01/10(Sat) 05:52:39】
すみません、人気投票のところで廖彬曲さんに投票したのはいいのですが、なぜかブラウズしてて3票も入ってしまっています。
不正なので2票削ってくださっても結構です。
でないと他のファンの方々に悪くて…
RE［367］: 投稿者：jingshang 【2004/01/10(Sat) 06:13:36】
keidohさん、はじめまして！
どんまいです♪気にせず２票分は廖彬曲さんの掲示板でカキコして償いましょう。＠なんか無理があります？（笑）
ではでは～
RE［367］: 投稿者：沢 【2004/01/10(Sat) 06:28:12】
＞keidohさん
あまり、そのくらいのことで気にすることもないですよ。選挙じゃないんすから(笑)。
＞jingshangさん
それは、いい案かも、無理はないっす～。
RE［367］: 投稿者：keidoh 【2004/01/10(Sat) 18:38:47】
>jingshangさんwrote;
> keidohさん、はじめまして！
> どんまいです♪気にせず２票分は廖彬曲さんの掲示板でカキコして償いましょう。＠なんか無理があります？（笑）
> ではでは～
>沢さんwrote;
> ＞keidohさん
> あまり、そのくらいのことで気にすることもないですよ。選挙じゃないんすから(笑)。
>
> ＞jingshangさん
> それは、いい案かも、無理はないっす～。
>
ご意見ありがとうございます。このサイトに書き込まれる皆様が誠実そうな方ばかりなので心配だったんです。
RE［367］: 投稿者：沢 【2004/01/11(Sun) 01:11:42】
＞keidohさん
その点は、私の場合、
「誠実な、いい加減さを持っているよね」とか「優しいけど親切じゃないよね」とか「安定した不安定さを持っているよね」とか言われますので。
なおのこと、気軽に、お付き合いくださいませ(笑)。
RE［367］: 投稿者：keidoh 【2004/01/11(Sun) 06:26:45】
沢さん、いろいろなボードでお名前（顔も）拝見しております。
これからもいろいろご教示くださいませ。
RE［367］: 投稿者：沢 【2004/01/11(Sun) 07:16:57】
＞keidohさん
はい、こちらこそ、よろしくお願いします。
そんじょそこらで、遊んでおりますので(笑)、遠慮なく声をかけてください。
[335] 女子十二楽坊の正規品と海賊版の見分け方について 投稿者：東堂【2004/01/09(Fri) 16:47:50】
女子十二楽坊の正規品と海賊版の見分け方について 、100％正確な情報だと断言できませんが、著作権を持っている企業から聞いた事なので、かなり正確だと思います。著作権を持っている企業から聞いたなら正確な事が言えると思うでしょうが、中国は著作権に関していいかげんだという事と、はっきり言わない事があるんです。まず台湾版、マレーシア版についてですが2003年11月頃に聞いた時は、台湾、マレーシアの企業には今のところ1社も許可していないと言っていました。香港版についてはっきり答えません。許可をだした企業が香港にあると言うのですが、香港版は日本で販売できないと言います。中国の著作権者は何故販売できないかは答えません。日本の企業も女子十二楽坊関係でいくつか著作権を持っているんですが、その日本企業は香港版は日本企業の著作権を侵害してるかも知れないと言っていました、調査中らしいです。香港版全部が販売できないのか現在問い合わせているんですが、何故か電話に誰もでません、たぶん日本に来ているんだと思います。今のところ中国版のＣＤ、ＶＣＤ、ＤＶＤ、カセットテープの正規品は全部で6種類だけです。私も最初は驚きましたが著作権者から聞いた情報から判断すると、日本の大手ＣＤショップでも海賊版が販売されているという事になるようです。
RE［335］: 女子十二楽坊の正規品と海賊版の見分け方について 投稿者：東堂 【2004/01/09(Fri) 19:29:40】
追加ですが中国版も海賊版は沢山あります。女子十二楽坊の商品は海賊版の方が種類が多いです。
RE［335］: 女子十二楽坊の正規品と海賊版の見分け方について 投稿者：瑞浪 【2004/01/09(Fri) 19:50:27】
そうなんですか!?自分某CDショップの通販で購入したVCDが心配です・・・。海賊版のVCDをﾊﾟｿで見ると壊れたりしますか?そのVCDを見た後、ﾊﾟｿの調子がかな～り悪くなって、DVDとか見れなくなったし・・・(泣)
RE［335］: 女子十二楽坊の正規品と海賊版の見分け方について 投稿者：東堂 【2004/01/09(Fri) 19:57:51】
瑞浪さんが購入したＶＣＤは、どこのＣＤショップで購入したんですか？通販なら写真などインターネットで見れますか。中国の海賊版は適当なので私なら写真を見れば、だいたい正規品か海賊版か分りますよ。
RE［335］: 女子十二楽坊の正規品と海賊版の見分け方について 投稿者：瑞浪 【2004/01/09(Fri) 20:32:55】
ホント心配性なもので・・・。すみません、お願いします・・・。
自分が購入したところは、HMVの通販で『女子十二楽坊 / 専輯 』 発売国アジアです。ちなみに写真はありませんでした。届いてからのパッケージは白地に十二楽坊全員がまとまって写っていました。
瑞浪さんへ 投稿者：東堂 【2004/01/09(Fri) 21:37:19】
写真が見れないので正確に返答できませんが、たぶん正規品だと思います。パッケージは女子十二楽坊が銀色のような服を着ていて、製造元は広東省の企業になっていませんか。
法律の専門家ではないので正確には分りませんが、正規品だとしても、その商品が原因でパソコンが壊れたんだとしたら、輸入業者に損害請求できるのではないかと思います。 ＶＣＤが原因でパソコンが壊れる事があるのか分りませんが。
RE［335］: 女子十二楽坊の正規品と海賊版の見分け方について 投稿者：瑞浪 【2004/01/09(Fri) 22:25:47】
> パッケージは女子十二楽坊が銀色のような服を着ていて、製造元は広東省の企業になっていませんか。
そうです。パッケージは十二楽坊の皆さんが 上・銀色のキャミソール 下・白のパンツスタイルです。
製造元はよく分からなかったのですが、『公安部西華盛音像出版社出版』と書いてありました。
調べてくれてどうもありがとうございました～！
ﾊﾟｿは電気屋さんで直してもらいます。幸いタダなので(笑)
瑞浪さんへ 投稿者：東堂 【2004/01/09(Fri) 23:58:09】
公安部華盛音像出版社とは別に、広東省の企業名が記入してあると思います。
瑞浪さんへ 投稿者：東堂 【2004/01/10(Sat) 03:21:21】
瑞浪さんの購入した商品は、たぶん正規品だと思いますが、実際に販売されていた商品を見た訳ではないので、パッケージの写真が正規品と同じかんじだとしても確実に正規品だとは言えません。実際に販売されている商品の写真を見るか、実物を見ればだいたい分るんですが。
RE［335］: 女子十二楽坊の正規品と海賊版の見分け方について 投稿者：sarsan 【2004/01/10(Sat) 15:24:10】
皆さんの話の中に正規品と海賊版の事が出てきますので少しお聞きしたいと思います。某ネットショップでDVD（奇跡ー女子12楽坊現場音楽界＜公安部華盛音像出版社出版＞）を買いましたが、曲によって映像の中の左上に＜傑盛＞という文字が出てきますがどういう意味なのでしょうか？せっかくの映像が台無しです。どなたか教えていただけませんでしょうか。
RE［335］: メーカのマーク？ 投稿者：阿 【2004/01/10(Sat) 17:01:18】
＞曲によって映像の中の左上に＜傑盛＞という文字が出てきますがどういう意味なのでしょうか？せっかくの映像が台無しです。
広東杰盛唱片有限公司のマークでしょ。レコード会社みたいです。コンスー名は後ろに記載されてます。たしかにうっとしいですよね。海賊盤製作防止のためにいれてるのかなと思いますが、詳細は不明です。デスコグラフ奇跡のコーナNo12～14でもその話題があります。sarsanのはオリジナル映像ですよ。
http://kotonoha.main.jp/12-girls-band/02discography/miracle.shtml
http://www.cncdshop.com/tebie/12gs.htm
→これとおんなじでしょ？
RE［335］: 女子十二楽坊の正規品と海賊版の見分け方について 投稿者：jingshang 【2004/01/10(Sat) 18:31:13】
みなさん、こんばんわ！
＞PAL版ほど頻繁ではなく楽坊をさえぎることはありませんが、やはりうっとおしいです。
私も阿さんと同じくうっとしく思います。
http://fire.prohosting.com/12girls/photo/sun-ting1.jpg
よりによって孫婷さんがぁぁぁ(>_<) 笑
RE［335］: 女子十二楽坊の正規品と海賊版の見分け方について 投稿者：東堂 【2004/01/10(Sat) 20:24:11】
（PAL版ほど頻繁ではなく楽坊をさえぎることはありませんが、やはりうっとおしいです。）と書いてありましたが、中国版ＤＶＤの事を言ってるんですか？今のところ中国版はＰＡＬ方式しかないと思いますが？前に日本向けにＮＴＳＣ方式を特別に作ってもらおうと思ったのですが、大量注文しなければいけないという事で、その時は諦めました。
RE［335］: 女子十二楽坊の正規品と海賊版の見分け方について 投稿者：阿 【2004/01/10(Sat) 22:43:22】
> （PAL版ほど頻繁ではなく楽坊をさえぎることはありませんが、やはりうっとおしいです。）
香港ユニバーサル版（NTSC式）のことです。
阿さんへ 投稿者：東堂 【2004/01/10(Sat) 22:59:28】
香港ユニバーサル版という商品の自由の映像は、日本版Beautiful Energyの自由と同じ映像ではないですか？
RE［335］: 女子十二楽坊の正規品と海賊版の見分け方について 投稿者：sarsan 【2004/01/10(Sat) 23:30:39】
阿さん、早速ご丁寧に教えていただきありがとうございました。ご指摘のとおり青いパッケージのDVD製品です。オリジナル製品との事安心しました。話が横道にそれますが、車のＣＤプレーヤーで臨場感を味わいたくてこのDVDから音声だけリッピングしてMP3にしてみましたがどうしても1枚のＣＤには納まりそうにもありません。2枚にするか何曲かはずして1枚にするしか方法がなさそうです。いま「感謝年華」のメンバー紹介のところを聞きながらお返事を打っております。
RE［335］: 女子十二楽坊の正規品と海賊版の見分け方について 投稿者：瑞浪 【2004/01/10(Sat) 23:34:52】
> 公安部華盛音像出版社とは別に、広東省の企業名が記入してあると思います。
あ、はい・・・。なんかそれらしき名前が書いてあるの今気づきました。
> 瑞浪さんの購入した商品は、たぶん正規品だと思いますが、実際に販売されていた商品を見た訳ではないので、パッケージの写真が正規品と同じかんじだとしても確実に正規品だとは言えません。
そうですか～。お教えいただき本当にどうもありがとうございました～！
RE［335］: 女子十二楽坊の正規品と海賊版の見分け方について 投稿者：阿 【2004/01/10(Sat) 23:54:55】
sarsanさん、先ほどは敬称「さん」が抜けておりました。大変失礼をいたしました。
＞音声だけリッピングしてMP3にしてみました
機器がそろってるといろいろできていいですね。うらやましい。このDVD、楽坊メンバの紹介があるから臨場感に一役かってますよね。
東堂さん
国内版自由の画質がめちゃくちゃ悪いPVが入っています。上の奇跡コーナNo12にも書いております。これが日本企業の著作権を侵害しているかもしれないのですね？HMVのネット通販で買ったんだけどな～。
阿さんへ 投稿者：東堂 【2004/01/11(Sun) 00:11:07】
中国の企業ははっきり答えてくれませんでしたし、海賊版だと断言は出来ませんが、残念ながら阿さんが購入したＤＶＤも海賊版の可能性が高いのではないかと思います。
[313] 買い物・インタビュー 投稿者：yamashita【2004/01/09(Fri) 01:53:21】
stardisc さんにこちらの情報も流れているようなので、２情報こちらに紹介させてもらいます。
[223]にレスしたかったのですが、方法がわかりませんでした。
(1)過去ログ 4 にいってしまいましたが、(a fan of 12-girls band)さんの情報はこれでしょうか、
私は落とせませんでした 画質は悪いですが、声が聞けます。
(1/9: stardisc 4pg 網上收看十二樂坊的片段..)
(2) 全員・孫? さんの写真（間接）
http://www.stardisc.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=2&ID=131
http://radio.isb2b.com/3rbbs/dispbbs.asp?boardID=1&ID=3233
RE［313］: 買い物・インタビュー 投稿者：松永 【2004/01/09(Fri) 02:47:41】 【url】
過去ログには返信できません。すみません。
223のa fan of 12-girls bandさんの情報は香港で放映された女子十二樂坊群星譜のことだと思います。これは字幕が入っていましたので訳せるかもしれません。
山下さんの
http://www.stardisc.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=2&ID=131
の画像は、香港でお買い物の様子みたいです。まだちゃんと見てませんが、みんなでぬいぐるみとか買って、最後に孫媛さんが雷滢さんの肩にぬいぐるみを置いてふざけ合ってますね（笑）
あと、以前探していた資料の収蔵場所が判明しました。手が空いたら東京外大図書館に行ってきます。いろいろありがとうございました。
RE［313］: 買い物・インタビュー 投稿者：沢 【2004/01/09(Fri) 03:16:06】
このムービーの字幕は訳せたら楽しいでしょうね。
孫媛さんと雷滢さんが人形でふざけあっているところとか、殷焱さんも、こんなに、おしゃべりする方なのね、みたいな。
馬菁菁さんは、結構、派手なファッションでしたが、ロック好きの一面かと思いました。やはり、素敵ですね、この方。
これって、しゃべっている内容がわかったら楽しいだろうなぁ･･････。
RE［313］: 買い物・インタビュー 投稿者：jingshang 【2004/01/09(Fri) 11:30:44】
yamashitaさん、こんにちは！
a fan of 12-girls bandさんの情報は管理人さんの解説にあるようにBitTorrentを使用してDLする事になります。銅鑼灣の油麻地と言う下町での二胡組と、路面電車の屋根での琵琶組の演奏インタビューがみれます。
阿楽さん投稿の網上收看十二樂坊的片段は、阿楽さんが会員になってる兰荫论坛のものでDLは出来ないと思います。こちらも銅鑼灣での映像のようですが場所は少し違うようですね。馬菁菁さんが｢この子熊のぬいぐるみは歌います｣ってのが可愛いですね。同掲示板で小熊って呼ばれてるみたいだし（笑）
RE［313］: 買い物・インタビュー 投稿者：松永 【2004/01/09(Fri) 14:43:09】
> 銅鑼灣の油麻地と言う下町での二胡組と、路面電車の屋根での琵琶組の演奏インタビューがみれます。
あと湾仔で琴組、尖沙咀で笛組のもあります。かなり充実した紹介番組ですね。
RE［313］: 買い物・インタビュー 投稿者：jingshang 【2004/01/10(Sat) 06:16:20】
＞あと湾仔で琴組、尖沙咀で笛組のもあります。かなり充実した紹介番組ですね。
BitTorrentで同じファイルに入ってました？
RE［313］: 買い物・インタビュー 投稿者：松永 【2004/01/10(Sat) 14:57:59】
>jingshangさんwrote;
> BitTorrentで同じファイルに入ってました？
後半部分に入ってましたよ。全部で43分くらいの番組
RE［313］: 買い物・インタビュー 投稿者：jingshang 【2004/01/10(Sat) 18:37:46】
＞後半部分に入ってましたよ。全部で43分くらいの番組
全部で２３分ぐらいしかないです（泣）
[309] 遅ればせながら中国版DVD，CDを入手 投稿者：suzuhiro【2004/01/08(Thu) 23:48:53】
私の勤める会社の中国人（私の部下として研修中）がこの連休中帰国，この彼に中国版の購入を依頼（第１期過去ログその２No．168に書き込み）。私の希望として，掲示板でも話題になっていたCD＋VCDセットのタイトル『専輯』をこの彼に頼みました。ところがこの彼，曲数がより多い方がよいのではと気づかいしてくれて，CD2枚組及びDVDを北京のCDショップで買って日本に戻ってきた。１／６手に入りました｡希望の専輯ではないのがちょっと残念だが・・・・・。この入手したものについて，全く同じものを持っている方がいるとは思いますが紹介させてください。特に値段には驚き！
CD2枚組はタイトル魅力音樂会，１３曲＋１２曲で値段はなんと『２０元』 → 約￥２７０｡
日本版（1stアルバム，2ndアルバム，恵比寿コンサートDVD）にない曲がDISC１で多分９曲，DISC２で多分６曲か。自由は日本版とリズムが異なり（スローテンポ）アレンジも幾分異なる，これが原曲か？と悩む。他の曲もまだあまり聴いていないので不正確。あとでじっくり聞く予定。
DVDはタイトル自由，全１９曲で値段は『３０元』 → 約￥４７０｡
2ndアルバム奇跡DVDでの北京コンサートの映像と同じもの。知らなかった曲が『追逐，散漫，快楽谷』と三曲。早々鑑賞，音が日本版・奇跡DVDに比べ迫力に欠ける感じがする。
感謝年華では古筝（周お姉さん）では高音域が目立ち重厚感的響きがない，楊琴は澄んだ音しない感じ。この感謝年華ではアナウスがあり，奏者の名前とおそらく曲名を言っているのであろう（聞き取れず）。翻身道情ではバックバンドの名前紹介もある。追逐という曲は初めてなので新鮮でした。快楽谷というのは楽坊メンバーではなく，別な２人の女性によるドラムスティックによる音だし（へんな板を叩くなど）コンサートの余興的意味かと？感じる。
とにかく値段は日本円にして両方合わせて計￥７４０と格段に安いのは驚き。中国にもやはり海賊版があると言っていたが，さらに安いもがあるらしい。買ってきてくれた彼は北京のCD専門ショップで買ったので『本物』と言っている。彼を信じて今もCDを聞いてるところ。
やっぱり安いですねえ 投稿者：松永 【2004/01/09(Fri) 02:50:47】
その中国人の方に「花儿与少年」を聞いてもらって歌詞がわかれば嬉しいですね。
快楽谷の演奏者のうち宋芸博さんの情報はこの掲示板のどこかに埋もれてますのでご参照を。
RE［309］: 遅ればせながら中国版DVD，CDを入手 投稿者：東堂 【2004/01/09(Fri) 05:13:38】
残念ですがsuzuhiroさんの購入した2枚とも海賊版の確率が非常に高いです。suzuhiroさんの購入したというものを見ていないので100％海賊版だとは言えませんが。同じようなタイトルの商品がいくつかありますが、suzuhiroさんの購入した自由というＤＶＤはパッケージの写真がBeautiful Energyと同じではありませんか、それと自由の下に何故かBeautiful Energyと書いてないですか？
RE［309］: 遅ればせながら中国版DVD，CDを入手 投稿者：suzuhiro 【2004/01/09(Fri) 22:42:56】
＞東堂さん
購入したDVDですが，指摘のように自由の下にBeautiful Energyと書いてあります。もしかして，『Beautiful Energy』のタイトルは日本版のタイトルで，これを中国海賊版が使用したということですか？
（なお，上記書き込みで値段誤記しました。訂正DVDは『３５元』で￥４７０でした。）
またCD２枚組魅力音樂会について正規版と海賊版の違いはどこでしょうか？
ＤＶＤ，ＣＤともに海賊版とした場合，鑑賞・特にパソコンで何か支障がでますか？心配になってきました。
[304] 十二楽坊 will appear at Hong Kong TVB on 10/1/04 投稿者：from hongkong【2004/01/08(Thu) 20:48:44】
on 10/1/04 , they will appear on Hong Kong's TV station TVB as guest on "勁歌金曲頒獎禮" , another music award organised by TVB . In memory of the deceased singer 張國榮 (Leslie Cheung) 十二楽坊 will perform his classic song " 有誰共鳴 "
十二楽坊が2004/1/10に香港TVB出演 投稿者：松永 【2004/01/09(Fri) 14:09:24】
2004/1/10、十二楽坊は香港のテレビ局TVBの「勁歌金曲頒奨礼」のゲストとして出演する。これはTVBによる音楽大賞の一つ。故・張国栄（レスリー・チャン）の追悼記念として、十二楽坊はその名曲「有誰共鳴」を演奏する。
[301] 人気投票はつらい 投稿者：タヌキ２３４【2004/01/08(Thu) 18:51:38】
一人１回っていうのは、辛いです。せめて、３人くらい投票させてください。
スン・イエンが下にいるのは納得できん！！！！！
RE［301］: 人気投票はつらい 投稿者：松永 【2004/01/09(Fri) 02:19:34】
とりあえず一日一回仕様ですのでご了承を。
RE［301］: 人気投票できない～ 投稿者：阿 【2004/01/09(Fri) 16:24:41】
> とりあえず一日一回仕様ですのでご了承を。
松永さん、申し訳ありません。私のパソコン１日１回できないのですけど、どこか設定をかえないといけないのでしょうか？現在１台のPCで１回投票のみ状態です。途中にモデムなし無線ルータもはいってます。
RE［301］: 自分も同じです。 投稿者：本宮 【2004/01/09(Fri) 20:23:51】
阿さんの云うとおり、自分のパソコンも次の日に投票してもエラーだよってでてきます。
RE［301］: 判りました 投稿者：阿 【2004/01/09(Fri) 20:47:51】
今ふと考えてウィルスバスタ2004を終了させてみたら投票できました。
>本宮さん
投票のときだけウィルスバスタ等の対策ソフトをいったん終了させてみてはどうでしょう？
RE［301］: 人気投票はつらい 投稿者：松永 【2004/01/09(Fri) 20:51:20】
あ、投票制限を外してみましたので……
RE［301］: もう一回入れちゃおかな～ 投稿者：阿 【2004/01/09(Fri) 20:57:05】
> あ、投票制限を外してみましたので……
ウィルスバスタ関係ないんですね。
RE［301］: 人気投票はつらい 投稿者：瑞浪 【2004/01/09(Fri) 21:01:52】
> あ、投票制限を外してみましたので……
いやぁ～、嬉しいですね！ありがとうございます！！早速投票しに行こうかな・・・？ここの人気投票は普通の選挙より投票率高いですからね～(笑)
投票制限 投稿者：沢 【2004/01/10(Sat) 00:44:11】
投票制限をはづしたのですね。これで、お百度参りができる･･････みたいな。
一日一票ずつ殷焱さんに入れていこっと←健気でしょ、僕って(笑)。
RE［301］: 人気投票はつらい 投稿者：沢 【2004/01/10(Sat) 04:22:19】
と、見ていたら、いきなり投票数が増えたような･･････やっぱり、制限があったほうがいいのでは･･････?。
でも、ま、いいのかな、こんなところで･･････。
あんまり意味が．．．． 投稿者：ヒデ 【2004/01/10(Sat) 04:35:44】
私は何人かと「みーんな好き」に、一度きりしか投票していませんが．．．
あ、いえいえ。 投稿者：沢 【2004/01/10(Sat) 05:04:18】
＞ヒデさん
あ、いえ、全然いいと思いますよ。
そういう気がしただけでして、そんなこともないかもしれません。
気になさらないでくださいね、ごめんなさい。
沢 様へ 投稿者：ヒデ 【2004/01/11(Sun) 01:48:35】
いえ、違います違いますッ！
私は人気投票が設置されてすぐに何人かに投票し、「みーんな好き」が出来た時にもすぐに（それだけに一票）投票しましたので・・。
毎日、御自分のお好きな方に投票しに行っておられる方もいらっしゃるのかなぁ．．．
という意味で・・
RE［301］: 人気投票はつらい 投稿者：沢 【2004/01/11(Sun) 04:19:57】
＞ヒデ
あ、はいはい、なるほど。
うん、いらっしゃるのではないでしょうか。僕も、そうするつもりでしたし(笑)。
ただ、ものぐさなもので、そう言いつつ、怠っております･･････。
いつの間にか 投稿者：ヒデ 【2004/01/11(Sun) 05:40:10】
メンバー人気投票のページに、良い掲示がされていますね。
[300] 投稿者：Hirou【2004/01/08(Thu) 18:32:13】
ここも、あっという間に1000件超えました。
恐ろしく早いアクセスが有る様で嬉しいですね～～～！
とこれで、今回は少々教えて頂きたく、書き込みしました。
1/11日に4月からのツアーのチケットが販売されます。
そこでどうしても4/1日の神奈川県横須賀劇場に行きたいのですが、問い合わせてみたらかなりの数の申し込みが有り当日
並んでも購入出来るか？？？
12樂坊さんが国内最初のツアー開始ですのでどうしても行きたいが、チケットが問題です私の所からでは時間がかかります。
何か良いアイデア有りませんか？
取れるかなぁ・・・ 投稿者：ヒデ 【2004/01/11(Sun) 02:06:59】
私は、「ぴあ」のチケットカウンターに直接行こうと思っていたのですけど、確認したらなんと！店頭での販売はしないとの事。
がんばって電話してみるしかないようですねー。(>_<)
ところで音声自動認識？と、Ｐコード予約と、どちらが確率良いのかも分かりません！
オペレーターが出てくれるのが一番良いのですけど・・・。
また、オペレーターじゃない場合って、この時点では席も決まっていないのですよね？
カウンターへ行って発券してもらう時点で決まるとか？ それとも決まっているのでしょうか？
「ぴあ」カウンターの凄く若い女性には、「ネットは会員などにならなくても、繋がれば誰でも予約出来ます。」とかいいかげんな説明や「分からないですゥ。」という返答ばかりを受けて来たし。（笑）
あぁ、上手く取れるか心配。。。
お互い頑張りましょう。
[299] 初めまして！ 投稿者：芽衣【2004/01/08(Thu) 17:24:37】
初めまして。芽衣です。女子十二楽坊が大好きなので書き込みさせていただきました～！あの、女子十二楽坊の殷焱さんにファンレターを出してみたいんですけど、調べればあると思いますか？CD会社とかに聞くしかないのかな・・・・・・。知ってる人とかいたら教えてください。お願いします。
RE［299］: 初めまして！ 投稿者：nkvalensia 【2004/01/08(Thu) 19:31:32】
芽衣さん,はじめまして。殷焱さんのファンですか？
よかったですね＞沢さん
ファンレター，私も出したいな・・・
ファンクラブのチラシには，ファンレター宛先は
150-8799
渋谷郵便局留「女子十二楽坊FC」係
とかいてありました。
RE［299］: 初めまして！ 投稿者：ツインタ-ボ 【2004/01/08(Thu) 21:00:16】
芽衣様､はじめまして
ファンレタ―を書きたいのは私もあるんですが､
果たして日本語で書いて良いものなんでしょうかね？
中国語なんて解らないし、、、
かといって英語も自信が無い。
日本語で出せば中国語に訳してくれる人がいるんでしょうか？
RE［299］: 初めまして！ 投稿者：本宮 【2004/01/08(Thu) 21:24:18】
芽衣さん、はじめまして、こんばんは。
nkvalensiaさん、ツインタ-ボさん、こんばんはです。
ツインタ-ボさん、＜日本語で書いて良いものなんでしょうかね？＞なんて弱気なアドバイスですね。
芽衣さん、日本語でもきっと大丈夫ですよ。ファンレターならば楽坊の皆さんは日本語の分かる人に訳して貰って読んでくれると思いますよ。きっと！！
ファンレターを貰って嬉しくないはずはないので何とかして読んでくれると思います。ひょっとしたら返事が来るかも知れません。それもサインの入った写真が同封されていたりして。
うーーん。自分でももしかしたらと思えてきたゾー。書こうかなファンレター、返事はだめもとでいい゛しゃないですか。ねっ。
芽衣さん、ファンレター書こうよ。ねっ、ねっ。
RE［299］: 初めまして！ 投稿者：ツインタ-ボ 【2004/01/08(Thu) 21:33:18】
＞本宮さん
やっぱり弱気？
日本語でダイジなら遠慮なく書かせていただきます､､､､笑
↑
切り替えの早い奴
RE［299］: 初めまして！ 投稿者：沢 【2004/01/08(Thu) 23:49:51】
あ、殷焱さんのファンの方ですか、ぜひ、殷焱さんのページにいらしてください～。
まずは、よろしくお願いいたします＞芽衣さん。
殷焱さんって素敵な方ですよね、美しい黒髪と瞳もそうなのですが、彼女の演奏の時の表情が魅力的と感じています。
殷焱さんに限らず、ファンレターは出してみたいですね。本宮さんが言うように、日本語でもかまわないと思います。中国語が書けるファンなんて、そう多くはないはずですしね。
出せるものなら出してみたいなぁ･･････殷焱さんにファンレター･･････わくわくっ。
[371] オフィシャルファンクラブ入会しました｡ 投稿者：ＹＡＳＵ【2004/01/10(Sat) 10:54:11】
十二楽坊ファンの皆様、こんにちは！ＹＡＳＵでーす！一週間ぶりの投稿です。
ついさっき､十二楽坊オフィシャルファンクラブに入会しました！！！
私のかみさんは浜田省吾のファンクラブ会員（もう１５年ぐらい）ですので、夫婦揃ってのファンクラブ会員になってしまいました。（いい歳こいてなんてミーハーな夫婦なんだ！）
改めてよろしくお願いしマース！！今から持病の腰痛の治療で整形外科に行ってきまーす！ではまた！！
RE［371］: オフィシャルファンクラブ入会しました｡ 投稿者：nkvalensia 【2004/01/10(Sat) 11:09:07】
あらあらYASU さん，お大事に。
ファンクラブ，かなり恥ずかしかったですが，自分もつい・・・
ファンクラブイベントってなんだろ？ 握手会？ 期待しちゃいます。
RE［371］: オフィシャルファンクラブ入会しました｡ 投稿者：沢 【2004/01/10(Sat) 14:56:26】
恥ずかしいことはありません、僕も入っちゃおうかと思っているくらいです(笑)。
仕事仲間と出くわそうが、何をしようが、握手会なんかあったら先頭に並んじゃおうと思っています!!。
RE［371］: オフィシャルファンクラブ入会しました｡ 投稿者：ＹＡＳＵ 【2004/01/10(Sat) 16:57:14】
nkvalensiaさんへ；
握手会はどうなんでしょう？モーニング娘や嵐のようなアイドルはよく握手会をやっているところをＴＶでやっていますが、十二楽坊は「アイドル」か？？？・・・・。
握手会があるとすればおそらく東京と思われるので、私は新幹線で愛知県から東京まで行くべきか悩むところ・・・・。かみさんに聞いたら、浜省の場合､①年６回の会報送付、②コンサート優先チケット、③オリジナルグッズの販売、④ファンクラブ限定コンサートの開催（但し不定期）などだそうです。浜省はアーティストであり「アイドル」ではないため握手会は過去１回もないそうでーす。
RE［371］: 自分も入会しました。 投稿者：本宮 【2004/01/10(Sat) 19:41:55】
ＹＡＳＵさん、nkvalensiaさん、沢さん、 こんばんは。
恥ずかしながら自分も今日入会手続きをしました。ファンクラブ入会は初めてです。
握手会があるんですか？ なんてとぼけちゃって、本当はファンクラブ員だけの得点に何があるか期待でワクワクです。
ＹＡＳＵさん大変ですね。実は自分も腰痛持ちでして、その痛さ辛さは経験があるので良く分かります。お大事にー。
RE［371］: お気遣いありがとうございます｡ 投稿者：ＹＡＳＵ 【2004/01/10(Sat) 20:09:39】
nkvalensiaさん、本宮さん、お気遣いありがとうございます。先ほど風呂から上がって腰と腕のしびれが楽（坊）になってホッとしているところです。最近寒くなって、風呂のありがたみをつくづく感じる今日此の頃です｡本宮さんもファンクラブに入会されたとのことで、お仲間ができてうれしいでーす！！今後ともよろしくお願いします｡
RE［371］: 私もオフィシャルファンクラブ入会しました｡ 投稿者：keidoh 【2004/01/10(Sat) 20:50:57】
握手ができるのも嬉しいですが、個人的にはコンサートチケットの優先予約が入会に踏み切る決め手でした。4月のツアーも3時間以上ローソンチケットに連続アクセスしてようやく繋がりました。少しでも精神的に安心できるのならと思い、入会しました。
RE［371］: オフィシャルファンクラブ入会しました｡ 投稿者：ＹＡＳＵ 【2004/01/10(Sat) 23:35:29】
keidohさん、はじめまして。私も握手会というよりもまずコンサートに行きたいという理由からファンクラブに入会しました｡ＤＶＤでも十分に良い音質で聴けるのですが､やはりあの二胡・笛の音を生で聴きたい！！！ためです。（力入ってます！）
お仲間がまた出来てうれしいです。よろしくお願いします｡
RE［371］: オフィシャルファンクラブ入会しました｡ 投稿者：といさんまん 【2004/01/11(Sun) 00:43:25】
武道館コンサートでの皆さんのレポを読んで、
その日にファンクラブの申し込みをしました。
ファンクラブへ入るなんて初めてですし、
コンサートも行った事がなかったので「女子十二楽坊」が初めてづくし。
RE［371］: オフィシャルファンクラブ入会しました｡ 投稿者：沢 【2004/01/11(Sun) 01:07:58】
さきほど、言い忘れました。腰の具合、お大事にです。僕も、運動部にいた時に腰を痛めて以来、最近になって、朝の起床時に重かったりします。
こういうのって、医者には行ったことはあるのですが、どうも、はっきり治りませんね。無理をしないように気をつけてください。
ＦＣの魅力は 投稿者：ヒデ 【2004/01/11(Sun) 01:31:54】
なんと言ってもチケットの優先予約、楽々確実に取れる事ですよね。
私も過去に６人ぐらいのＦＣに入った経験がありますが．。
今回、どうしようかなぁ。。。
RE［371］: お気遣いありがとうございます。 投稿者：ＹＡＳＵ 【2004/01/11(Sun) 05:17:43】
沢さん、今晩は。早起きのＹＡＳＵです。お気遣いありがとうございます。腰もですが、頚椎（首）の方が悪くなっており、首の後ろの骨がズレているため神経を圧迫し、その関係で「腕のしびれ」が出ていましたーー（寝相が悪いためか？）。ところでお話は変わりますが､個人的な質問で恐縮です。去年の暮れに沢さんのホームページを見させて頂き､いろいろな講師をされているとのことですが、その中で「東映アニメーション」の講師もされているんですよね。私は若い頃（中学生～高校生の頃）からマンガが好きで当時放映していた「巨人の星」・「アタック№1」・「ガッチャマン」などよくスケッチブックに描いたものでした。ろくに勉強もしないでそんなことばかりしていたので、よく親に叱られてました・・・。高校卒業間近の進路を決定する時に、「漫画家になりたい」と親や先生に言ったら猛反対に遭い、しかたなく現在（会社員）の職業に就いています｡今、親の立場になり当時の親の気持ちが良くわかりますが、もし、近い将来息子が私と同じ「漫画家になりたい」と言って来たら、どう返答しようか迷っています｡もし、沢さんがそういった漫画を描いて食べていける職業についてお詳しいようでしたら、参考に教えて頂けませんか？楽坊に関係のない個人的なお願いですので私のメールのほうに御返答を頂けるとありがたいです。
RE［371］: オフィシャルファンクラブ入会しました｡ 投稿者：keidoh 【2004/01/11(Sun) 06:22:05】
おはようございます、こちらこそよろしくお願いします。
一緒に女子十二楽坊を応援していきましょう。
お体に気をつけて。