Eastern Energyが全米チャート62位

Chan Zu （チャン　ズー） です。

お久し振りですね。

★ 女子十二楽坊、米ビルボード誌チャートのワールド・ミュージック部門で 1 位！

詳細は、次のページを参照してください ：

http://www.barks.jp/news/?id=1000002409&v=f

倖田來未のTrust Your LoveはシングルセールスランキングでＨＯＴ１００ではないと思うのですが。（定かではありません。）
後松田聖子が2002年Hot Dance Music/Club Play, All To You(19位）、2003年同じく、Just For Tonight（15位）

不完全な表を出すのはやめてください。
一つ二つまちがっているならいいのですが。
上の方が書かれているように、
Kodaはたんなるセールス・チャートにのっかっただけです。
H0T100ではないので、上の5組（dj hondaは除き）と
同じレベルで比べることはできません。
39位でもありませんし。
坂本九も4週連続ではありません。
アルバム・チャートにいたっては、
ほかにランクされたものはたくさんあります。
LOUDNESSが一番上でもありません。
日本人としてはじめてランクされた人や、
1人で4枚（200位までならば7枚）ランクされたような人が
書かれていなかったりするんじゃ書かないほうがましです。
YMOだって1枚（200位までならば2枚）ランクされているのに
それを書いていないんじゃハンパすぎて。
そうかといえば知っているものだけマニアックなジャンル別ランキング
を書いてみたり。
表にしなくて、たとえばこんなのがあった、他にもいろいろあるかもねって
書き方ならばいいと思いますけど（データ数のまちがいはだめですが）。
表組の最後に不足などありましたら、と書いてありますが、
まちがいが多い上に
これほどまでに足りないものが多いデータを表にしてはいけません。
ちなみにもう一つ、中国紙発表の30万枚売れたうんぬんは
実数と程遠いものだと思います。
もしもそんなに売れていたら、60位にもはいれずダウンしてしまうことは
まずありえません。数年間かけてやっとそれだけ売れたとかいうのなら
ありえないこともないですが。

嫌みったらしい奴がいるな。
正しい情報はこうですよ、と書けばそれで済むことじゃないか。本当は何も知らないんじゃないの？正しいデータを出してみろよ。出せない癖に。

喜多郎の「古事記」が
ニューエイジ・アルバ部門で１位です。

>>>No.5
出せるよ、すぐに。いくらでも。
けれど出さない。
っていうか、
これはホントはビルボードの許可取らずに出しちゃいけないんだよね。
こういったサイトにはさ。
だから、出せない。
話に出すくらいなら誰も怒らないだろうけど。
だから、誰のあの曲はどうだった？
とかそういうふうに聴いてくれれば、
答として書けるよ。
いずれにしろ、あんたには答えないけど。
私は、こういったいいかげんなものが信じられ、
広まっちゃうのが嫌なだけ。
特に表とかにすると信憑性が増しちゃうからさ。

No.4-7の方
お詳しいようですのでぜひ情報をいただけませんか。この記事を書くにあたって、自分でも検索・調査してみましたがなかなかまとまったデータがありませんでした。海外のランキングデータベースサイトで確認したり、人力検索はてなでも質問したりしたのですが、完全なデータは得られなかったというのが実情です。
その調査の過程で、トップ200ではないジャンル別のランクイン情報もひっかかったので、もったいないので追加しておいたのが「知っているものだけマニアックな」と言われたものです。なので、よく知らないものばかりです。
順位については、初登場時の場合と最高位の場合があり、多少混乱もあるかと思いますので、ぜひ正しいデータをご教示いただきたいと思います。
ちなみに表組みにしたのは、単に見やすさと書きやすさの問題であって、信憑性を意図したものではありませんのでご了承ください。

以下、質問させていただきます。

（１）坂本九の「４週連続」についてはhttp://www.9chan.com/kyu/ に「「上を向いて歩こう」が米国キャピトル・レコードより発売。ビルボード誌、キャッシュ・ボックス誌共に４週連続第１位を獲得」とあります（ほかにもそのような記載が見られます）。これは間違いなのでしょうか。

（２）倖田來未については、http://members.jcom.home.ne.jp/kodakumi/news.htm に以下のような記載があります。これはListen Japanからの情報のようです（現在は記事が残っていませんが、おそらくほぼ丸写しに近いと思われます）。これを読む限りは日本人７人目の快挙とされており、過去６組と同列に扱われていますが、これは間違いなのでしょうか。
▼――――――――――――引用
2001,12,14 倖田來未、２ndシングルが米チャート39位にランクイン (Listen Japan)
若干19歳のR&Bシンガー、倖田來未の２ndシングル「Trust Your Love」が、15日付けの米ビルボード誌の総合チャートで39位にランクインしていることが明らかになった。日本人が総合チャート入りするのはこれで７人目。何でも、坂本九、ピンクレディ、YMOらに次ぐ快挙だとか。おめでとうございます！
▲―――――――――――ここまで
（３）日本人としてはじめてランクインした人とは誰でしょうか？
（４）1人で4枚（200位までならば7枚）ランクインした人とは誰でしょうか？そのアルバム名は？
（５）YMOでランクインしたアルバムは何でしょうか？
（６）LOUDNESSより上位に行ったというのは誰だったのでしょうか？
（７）No.3の方の松田聖子の２つの情報、ならびにNo.6の方の喜多郎の情報は正しいですか？

と、こういう形の質問であれば答えていただけるのでしょうか？判明している限りで最も正確な情報を掲載したいと思いますので、よろしくお願いいたします。

>これはホントはビルボードの許可取らずに出しちゃいけないんだよね。

これだけでこの人が知ったかぶりの大うそつきだってわかりますよ。
相手にしないことです。

ここの表は、2ちゃんにコピペされ、蔓延してるので、消したほうがいいかもね。全く正確じゃないんで。私なりに、No8の質問に答えてみます。
（１）4週間はキャッシュボックスの数字。ビルボードは3週連続1位。全米チャートマニアなら誰でも知ってる情報。これをごちゃ混ぜで書いてる人が多過ぎ。
（２）倖田の数字は、Hot100singlesSalesの順位。総合チャートとはTheBillboadHot100の事で、この二つをごちゃ混ぜにしてる人が大半。マスコミもその例にもれず。シングルの総合チャートは、CD売り上げと、オンエアー回数の割合が１：３で構成されているチャートの事で、こちらが本編。倖田はカスリもせず。
（３）アルバムチャートで初めてHOT100にランクされたのは坂本九で、最高位１４位のはず。それ以外なら、是非No4には教えて欲しい。順位教えるのに、ビルボードの許可は要らないから。
（４）（５）は初耳。是非No4には真実を教えて頂きたい。
（６）は、先ほどの坂本九「SukiyakiAndOtherJapaneseHits」の１４位だと思う。
（７）の松田聖子は、本当。その他、「Let'sTalkAboutYou」「GoodForYou」もクラブプレイチャートの下位にランされていた。喜多郎も本当。ニューエイジアルバム部門で当時８週連続１位。

No.10の方の指摘を受けて調べてみると、下記のようなデータが確認できました。ありがとうございます。早速修正します。
http://www.nt2099.com/INTERVIEWS/kumi_koda/
Back in December 2001, Kumi released a US single titled “Trust Your Love” under the name “Koda” (released in the US by Sounday/Orpheus) which made it into the top 20 rankings of Billboard’s Hot Dance Music/Club and also hit No. 1 on the Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales chart.

管理人松永様

5&9のようなかたがいるのではもう書くのはよそうと思っていたのですが、
10のようなかたもいらっしゃる。
それではきちんとお答えしようかなと思っていたら、
表を書き直されましたね。
私はそもそもあの表をやめてほしくて書いたのですが、
そんな思いがどうしても通じなかったようで。
松永様、および10のかたにもお答えしたいと思うのですが、
それをまた書き加えられると困るのでやめます。
ビルボードの許しがいらないとありましたが、
それは基本的にはまちがっています。
雑談風に書くくらいなら大丈夫でしょうが、
表仕立てのようなものにしてとなるとちょっとまずい。
それでもまだまちがいがなければいいのですが。
訴えられるような話にはまずなりませんが、
訴えられたらどうにも申し開きはできません。
ホントにまずいのです。
私も、そんな事に力を貸したとなるとやばいので。
表みたいなものをやめ、世間話のスレッドっぽくなっていれば、
そうそうめくじらたてられる事もなく、
正確な知識で面白くRESできた、と思うのですが。

尚、我が国の音楽系情報誌＆サイトの類は、
ほとんどがいいかげんなので信じないほうがいいと思います。
きちんとしたデータに基づいて書くちゃんとした人が少ないからです。
それはレコード・メイカーのディレクターも同じ。
私は、そういったディレクターがつくった資料類は
半分信じればいいくらいだと思っています。
これはもう昔からまったく変わりません。
そのためにどれだけ苦労してきたか（苦笑）。

長くなりました。
もしも表がなくなってフツーの掲示板っぽいかたちになったら
あらためて顔を出す事もあるでしょうが、いまはこれで失礼致します。

そういえば、日本人のランクインとありながら
女子十二楽坊が入っているのはおかしいですよ。
30万うんぬんのようなあきらかな嘘報道もそのまま
載せているのはどうかと。
たとえ中国紙にそう書いてあったとしても、絶対有りえないものなので。
そんな事、ビルボード、米音楽業界の事を少しでも知る人がみたなら、
鼻で笑われちゃいますから。

表仕立てがなぜまずいのか、きちんと教えていただけますか？一般に公表されているデータを一部まとめることは著作権法的にもその他の慣例等においても問題ないはずですし、データに間違いがあるか否かということはまた別の問題のはずだと思います。
なお、30万枚というデータについては、別のルートからも確認しています。むしろ最初は「40万」と予測されていたのが案外伸びていなかったという話。まだミリオンじゃないですから、ランキング的にも妥当と思われます。また、全米ネットワークのテレビ・新聞などにまだ登場していないので、セールス的には11月末からが本番ということになるそうです。

ちなみにここは掲示板サイトではありません。

松永様

掲示板ではないとの事、それはどうも失礼致しました。
ビルボード社本体の著作権についても少しありますが、
それよりも何よりも
ビルボードのランキングは
いろいろなかたちで売っているものなので、
表仕立てのようなものにすると
これはランキングを使う2次的著作物とみなされる可能性があり、
そうなったら（権利者の胸三寸ですが）逃げられない、
と言っているのです。
ビルボードのランキングを表仕立てであつかっている雑誌等が
ただでそれを使っているとでもお思いでしょうか？
それでもまだデータそのものがまちがっていないなら、
ビルボード紙発表とさえ書いてあれば救いはあるのですが。
まちがっていたのでまずいと御忠告したしだいです。
ニュースサイトが話としてとりあげるのとわけがちがいますから。
あとですね、慣例的にマスメディア＆業界人はよくても一般人はだめ
という事もあります。一般人でなければごめんなさい。
しかし、それならばなおさら、データをミスッたらいけませんが。
もちろんふつうセーフだとは思います。
しかしいつ目をつけられないとも限らない。
正しければともかく、まちがっているとね。
はっきりいいましょう。
ビルボードに直におたずねになったらどうですか？
それをサイトで出したいから教えてほしいと。
そうすれば何もかもうまくいきます。
かんたんな事じゃないかと思いますけど。
ちょっときけばわかる事なのに、
いろいろな人の、しかもそれでもらったデータも
まちがっているかもしれないのにすぐ出してしまえる無神経さ
にわたしは腹をたてているのです。
それともたとえばどっかの掲示板サイトの如く、
いいかげんなサイトでいい、と思っていらっしゃるのでしょうか？
それだったらこちらもとんだ時間の無駄でした。
最低限、御自身でビルボードの資料本の類を当たって
調べるくらいの事をしてください。
そういったものが出ていないのならしかたがありませんが、
これまたいくらでもすぐに買えるのですから。

それと女子十二楽坊の件ですが。
ビルボードのランキングとセールスの関係御存知ですか？
ビルボードの60位にもはいらず、しかもそれよりも上にいく事もなく、
それどころかトップ100にすらランクされず、
さらにまだ1か月少々とロングセラーにもなっていないものが
現時点で米国内のみで30万枚売れているような事はまずありえません。
むろん将来的にそうなるかどうかはわかりません。
だから11月の末以降に伸びるかもしれない、
というのはあるかもしれませんし、だめかもしれません。
しかし、それは今現在の話とはなんら関係無いでしょう。

30万枚売れるようなアルバムが年にどのくらいあるのか
御存知ですか？
ランキング的にまちがっていないみたいな事、言い張らないでください。
それだってちょっと調べればわかる事なのに。
もしかすると出荷数かもしれませんね。中国紙報道を信じるとすれば。
（私は信じませんが）。
出荷数で売れたというのは昔の我が国と同じ。
それと売上数は天と地ほどちがう事もありえます。

そういえば、上のUTADAについてのリンクたどってみたら、
そこかしこにまちがいが盛りだくさんですね。
これではもうここで書いてみても始まらないかも知れない。

なおまるで荒らしのようにあつかわれるとしたら不本意なので、
最後に一言。
私はもちろん女子十二楽坊のファンですよ。
オリジナル中国盤と日本盤、ベストを除いてすべて買っているくらい。
だからすなおにあのランキングを喜んでいます。
だからこそ、いいかげんな事を書かれちゃって、
それが全部嘘っぽくなるのが嫌なんですよ。
ビルボードのデータのあつかいについても気になりましたが
（マスメディアがいつもいいかげんなので）、
心の底にはそれもあります。
UTADAについてはまあどうでもいいですけどね。
ちなみにあれも、トップ・ニュー・アーティストなんちゅう変な名の
ランキングはありませんし、新人のみの、という表現も誤解をする
人が多いだろうなと思います（まちがっているとまではいいませんが）。

というわけで、松永様は但し書きのいれかたからみて、
たぶんただランキングのあつかいに慣れていないだけで、
やめてくださいと書けばわかってくださると思い、
書いてみたのですが。
失礼致しました。

すみません。一つ書き換えたところで落ちてしまいました。
女子十二楽坊のところですが、
60位にもはいらなかった後、ダウンしてさらにトップ100からも消えてしまった
しかもまだ初登場からは1か月少々しかたっていないし。
という意味合いです。

FireBard の松永英明さんへ。

あなたは、『 Eastern Energy 』 内のライナー・ノートを書いているよね！

>　女子十二楽坊のところですが、
>　60 位にもはいらなかった後、ダウンしてさらにトップ 100 からも消えてしまった
>　しかもまだ初登場からは 1 か月少々しかたっていないし。
>　という意味合いです。

これで、30 万枚セールスしたと言う根拠は何なのですか？

FireBard さん、ご自身がライナー・ノートを書いているので売上を水増ししてるって事は無いよね。

このページで述べられている情報の数字には、上記にて 『 4&7 さん 』 指摘されているように摩訶不思議な点が本当に多過ぎませんか？

私も、『 4&7 さん 』 の意見に賛成です。

FireBard の松永英明さん、確信が持てないようなデータは公開すべきではありませんね！

Chan Zuさん、別に売り上げが伸びても私の収入になるわけではありませんので（印税契約じゃありませんから）。それに印税契約だったとしても売り上げを水増しして言うことには意味がありませんから（実数が大事）。私は単に、「40万行くと見積られていたのに30万しかいかなかった」という「中国からではない」確かな情報を聞いただけのことです。おそらく発売日前後が売り上げのピークでそれ以降伸びていないのではないかと思いますが。
また、私は情報の確度については最初は「中国紙の報道によると、」と言っているのだから、読む人がきちんとメディアリテラシーを働かせていただきたいと思います。違うというなら違うというソースを出してください。
さて、昨日は「ビルボード年間チャート1955→2001」という本を借り、またビルボードにもメールを送りました。しかし、欲しい情報が手にはいるかどうかは微妙です。

「ビルボード年間チャート」、全然役に立ちませんね。普通に手に入る資料としてはちょいとお手上げです。ビルボードのバックナンバーを買いそろえるなんてできないし。あとはメールの返事待ちか。

Chan Zu （チャン　ズー） です。

チャートの順位ばかりを気にしていては、いけないのでしょうが新しく次の様なニュースを目にしました ：

★　アルバム 『 Ｅａｓｔｅｒｎ　Ｅｎｅｒｇｙ 』 で今年 8 月に全米デビューした 『 女子十二楽坊 』 は、米国でも快進撃を続けている。
民族音楽の売れ行きを計るビルボードの 『 ワールド・ミュージック・チャート 』 で、発売週から最新の 10 月 23 日付まで 8 週連続 1 位の快挙を達成しました。
米国でのバンド名 『 Ｔｗｅｌｖｅ　Ｇｉｒｌｓ　Ｂａｎｄ 』 は現地の音楽ファンにも浸透しつつあるようだ。

詳細は、次のページをご覧になってください ：

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041021-00000019-sph-ent

カタカナ半角ダメらしく再度投稿（５）の答:YMOのアルバムがチャートインしたのが初耳というのは驚きです。あれだけ海外でも人気あったのにねえ。1st『イエロー・マジック・オーケストラ』は最高81位ながら21週間もチャートイン、2nd『マルティプライズ』は最高177位2週間チャートインしました。ちなみに2ndは日本での2nd『ソリッド・ステイト・サヴァイヴァー』と3rd『増殖』からの編集盤です（日本でも2ヵ月遅れで発売されてました）。『増殖』はUKではTOP20近くまで上昇してました。1stは世界33ヵ国で発売されました。21週間というと、半年近くもチャートインしてたんですよねえ。売上だと女子十二楽坊より上かも。やはりYMOは凄かった。それからLOUDNESSは3rd『HURRICANE EYES』も87年にチャートインしてましたよ。さらに北海道出身4人組ハードロックバンドE.Z.O.が87年『E.Z.O.』が、UTADAを上回る最高150位を記録してます。2nd『FIRE FIRE』も発売されましたがチャートインしたか不明。遅ればせながら以上です。

喜多郎もニューエイジチャートばかり載ってますが、200以内に5作もチャートイン。'86 My Best 141位／ '87 Tenkyu 183位／ '90 Kojiki 159位／ '95 An Enchanted Evening 199位／ '96 Peace On Earth 185位

黒人しかランクされない伝統ある「Rhythm&Blues」チャートに、キングトーンズの名曲「グッドナイト・ベイビー」が何と48位にランクされてしまいました。１９６９年です。

ラウドネスの3rd『HURRICANE EYES』は最高190位。YMOも喜多郎もEZOもUTADAを上回っていたんですぞ。

ビルボードアルバムチャートは、多く売れる年末を除きだいたい10位で5万枚くらい、60位だと1万5千枚くらい。これから見ると30万枚というのは信じられないな。