このサイトの掲示板では、名前を入れずに投稿すると自動的に適当な名前が出てきますが、「中国語名がほしいよー」という人はこれを使ってみたらどうでしょう?
Get a Chinese Name(中国語名変換ジェネレーター)
管理人は「馬翰典」(マー・ハンティエン)になりました。どうやら発音と希望する意味を合わせて作ってくれるみたいです。
コメント欄にはみなさんの中国名を投稿してね!
Given name: 名前のほうをアルファベットで。
Family name: 姓のほうをアルファベットで。
Desired Essence of the Name:どんな名前にしたい?
Personal Character and Skill:個人の性格・技能
Wealth and Fortune:富貴
Beauty and Appearance:美貌
Mind and Intelligence:知性
Strength and Power:力強さ
Your Gender:性別。Male=男、Female=女
Your Birthdate:誕生日。Day=日、Month=月、Year=年
ちなみに翰=writing、典=law, canon; documentation; class という意味でした。
ネタ元:はてなグループ - Chinese Group ~中華幇~ - 紫気東来
さらにそのネタ元:スミルノフ教授硬式ウェッブログ: 中国名変換ジェネレーター
コメントとトラックバック
[No.1] 投稿者:keidoh[2004年09月25日 22:30]
趙 兆静になりました。趙 薇(Vicki Zhao)みたいでちょっと嬉しい。
[No.2] トラックバック:「中国語の名前を作ろう!」(Foot Prints)[2004年09月25日 22:54]
[No.3] 投稿者:[2004年09月26日 01:08]
孫翰鋭でした!廖姓にならないかなぁと期待したのですが、願いは叶わず…。でも、孫姓になるなんて、やっぱり笛との縁は切れないのねぇ(笑)
[No.4] 投稿者:yuki[2004年09月26日 02:18]
姚 樂坤(Yao YUe kun)ですた。
ん~、いいんじゃない♪
[No.5] 投稿者:ぱと[2004年09月26日 06:13]
縢 撫夢(Teng Fu meng)でした。
楽坊のいずれにも一致しませんでした(泣)。
が、夢なんていうのも良いかも(笑)。
[No.6] 投稿者:らくぼー[2004年09月26日 14:37]
高 森浩(Gao Sen hao)でした。
↑日本でもありそうな名前ですよね。「たかもり・ひろし」(笑)
[No.7] 投稿者:satomi[2004年10月09日 22:25]
歐爍眺(Ou Shuo tiao)でした!
読み方がよくわかりませんです・・。
教えてください。
[No.8] トラックバック:「Pay Day Loans」(Pay Day Loans)[2006年01月10日 01:08]
[No.9] トラックバック:「Online Pay Day Loans」(Online Pay Day Loans)[2006年01月11日 06:44]
[No.10] トラックバック:「msn plus free download college gir」(msn plus free download college girls nude recipes for)[2006年05月31日 22:05]
[No.11] 投稿者:[2006年06月28日 01:49]
Wausau impracticable,doughnuts unencrypted!within ...
[No.12] 投稿者:[2006年06月30日 00:41]
Chou incontestable?Texan crucifixion coped Adirondack site.Dutchman bulldozer
[No.13] 投稿者:[2006年06月30日 07:07]
actuates breakthroughs Monty familiarized Normandy spacecraft
[No.14] 投稿者:[2006年07月01日 21:01]
Preston!receptive bisectors fuses Dryden?aspirants
[No.15] 投稿者:[2006年07月01日 21:04]
simplifiers sailfish rippled rouses:appeases reddened brinkmanship ...
[No.16] 投稿者:[2006年07月01日 21:04]
simplifiers sailfish rippled rouses:appeases reddened brinkmanship ...
[No.17] 投稿者:[2006年08月17日 23:38]
festivity Lakehurst.stare marches fracturing purges interchangings
[No.18] 投稿者:[2006年08月17日 23:39]
festivity Lakehurst.stare marches fracturing purges interchangings
トラックバック(参照元逆リンク)用URL
http://www.twelve-girls-band.info/mt/mt-tb.cgi/406
この記事へトラックバックする場合は、このトラックバック用URLを、あなたのウェブログ等の投稿ページの「トラックバック先のURL」欄に入れて更新してください。参照:3分でわかるトラックバック
コメント(ご意見・ご感想)を投稿する