女子十二楽坊資料館 |HOME|資料集|ニュース|ブログ|掲示板|
女子十二楽坊資料館HOME > ブログ一覧 > 女子十二楽坊について > この記事
最近、中国語カラオケ マイク103に何回か行ってはまってます。この間行ったときに、いきなり中国語版ドラえもんのうたを歌いだした人がいて大ウケしました。
というわけで、今回は楽坊版ドラえもんのうたに合わせて歌える（かもしれない）中国語版の歌詞をピンイン付きで載せてみます。このままプリントアウトして持っていけばカラオケも怖くない（かも）。
如果我有仙女棒
rúguǒ wǒ yǒu xiānnǚ bàng
变大变小变漂亮
biàn dàbiàn xiǎo biàn piàoliang
还要变个都是漫画
háiyào biàn gè dōu shì mànhuà
巧克力和玩具的家
qiǎokèlì hé wánjù de jiā
如果我有机器猫
rúguǒ wǒ yǒujī qì māo
我要叫他小叮当
wǒ yào jiào tā xiǎodīngdāng
竹蜻蜓和时光隧道
zhú qīngtíng hé shíguāng suìdào
能去任何的地方
néng qù rènhé de dìfang
让小孩 大人 坏人
ràng xiǎohái dàren huàirén
都变成好人
dōu biànchéng hǎorén
(hi!大家好,我是小叮当)
(hi! dàjiā hǎo, wǒ shì xiǎodīngdāng)
ㄤㄤㄤ
ang ang ang
小叮当帮我实现所有的愿望
xiǎodīngdāng bāng wǒ shíxiàn suǒyǒude yuànwàng
躺在草地上幻想想
tǎng zài cǎodì shàng huànxiǎng xiǎng
东想西想玩耍
dōng xiǎng xī xiǎng wánshuǎ
想到老师还有考试
xiǎngdào lǎoshī háiyǒu kǎoshì
一个头就变成两个大
yīgè tóu jiù biànchéng liǎng gè dà
好在我有小叮当
hǎozài wǒ yǒu xiǎodīngdāng
困难时候求求他
kùnnan shíhou qiú qiú tā
万能笔和时间机器
wànnéng bǐ hé shíjiān jīqi
能做任何的事情
néng zuò rènhé de shìqíng
让我的好朋友一齐分享他
ràng wǒ de hǎopéngyǒu yīqí fēnxiǎng tā
(啊! 救命啊!有老鼠!)
(a! jiùmìng a! yǒu lǎoshǔ!)
ㄤㄤㄤ
ang ang ang
小叮当帮我实现所有的愿望
xiǎodīngdāng bāng wǒ shíxiàn suǒyǒude yuànwàng
躺在草地上幻想想
动想西想玩耍
想到老师还有考试
一个头就变成两个大
好在我有小叮当
困难时候求求他
万能笔和时间机器
能做任何的事情
让我的好朋友一齐分享他
(小叮当永远是你们的好朋友喔!)
(xiǎodīngdāng yǒngyuǎn shì nǐmen de hǎopéngyǒu ō!)
ㄤㄤㄤ 小叮当帮我实现所有的愿望
ㄤㄤㄤ 小叮当帮我实现所有的愿望
Powered by
Movable Type 3.2-ja-2
コメントとトラックバック
[No.1] 投稿者：本宮［2005年05月16日 22:25］
管理人さん、凄い！！
けど、難しい～。コピーして持っていっても歌えそうにありません。はぁ～
[No.2] 投稿者：越智 正純［2005年05月18日 00:35］
歌える方、ガンガン歌っちゃって下さい。
[No.3] トラックバック：「仲宝がドラえもんにハマッタ理由」（反中華思想）［2005年06月04日 19:54］
[No.4] トラックバック：「Debt Consolidation Yonkers」（Debt Consolidation Yonkers）［2006年01月10日 16:57］
[No.5] トラックバック：「msn plus free download college girls n」（msn plus free download college girls nude recipes for）［2006年06月01日 02:27］
[No.6] トラックバック：「adult adult friend finder adu」（adult adult friend finder）［2006年06月20日 15:46］
[No.7] トラックバック：「adult adu」（adult adult friend finder adult games adult emot）［2006年06月22日 00:47］
[No.8] 投稿者：when chips is circle it will play boy［2006年06月22日 01:03］
Just letting you know - your site is fantastic! profound opponents becomes white mistery in final
[No.9] 投稿者：when table play circle win［2006年06月22日 02:45］
Hey! I liked your site very much! player will corner unconditionally: http://adisney.go.com/disneypictures/narnia white, small, astonishing nothing comparative to industrious, love soldier is very good table
[No.10] トラックバック：「adult adult friend finder adult」（adult adult friend finde）［2006年06月23日 17:54］
[No.11] トラックバック：「adult adult friend fi」（adult adult friend finder adult gam）［2006年06月25日 00:56］
[No.12] トラックバック：「web link」（directory）［2006年07月31日 12:07］
[No.13] トラックバック：「cricket ringtones」（cheap air travel）［2006年08月15日 10:57］
[No.14] トラックバック：「travel magazine」（become a travel agent）［2006年08月15日 18:32］
[No.15] トラックバック：「free cell phones ringtones」（loan mortgage calculator）［2006年08月15日 18:36］
[No.16] トラックバック：「home loan rate」（mp3 ringtones）［2006年08月15日 23:23］
[No.17] トラックバック：「nokia keypress ringtones」（travel asia）［2006年08月15日 23:28］
[No.18] トラックバック：「cash advance service」（free downloadable polyphonic ringtones usa）［2006年08月16日 04:44］
[No.19] トラックバック：「Download Free Ringtones」（Verizon Ringtones）［2006年08月17日 05:41］
[No.20] トラックバック：「Motorola Ringtones」（Motorola Ringtones）［2006年08月22日 20:01］
[No.21] トラックバック：「Free Motorola Ringtones」（Free Motorola Ringtones）［2006年08月22日 20:14］
[No.22] トラックバック：「Free Verizon Ringtones」（Free Verizon Ringtones）［2006年08月25日 04:01］
[No.23] トラックバック：「no fax payday loan」（no fax payday loan）［2006年08月25日 14:23］
[No.24] トラックバック：「auto part」（vw auto parts）［2006年08月26日 04:23］
[No.25] トラックバック：「free cingular ringtones」（cingular ringtone）［2006年08月26日 20:16］
[No.26] トラックバック：「d32151818c」（d32151818c）［2006年08月29日 03:46］
[No.27] トラックバック：「online links」（links list）［2006年08月29日 20:05］
[No.28] トラックバック：「Free Verizon Ringtones」（Free Verizon Ringtones）［2006年08月29日 23:11］
[No.29] トラックバック：「order viagra online」（viagra alternative）［2006年08月30日 21:06］
[No.30] トラックバック：「viagra alternative」（buy generic viagra）［2006年08月31日 00:46］
[No.31] トラックバック：「Buy phentermine」（Buy phentermine）［2006年09月03日 23:22］
[No.32] トラックバック：「Compare Car Insurance Prices」（Car Insurance San Diego）［2006年09月04日 03:55］
[No.33] トラックバック：「Direct General Auto Insurance」（Auto One Car Insurance）［2006年09月04日 05:42］
[No.34] トラックバック：「buy tramadol」（order tramadol）［2006年09月06日 11:51］
[No.35] トラックバック：「valium」（Valium）［2006年09月07日 04:56］
[No.36] トラックバック：「Bad Credit Refinance Auto Loans」（Bad Credit Refinance Auto Loans）［2006年09月07日 06:27］
[No.37] トラックバック：「Ringtones For Cellular Phones」（Ringtones For Cellular Phones）［2006年09月09日 23:36］
[No.38] トラックバック：「Free Sprint Ringtones」（Free Sprint Ringtones）［2006年09月10日 04:16］
[No.39] トラックバック：「Cellular Ringtones」（Us Cellular Ringtones）［2006年09月10日 18:59］
[No.40] トラックバック：「Cellular Ringtones」（Us Cellular Ringtones）［2006年09月10日 19:03］
[No.41] トラックバック：「Free Us Cellular Ringtones」（Free Us Cellular Ringtones）［2006年09月10日 20:51］
[No.42] トラックバック：「buy phentermine」（buy phentermine）［2006年09月11日 00:08］
[No.43] トラックバック：「phentermine without prescription」（phentermine without prescription）［2006年09月11日 00:15］
[No.44] トラックバック：「phentermine diet pills」（phentermine diet pills）［2006年09月11日 00:20］
[No.45] トラックバック：「nextel ringtone」（free nextel ringtones）［2006年09月11日 04:48］
[No.46] トラックバック：「http://www.eies.itu.edu.tr/Members/alexxl/xanax-effect.htm」（）［2006年09月11日 21:44］
[No.47] トラックバック：「Car Loans For Bad Credit」（Car Loans For Bad Credit）［2006年09月12日 03:53］
[No.48] トラックバック：「viagra」（viagra）［2006年09月12日 03:56］
[No.49] トラックバック：「buy viagra」（buy viagra）［2006年09月12日 04:06］
[No.50] トラックバック：「Car Loans Bad Credit Military」（Car Loans Bad Credit Military）［2006年09月12日 05:16］
[No.51] トラックバック：「Car Loans Bad Credit Military」（Car Loans Bad Credit Military）［2006年09月12日 05:17］
[No.52] トラックバック：「Car Loans With Bad Credit」（Car Loans Bad Credit No Money Down）［2006年09月12日 07:18］
[No.53] トラックバック：「prozac online」（prozac online）［2006年09月13日 21:05］
[No.54] トラックバック：「order prozac」（order prozac）［2006年09月13日 21:09］
[No.55] トラックバック：「Free Ringtones For Verizon」（Free Ringtones Verizon）［2006年09月16日 05:34］
[No.56] トラックバック：「Free Verizon Lg 3200 Ringtones」（Free Verizon Cell Phone Ringtones）［2006年09月16日 12:01］
[No.57] トラックバック：「Verizon Lg Vx3300 Ringtones」（Verizon Lg Vx3300 Ringtones）［2006年09月16日 12:03］
[No.58] トラックバック：「Lg 3200 Verizon Wireless Ringtones」（Verizon Lg Vx3200 Free Ringtones）［2006年09月16日 15:53］
[No.59] トラックバック：「free polyphonic ringtones」（polyphonic ringtone）［2006年09月19日 16:16］
[No.60] トラックバック：「Motorola Mp3 Ringtones」（Free Motorola Polyphonic Ringtones）［2006年09月20日 01:09］
[No.61] トラックバック：「ringtones for verizon phones」（free verizon wireless ringtones）［2006年09月20日 07:01］
[No.62] トラックバック：「free verizon wireless ringtones」（free verizon ringtones）［2006年09月20日 07:12］
[No.63] トラックバック：「verizon wireless ringtones」（free ringtones for verizon）［2006年09月20日 17:02］
[No.64] トラックバック：「bamboo flooring」（bamboo flooring）［2006年09月20日 22:13］
[No.65] トラックバック：「tramadol」（tramadol）［2006年09月22日 01:11］
[No.66] トラックバック：「tramadol hcl」（tramadol hcl）［2006年09月22日 01:19］
[No.67] トラックバック：「free sprint ringtones」（sprint ringtone）［2006年09月23日 02:54］
[No.68] トラックバック：「cork flooring」（cork flooring）［2006年09月23日 07:55］
[No.69] トラックバック：「tramadol hcl」（tramadol hcl）［2006年09月24日 00:46］
[No.70] トラックバック：「Verizon Ringtones」（Verizon Ringtones）［2006年09月25日 08:21］
[No.71] トラックバック：「Free Ringtones For Verizon」（Free Ringtones For Verizon）［2006年09月25日 10:14］
[No.72] トラックバック：「Download Verizon Ringtones」（Free Ringtones For Verizon）［2006年09月25日 10:19］
[No.73] トラックバック：「Bad Credit Car Loans」（Bad Credit Car Loans）［2006年09月25日 17:59］
[No.74] トラックバック：「no teletrack payday loan」（no teletrack payday loan）［2006年09月26日 03:46］
[No.75] トラックバック：「no faxing payday loan」（bad credit payday loan）［2006年09月26日 08:52］
[No.76] トラックバック：「tramadol」（tramadol）［2006年09月30日 00:39］
[No.77] 投稿者：Deshaun Wilke［2006年11月13日 05:49］
Jonathan Ross is dubbed "risque" by Ofcom but not in breach of rules over an interview with David Cameron...
[No.78] 投稿者：Manuel Albers［2006年11月21日 20:33］
fifty men gang bang gang bang sguad The Rolling Stones cancel a gig in Hawaii and postpone other tour dates as Mick Jagger suffers throat troubles...
[No.79] 投稿者：Manuel Albers［2006年11月21日 20:33］
fifty men gang bang gang bang sguad The Rolling Stones cancel a gig in Hawaii and postpone other tour dates as Mick Jagger suffers throat troubles...
[No.80] 投稿者：Austen Corbett［2006年11月22日 23:34］
The Rolling Stones cancel a gig in Hawaii and postpone other tour dates as Mick Jagger suffers throat troubles...
[No.81] 投稿者：Spencer Beck［2006年11月23日 17:59］
The first stage of a 150m investment in regional museums is praised for boosting visitor numbers...
トラックバック（参照元逆リンク）用URL
http://www.twelve-girls-band.info/mt/mt-tb.cgi/494
この記事へトラックバックする場合は、このトラックバック用URLを、あなたのウェブログ等の投稿ページの「トラックバック先のURL」欄に入れて更新してください。参照：３分でわかるトラックバック
コメント（ご意見・ご感想）を投稿する